مغزل
محفلین
ہااہ کوئی پریشان نہیں ہورہا۔۔ اگر مجھے دفتر سےاٹھنا نہ پڑتا تو میں خود ترجمہ لگا دیتا۔۔ ہاہاہاہ
ہاں غزل تم ہو تو کس بات کی فکر ۔۔۔ میرا فخر اور میرا مان ہو تم۔۔
اللہ نظرِ بد سے محفوظ رکھے، آمین
تعارف غزل ناز غزل صاحبہ کو اردو محفل میں صمیمِ قلب سے خوش آمدید
- صاحب لڑی مغزل
- تاریخ ابتداء
ہااہ کوئی پریشان نہیں ہورہا۔۔ اگر مجھے دفتر سےاٹھنا نہ پڑتا تو میں خود ترجمہ لگا دیتا۔۔ ہاہاہاہ
ہاں غزل تم ہو تو کس بات کی فکر ۔۔۔ میرا فخر اور میرا مان ہو تم۔۔
اللہ نظرِ بد سے محفوظ رکھے، آمین
مغزل
محفلین
ہاہاہاہ ۔۔ سمیع بھائی سے پوچھ لو ۔۔ تم سے تو اچھی پشتو آتی ہے ۔۔ ہاہہاہاہہ
ٹھیک ہے ٹھیک ہے ہنس لو۔۔ یہ بھی میرا فخر ہے کہ میری وجہ سے تم ہنس رہی ہو۔۔ اور تمھاری وجہ سے میں ہنسنا سیکھ چکا ہوں۔۔ ورنہ تو زندگی بس۔۔۔۔۔۔
لو دسو ہُن میں کی کراں۔۔ یعنی پنجابی پر بھی ہاتھ صاف۔۔ ٹھہر و ذرا ابھی کلاس لیتا ہوں تمھاری ۔۔ ہہاہاہہاہہ
مغزل
محفلین
کوئی ضرورت نہیں ملنے کی ۔۔ ہاہہاہا۔۔ گڑیا۔۔ ہم نے کتنا اشاروں میں سمجھایا بھی تھا۔۔ مگر ۔۔ ہاہہاہاہغزل اپیا! آپ بھی پشتون ہیں؟؟ پڑھ کر اتنی خوش گوار حیرت ہوئی کہ بیان سے باہر ہے۔
کراچی جیسے شہر میں رہتے ہوئے اتنی ثقیل اور ادبی پشتو پر کمال درجے کا عبور، اتنی خالص پشتو تو ہمیں کبھی گاؤں میں بھی سننی نصیب نہیں ہوئی چہ جائیکہ کراچی میں ایسی پشتو کا تصور کرنا اور وہ بھی اُردو میں ایم اے کرنے والی شخصیت کے منہ سے۔مجھے تو آپ سے ملنے کا شدید اشتیاق ہوگیا ہے، موقع نکال کر ضرور ملنا چاہوں گی۔
محفل میں آپ کی شمولیت ہمارے لئے خوشگوار اضافہ ہے۔ ہمیں یقین ہے کہ آپ محفل کا قیمتی اثاثہ ثابت ہوں گی اور ہمیں آپ کی ذات سے بہت کچھ سیکھنے کو ملے گا۔
پہلے فٹافٹ ٹھیک ہو جاؤ۔۔ پھر مابدولت کے دل میں اگر رحم آگیا تو میں غزل سے کہوں گا کہ ہماری بہنا کو ملنے کا وقت دے۔۔ ہاہاہہاہہا
ایم اے راجا
محفلین
جی شاید دیر سے کیا۔ بہت شکریہ۔
مغزل
محفلین
غزل تم نے میرا مان رکھا، مجھے اس خوشی اور اس مان کے لیے کوئی لفظ نہیں مل رہا۔ میری بات کا بُرا نہ منا یا کرو۔۔
ٹوٹی پھوٹی تو میں بھی پشتو سمجھ لیتاہوں ، مذاق میں اور چھیڑ میں تمھیں کچھ کہہ دوں تو مجھے امید ہے تم میری بات کا کبھی بُرا نہ مناؤ گی۔۔
ویسے یاد ہے کتنی کنجوس ہو تم ، کتنا کہا کہ مجھے پشتو سکھا دو۔ مگر تم ہو کہ سکھاتی ہی نہیں ہو اس لیے تمھیں تنگ کرنے کو میں نے گڑیا سے کہا ۔۔ ہاہاہااہاہ
