میری وفات پہ۔۔

ظہیراحمدظہیر

لائبریرین
السلام علیکم
یہ پشتو محاورے کا ترجمہ ہے
مطلب ہے پروانہ یا اجازت نامہ لانا
وعلیکم السلام ورحمۃ اللہ و برکاتہ! جیتی رہیئے ، اللہ شاد و آباد رکھے!
میرا بھی یہی خیال تھا کہ یا تو یہ کوئی مقامی محاورہ ہے یاپھرکسی علاقائی زبان کے محاورے کا لفظی ترجمہ۔
اس لیے میں نے بھی اسے (انگریزی محاورے کے مطابق) نمک کی چٹکی کے ساتھ لیا۔ :)
 
ہزاروں خوہشیں ایسی ۔۔۔
انسان کی خواہشیں ہیں کہ مرنے کے بعد بھی جینا چاہتی ہیں۔ خواہشیں صرف زندہ انسان کی ہوتی ہیں لیکن جیتا ہوا انسان کچھ ایسی خواہشیں بھی رکھتا ہے جن کے پورا ہونے کا اپنے مرنے کے بعدخواہش مند ہوتا ہے۔
چونکہ ہم مرنے والے کا تعلق زندہ رہنے والوں سے اس طرح جوڑتے ہیں کہ لواحقین یا عزیزواقارب اگرمرنے والے کے حوالے سے کوئی نیک عمل کریں گے تو اس کا اجروثواب مرنے والے کو بھی ہوگا ۔ اس لیے مرنے کے بعدوالی خواہشوں کا جواز نکل آتا ہے۔ لیکن میرا خیال بھی استادِمحترم جناب ظہیراحمدظہیر سے ملتا ہے کہ ایسی خواہشوں سے بہتر عمل یہی ہے کہ بھرپور زندگی گذاری جائےویسی زندگی جیسی آپ گذارنا چاہتے ہیں(ایک مسلمان ظاہر ہے کہ آخرت کو سامنے رکھ کر اپنے خدا کو راضی کرنے والی زندگی بسر کرنا چاہے گا اور آپ ویسی ہی زندگی گذار بھی رہی ہوں گی)۔ مرنے کے بعد والی باتیں پیچھے رہ جانے والوں پر چھوڑ دی جائیں۔

انتہائی نرم اور حساس طبع محترمہ جاسمن صاحبہ سے احترام اور عقیدت کے ساتھ:
اللہ تعالٰی آپ کو دنیاوی اور اخروی زندگی ویسی ہی عطا کرے جیسا کہ آپ کی خواہش ہے۔
 
آج پھر یہ لڑی اوپر آئی تو خیال آیا کہ وفات پر تعزیت کیسی؟ جب بھرپور زندگی گزاری ہو تو اس کو سیلیبریٹ کرنا چاہیئے۔
سیلیبریٹ کون کرے؟کیونکہ بھرپور زندگی گذارنے والا تو چلا گیا۔
اگر پیچھے رہ جانے والوں نے سیلیبریٹ کرنا ہے تو جس کے لیے سیلیبریشن ہے وہ خود تو موجود ہی نہیں ہے۔
 

یاز

محفلین
یوں تو کہا جا سکتا ہے کہ شہید بھی دنیا سے جا چکا، تو اس کو تمغوں سے کیا غرض ۔
لیکن یہ کام زندوں کو راہ دکھانے کے لئے ہوتے ہیں۔
 
یوں تو کہا جا سکتا ہے کہ شہید بھی دنیا سے جا چکا، تو اس کو تمغوں سے کیا غرض ۔
لیکن یہ کام زندوں کو راہ دکھانے کے لئے ہوتے ہیں۔
میں بھی یہی کہنا چاہتا تھا کہ یہ ساری سیلیبریشن زندوں پر ہی اثر کرے گی۔
 

محمداحمد

لائبریرین
آج پھر یہ لڑی اوپر آئی تو خیال آیا کہ وفات پر تعزیت کیسی؟ جب بھرپور زندگی گزاری ہو تو اس کو سیلیبریٹ کرنا چاہیئے۔
ہمارے ہاں تو اچھی خاصی سیلیبریشن ہو جاتی ہے۔ لوگ برسوں کے بعد ملتے ہیں اسی بہانے فیملی ری جوائننگ ہو جاتی ہے۔ بریانیاں پکائی جاتی ہیں، (جو زیادہ ایڈوانس ہیں، اُن کے ہاں فروٹ، میوے اور میٹھے کا بندوبست بھی جلد ہی ہو جاتا ہے)۔ :)

لیکن مرنے والا نہیں ہوتا۔

اسی لئے سیانے کہتے ہیں کہ بریانی کھائیے، اس سے پہلے کہ آپ کی بریانی کھائی جائے۔ :)
 
Top