زیک
مسافر
جب نام عربی کا نہیں تو عربی وکیپیڈیا کیوں ریفرینس ہو؟
قران کوئز 2017
- صاحب لڑی نبیل
- تاریخ ابتداء
ربیع م
محفلین
مجھے علم نا تھا کہ اسرائیل اصل میں انگلش لفظ ہے!
ویسے بھی میں نے آپ کی طرح قطعی انداز میں ارشاد نہیں فرمایا کہ یہ صحیح ہے یا غلط۔
ایک۔ مفہوم کسی نے پیش کیا وہ یہاں ذکر کر دیا۔
نبیل
تکنیکی معاون
اسرائیل تو انگریزی لفظ بھی نہیں ہے تو انگلش وکی پیڈیا میں اس کی جگہ کیسے بنی؟
انگلش وکی پیڈیا کے مطابق تو اسرائیل کا مطلب خدا سے کشتی کرنے والا بنتا ہے۔ کیا میں صحیح سمجھا ہوں؟
اسرائیل نام قران میں مذکور ہے اور اس کی تکریم کی گئی ہے۔ ظاہر ہے اس کا وہ مطلب نہیں ہو سکتا جو Genesis سے لیا گیا ہے۔
انگلش وکی پیڈیا کے مطابق تو اسرائیل کا مطلب خدا سے کشتی کرنے والا بنتا ہے۔ کیا میں صحیح سمجھا ہوں؟
اسرائیل نام قران میں مذکور ہے اور اس کی تکریم کی گئی ہے۔ ظاہر ہے اس کا وہ مطلب نہیں ہو سکتا جو Genesis سے لیا گیا ہے۔
زیک
مسافر
انگریزی وکیپیڈیا میں عبرانی کا حوالہ دیا گیا ہے۔
اصل مسئلہ یہی ہے کہ کشتی والا معاملہ مسلمانوں کے عقیدے کے خلاف ہے لہذا نئے معنی گھڑے گئے
ربیع م
محفلین
عربی ویکی پیڈیا میں بھی عبرانی کا حوالہ ہی ہے۔
غلط یا درست وہ ایک الگ بات ہے۔
نبیل
تکنیکی معاون
زیادہ بڑا مسئلہ یہ ہے کہ پرانی آسمانی کتابوں میں تحریف کی گئی ہے اور جو بات قران کے خلاف ہے اس کا حوالہ اتھارٹی کے ساتھ نہیں دیا جا سکتا۔
زیک
مسافر
یہ علیحدہ بحث ہے جس میں پڑنے کا مجھے کوئی شوق نہیں۔ لیکن قرآن میں زیادہ تر نام عربی نہیں ہیں اور ان ناموں کو سمجھنے کے لئے ان کی اصل زبانوں کا ہی سہارا لینا ہو گا۔
فہد اشرف
محفلین
کنگ جیمز کی بائبل کے مطابق یعقوب علیہ السلام نے کشتی ایک فرشتے سے لڑی تھی نہ کی اللہ تعالٰی سے
زیک
مسافر
مجھے اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ کونسی کتاب تحریف شدہ ہے اور کونسی کہانی سچی ہے۔ نام دیو مالائی کہانیوں پر بھی رکھے جا سکتے ہیں اور رکھے جاتے ہیں۔
نبیل
تکنیکی معاون
زیک، اگر آپ orientalists کے نکتہ نظر سے ہماری معلومات میں کوئی اضافہ کرنا چاہتے ہیں تو بے شک علیحدہ موضوع کا آغاز کر لیں۔ میں اس میں یقینا کافی دلچسپی لوں گا۔ قران کو دیو مالائی قصے کہنے والوں کا ذکر خود قران میں موجود ہے کہ لوگ اسے اساطیر الاولین کہتے رہے ہیں۔ بہرحال یہ قران کوئز کا سلسلہ ہے اور بہتر رہے گا کہ اس کے تسلسل کو برقرار رکھا جائے۔
محمد عدنان اکبری نقیبی
لائبریرین
چلیں ڈرتے ڈرتے ایک سوال میری طرف سے بھی
بسم اللہ الرحمٰن الرحیم، قرآنِ کریم کی کتنی سورتوں کا حصہ ہے؟
سورہ نمل کا حصہ ہے۔
سید عمران
محفلین
ڈرتے ڈرتے جواب دیتا ہوں۔۔۔چلیں ڈرتے ڈرتے ایک سوال میری طرف سے بھی
بسم اللہ الرحمٰن الرحیم، قرآنِ کریم کی کتنی سورتوں کا حصہ ہے؟
سورہ نمل۔۔۔
اور سورہ فاتحہ مع اختلاف امت!!!
محمد خلیل الرحمٰن
محفلین
ہم بھی ڈرتے ڈرتے یہی لکھنا چاہتے تھے۔
محمد وارث
لائبریرین
ڈرتے ڈرتے لکھ رہا ہوں کہ مجھے پورا یقین ہے کہ آپ نماز پڑھتے ہوئے کسی بھی دوسری تیسری چوتھی رکعت میں سورہ فاتحہ پڑھتے ہوئے بسم اللہ نہیں پڑھتے ہونگے!
محمد عدنان اکبری نقیبی
لائبریرین
فہد اشرف
محفلین
اور میری عادت ہے اعوذباللہ اور بسم اللہ دونوں پڑھتا ہوں کیا یہ پڑھنا غلط ہے؟ڈرتے ڈرتے لکھ رہا ہوں کہ مجھے پورا یقین ہے کہ آپ نماز پڑھتے ہوئے کسی بھی دوسری تیسری چوتھی رکعت میں سورہ فاتحہ پڑھتے ہوئے بسم اللہ نہیں پڑھتے ہونگے!
سید عمران
محفلین
بغیر ڈرے کہتے ہیں کہ پہلی رکعت میں فاتحہ سے قبل تسمیہ پڑھتے ہیں!!!ڈرتے ڈرتے لکھ رہا ہوں کہ مجھے پورا یقین ہے کہ آپ نماز پڑھتے ہوئے کسی بھی دوسری تیسری چوتھی رکعت میں سورہ فاتحہ پڑھتے ہوئے بسم اللہ نہیں پڑھتے ہونگے!