آئی ایم سوری بابا۔۔ چلو منھ نہ پھلاؤ شاباش ۔۔ دیکھو یہ تو میرا مان ہے ناں کہ تم خود ترجمہ بھی لگا دو گی۔۔
اور ایسا ہی ہوا تم نے میرا مان میرا بھرم رکھا ، رات خاصی ہوگئی ہے۔۔ چلو اب سونے کی تیاری۔۔ شاباش ۔۔۔
میں بھی سوتا ہوں۔۔ شب بخیر
باقی باتیں انشا اللہ کل۔
شمشاد
لائبریرین
وہ ہیڈ مسڑیس اب واپس آنے کی نہیں کیونکہ وہ اسکول کے فنڈ اور رجسٹر لیکر رفوچکر ہو چکی ہے۔ مزید یہ کہ اس کی شادی ہو گئی ہے، اب وہ کہاں واپس آئے گی۔ محمود بھئی اُسے اچھی طرح جانتے ہیں۔
مغزل
محفلین
ہیں ں ں ں ؟؟ شمشاد بھائی ۔۔ توبہ کریں بھابھی سے ڈریں (ہاہاہہا کل والا شعر یاد ہے ناں ؟ ہاہاہاہا) ۔۔ یا اللہ میری بھی توبہ ۔۔
یہ کیا بات ہوئی آج آپ ہماری بہنا * کے لیے یہ کہہ رہے ہیں کل تو میرے اور غزل کے لیے بھی کہیں گے (کہ رفو چکر ہوگئے ۔ مال اسبا ب لے کر۔۔۔۔) ۔
جائیے ہم خفا ہوئے آپ سے 
نئیں بھئی غزل تم کو کوئی ضرورت نہیں ہیڈماسٹری کرنے کی تم ویسے ہی ٹھیک ہو ۔۔ (میں نے کہہ دیا ناں تو بس۔۔)
یہ شمشاد بھائی اصل میں اب بوڑھے ہوتے جارہے ہیں اور بھابھی کے ڈر سے پتہ نہیں کیا کیا بول جاتے ہیں ۔۔ ہہاہاہہ
* (( ویسے شمشاد بھائی مجھے یاد نہیں پڑتا ۔۔۔ کون ؟ جیہ بہن ؟ , ادی تعبیر ؟ زینب بٹیا ؟ نہیں تو پھر اور کون ۔۔ ؟ ))
غ۔ن۔غ
محفلین
صابر بھائی میں بہت شکرگزار ہوں آپکی
یہ ایک بہت پیاری محفل ہے اور یہاں واقعی وقت گزرنے کا پتہ ہی نہیں چلتا
غ۔ن۔غ
محفلین
غزل اپیا! آپ بھی پشتون ہیں؟؟ پڑھ کر اتنی خوش گوار حیرت ہوئی کہ بیان سے باہر ہے۔
کراچی جیسے شہر میں رہتے ہوئے اتنی ثقیل اور ادبی پشتو پر کمال درجے کا عبور، اتنی خالص پشتو تو ہمیں کبھی گاؤں میں بھی سننی نصیب نہیں ہوئی چہ جائیکہ کراچی میں ایسی پشتو کا تصور کرنا اور وہ بھی اُردو میں ایم اے کرنے والی شخصیت کے منہ سے۔
محفل میں آپ کی شمولیت ہمارے لئے خوشگوار اضافہ ہے۔ ہمیں یقین ہے کہ آپ محفل کا قیمتی اثاثہ ثابت ہوں گی اور ہمیں آپ کی ذات سے بہت کچھ سیکھنے کو ملے گا۔
نازنین سس آپ تومیری اتنی تعریف کر کے شرمندہ کر رہی ہیں مجھے۔
یقین جانیئے کوئی اتنی تعریف کرے تو مجھ سے بات نہیں ہو پاتی پھر ہاہاہاہاہاہا
آپ جب چاہیں تشریف لائیں سو بسم اللہ
مجھے بھی بہت خوشی ہوگی آپ سے مل کر
غ۔ن۔غ
محفلین
ہاں محمود وہ تو میں یونہی تمہیں چڑا رہی تھی ورنہ میں جانتی ہوں کہ تم خود بھی پٹھان ہو اورپشتون کو پشتو نہ آئے یہ کیسے ممکن ہے بھلا
