تعارف نا چیز کا اسمِ مبارک افنان عمر مبارک ۳۵ سال قابلیت کوئی نہیں آج کل فارسی پڑھنے کا بھوت سوار ہے

افنان ظفر نے 'تعارف و انٹرویو' کی ذیل میں اس موضوع کا آغاز کیا، ‏جون 18, 2019

  1. زیک

    زیک محفلین

    مراسلے:
    38,901
    جھنڈا:
    UnitedStates
    موڈ:
    Bookworm
    خوش آمدید افنان
     
  2. زیک

    زیک محفلین

    مراسلے:
    38,901
    جھنڈا:
    UnitedStates
    موڈ:
    Bookworm
    گجرات بھی آخر شریف ہو گیا
     
    • متفق متفق × 1
  3. سید عاطف علی

    سید عاطف علی لائبریرین

    مراسلے:
    11,264
    جھنڈا:
    SaudiArabia
    موڈ:
    Cheerful
    کوئی نہ کوئی شرافت تو ہر جگہ نکل ہی آتی ہے ۔ خصوصا پنجاب میں ۔ اب چوہدری گجرات تو کہہ نہیں سکتے ۔ :)
     
    • پر مزاح پر مزاح × 1
  4. فرقان احمد

    فرقان احمد محفلین

    مراسلے:
    10,183
    گجرات کی اصل آن بان شان تو محترم انور مسعود ہیں ۔۔۔!
     
    • معلوماتی معلوماتی × 2
  5. محمد وارث

    محمد وارث لائبریرین

    مراسلے:
    26,801
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Depressed
    خوش آمدید جناب۔
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  6. عبید انصاری

    عبید انصاری محفلین

    مراسلے:
    2,694
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Cool
  7. La Alma

    La Alma لائبریرین

    مراسلے:
    2,130
    انہوں نےشایداسمِ مبارک اورعمرمبارک کےلحاظ سےتعظیم کےطورپرشریف لگایا ہے۔ :)
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
    • متفق متفق × 1
  8. زیک

    زیک محفلین

    مراسلے:
    38,901
    جھنڈا:
    UnitedStates
    موڈ:
    Bookworm
    یعنی گجرات مبارک
     
    • پر مزاح پر مزاح × 1
  9. امان اللہ خان

    امان اللہ خان محفلین

    مراسلے:
    174
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Amused
    خوش آمدید جناب، ناچیز ایک ادارے میں فارسی کی تدریس کے فرائض سر انجام دے رہا ہے۔ مدد کے لیے ہمہ وقت حاضر خدمت ہے۔
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
    • معلوماتی معلوماتی × 1
    • پر مزاح پر مزاح × 1
  10. افنان ظفر

    افنان ظفر محفلین

    مراسلے:
    14
    زہے نصیب جناب۔ جگر مراد آبادی کی اس غزل کا ترجمہ و تشریح درکار ہے۔ آپکا انتہائی ممنون ہوں گا

    آں کیست نہاں در غم ایں کیست نہاں در دل

    دل رقص کناں در غم غم رقص کناں در دل

    جاں از دل و دل از جاں بیگانہ و مستغنی

    گاہے بہ چنیں در جاں گاہے بہ چناں در دل

    سیری ز غم عشقش از وصل نہ شد ہرگز

    صد شوق ہماں در جاں صد ذوق ہماں در دل

    ہر انچہ نہانست ایں سازند عیاں بر خلق

    ہر انچہ عیانست آں کردند نہاں در دل
     
    • زبردست زبردست × 1
  11. سید عمران

    سید عمران محفلین

    مراسلے:
    14,166
    جھنڈا:
    Pakistan
    امان بھائی نے اخلاقاً کہا تھا۔۔۔
    آپ تو سنجیدہ ہی ہوگئے!!!
    ;););)
     
    • پر مزاح پر مزاح × 3
    • دوستانہ دوستانہ × 1
  12. امان اللہ خان

    امان اللہ خان محفلین

    مراسلے:
    174
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Amused
    اس کا ترجمہ تو انتہائی آسان ہے مگر کمپوزنگ مشکل لگتی ہے مجھے۔ واٹساپ نمبر پر ترجمے کی آڈیو ریکارڈ کر کے بھیج سکتا ہوں
     
  13. افنان ظفر

    افنان ظفر محفلین

    مراسلے:
    14
    [موبائل نمبر مخذوف]
     
    مدیر کی آخری تدوین: ‏جون 19, 2019
  14. جاسمن

    جاسمن مدیر

    مراسلے:
    14,866
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Fine
    السلام علیکم اور
    خوش آمدید۔
     
    • دوستانہ دوستانہ × 1
  15. لاريب اخلاص

    لاريب اخلاص محفلین

    مراسلے:
    23,299
  16. افنان ظفر

    افنان ظفر محفلین

    مراسلے:
    14
    و علیکم السلام شکریہ
     
    • دوستانہ دوستانہ × 1
  17. افنان ظفر

    افنان ظفر محفلین

    مراسلے:
    14
    شکریہ
     
  18. محمد وارث

    محمد وارث لائبریرین

    مراسلے:
    26,801
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Depressed
    دریدہ دہنی کے لیے پیشگی معذرت مگر اسمِ "مبارک" اور عمرِ "مبارک" کے ساتھ جملے کے شروع میں "ناچیز" میل نہیں کھا رہا محترم، اس جگہ تو "بحرالعلوم، علامۂ دہر" وغیرہ کچھ ہونا چاہیئے تھا۔ :)
     
    • پر مزاح پر مزاح × 3
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
    • زبردست زبردست × 1
  19. افنان ظفر

    افنان ظفر محفلین

    مراسلے:
    14
    مشورہ کا شکریہ وارث صاحب آئندہ کہیں تعارف کروایا تو یہی الفاظ استعمال کروں گا انشاءاللہ
     

اس صفحے کی تشہیر