خواجہ غلام فرید نے اگر چھمکاں کا لفظ استعمال کیا ہے تو اس سے اندازہ ہوتا ہے کہ سرائیکی بیلٹ تک یہ لفظ مستعمل تھا۔
اسی طرح ہیر وارث شاہ میں بھی یہ لفظ استعمال ہوا ہے
کرکے مارو ہی مار تے پکڑ چھمکاں
پری آدمی تے قہروان ہوئی
رانجھے اُٹھ کے آکھیا واہ سجن
ہیر ہس کے تے مہربان ہوئی
~~~~~~~~~~~~
اِک مار...