نتائج تلاش

الف، واو، یاے، ہاے ۔۔۔ ان کو گرانے میں آپ کے الفاظ "خراب" نہیں ہونے چاہئیں۔ پختگی تو آتے آتے آتی ہے۔

میرے لئے یہ بالکل نئی بندش ہے "دل کا اطراف کرتی ہوئی" ۔۔ معانی در بطنِ شاعر؟

میری اعجاز عبید صاحب سے اس موضوع پر بات ہوتی رہتی ہے اور مفید ہوا کرتی ہے۔ ان کی بہت نوازش ہے!

جو تبدیلیاں کی ہیں ان کو خود دیکھئے، اور بار بار دیکھئے۔ ایک دل چسپ بات بتاؤں آپ کو۔ ایک شاعرہ کو میں نے مشورہ دیا تھا جو ظاہر ہے آپ کو نہیں دے سکتا؛ بہر حال سن لیجئے۔ ان سے میں نے کہا تھا کہ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ "اپنے شعروں کو اتنا خوبصورت بنائیے جتنا آپ خود کو بناتی ہیں۔ اور جب ان کو پرکھئے تو ایسے...

اچھا جملہ ہے۔

ایک لفظ "جانکاری" ہے، یہ اُدھر زیادہ چلتا ہے۔ اِدھر بھی ہے مگر کبھی کبھار۔ ایک لفظ "لکھاری" ہے، یہ اِدھر مانوس ہے، اُدھر غیرمانوس ہے۔

بجا ارشاد! ایسی کئی اور مثالیں ہیں جن کے پیشِ نظر میرا یہ خیال پختہ تر ہوتا جا رہا ہے کہ سرحد کے اِس پار اور اُس پار کی اردو میں خاصا فرق واقع ہو گیا ہے۔ اور یہ کوئی عجیب بات نہیں، بلکہ بالکل منطقی سی بات ہے۔ زبان کے بھی منطقے بنا کرتے ہیں۔

نہیں! جلدی نہیں! اپنے اشعار کے ساتھ کچھ وقت گزارئیے، جو کچھ میں نے کہا، اس کو بھی دیکھئے پرکھئے۔ دیگر احباب کی آراء آتی ہیں ان کو بھی دیکھئے۔ اور ہفتہ دس دن بعد کیجئے اگر کوئی ترامیم کرنی ہوں تو۔

آداب!

آپ کی رائے کو سنجیدہ نہ لیا جائے؟ کیوں؟ !

جناب مزمل شیخ بسمل ۔

ڈھگے تیکر رہندی تے کوئی گل نہیں سی، ایتھے کھوتا وی نہیں کھوتی انجینئرنگ دا ڈر پے گیا اے۔

انگریزی والا "رکھنا"، "دیکھنا"، اردو محاورے میں ٹھیک نہیں بیٹھا کرتا، لوگ بٹھا دیتے ہیں؛ مرضی ان کی!

"کم خواب" ۔۔ جسے نیند کم آتی ہو ۔۔۔۔۔ "کمخاب" ایک قیمتی کپڑا اس کو شعر میں کیسے جوڑا جائے گا، واللہ اعلم

چھیڑ کرنا ۔۔۔۔ میرے لئے اجنبی ہے۔

اہلِ خطّاب (تشدید کے ساتھ) یوں لگتا ہے کسی خاص قبیلے کی بات ہو رہی ہے۔ لفظی طور پر خطّاب ۔۔ بہت بولنے والا، جسے خِطاب کا فن آتا ہو، بڑا یا معروف یا مسلمہ اہلِ خِطاب۔

شاداب تو بعد کی بات ہے، دل اور دیوار کا تلازمہ ایسا سہل نہیں ہے۔ افق، آسمان، یا کچھ اور ہوتا تو بات کرنا آسان ہو جاتا۔

باہم اور بہم ۔۔ بہت فرق ہے ان میں۔