اور ہاں تم اس وقت مصروف تھے تو میں نے سوچا موقع اچھا ہے کیوں نہ لگے ہاتھوں اپنی پوسٹ کا ترجمہ کر کے تم پر احسان کیا
جائے ،ظاہر ہے فارغ ہوتے ہوئے تم نے یہ سعادت حاصل کرنے کا موقع تھوڑی دینا تھا۔
سو دیکھا تم نے میں کامیاب رہی ہاہاہاہاہاہا
ویسے یہ سن رکھو کہ یہ احسان بار بار نہیں ہونے کا
غ۔ن۔غ
محفلین
نہیں جناب کوئی اتنی دیر نہیں ہوئی بس جب پوسٹ پر نظر ہی دیر سے پڑے تو بھلا کسی کا کیا قصور
مغزل
محفلین
لو بھئی ۔۔ اسے کہتے ہیں بہنیں ہاہاہہاا۔۔
میں تو گڑیا کو دھمکی دے رہا تھا کہ جب تک مابدولت نہ کہیں گے غزل سے ملنا نہیں ہوگا۔۔
مگر ہماری بہنا نے تو تم پر جادو کر دیا ہے ہاہاہہاہ
بسم اللہ بسم اللہ ہو رہی ہے ۔۔ ہاہہاہا۔۔
ویسے تعریف والی بات کا مجھے اب پتہ چلا ۔۔ ہاہہاہا
کتنا بولتی ہو تم ۔ اب میں تعریف کا بٹن دبا دوں گا تو چپ ہو جایا کروگی ۔۔ ہاہہاہاہاہہ
مغزل
محفلین
ہاہااہ ہاں اسی لیے منع کر رہا تھا میں کہ شمشاد بھائی کی باتوں میں نہ آنا ۔۔ ہاہہاہاہارے ارے میری توبہ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔
مجھے ایسی ہیڈمسٹریس نہیں بننا جو یوں بھلا دی جائے
وہ کیا ہے جب سے بھابھی کا خوف سوار ہوا ہے نا شمشاد بھائی پر تو ایسی ہی باتیں کرنے لگے ہیں۔۔
مغزل
محفلین
مجھے بھی پتہ ہے تمھارا ۔۔ تم کوئی موقع تھوڑی ہاتھ سے جانے دو گی۔۔
(تفنن برطرف ۔ یہی تو میرا مان ہے تم پر۔۔ اللہ خوش رکھے غزل ، دل سے دعا نکلتی ہے)
کوئی احسان وحسان نہیں۔۔ یہ تمھارا حق ہے غزل ۔۔ اور آئندہ بھی انشا اللہ تم اسی طرح ترجمہ لکھو گی ۔۔
یہ میری خواہش ہے۔۔ یہی میرا مان ہے ۔۔ ہاں تمھیں تنگ کرنے کو کچھ کہہ دیتا ہوں وہ اور بات ہے ۔۔
اور مجھے خوشی ہے کہ تم میری کسی بات کا برا نہیں مناتی ہو۔۔ آئی ایم پراؤڈ آف یو
شمشاد
لائبریرین
لو بھلا کوئی محمود بھائی سے پوچھے کہ کون بوڑھا ہو رہا ہے۔ وہ جسکی یادداشت جا رہی ہے یا وہ جس کی یادداشت صحیح سلامت ہے۔ انہیں خود بھول گیا ہے کہ اسکول کی پہلی اور آخری ہیڈ مسڑیس جیہ ہی تھی جس نے ہیڈ مسڑیس کی نوکری چھوڑ کر اسکول کی کینٹین میں زیادہ منافع سمجھ کر اسکول میں کینٹین کھول لی تھی اور پھر اسکول کی غائب کردہ حاضری رجسٹروں کے صحفے پھاڑ پھاڑ کر ان میں پکوڑے ڈال کر بچوں کو دیا کرتی ہے۔ارے ارے میری توبہ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔
مجھے ایسی ہیڈمسٹریس نہیں بننا جو یوں بھلا دی جائے
تو جناب بھلایا تو محمود بھائی نے ہے ہم نے تھوڑا ہی بھلایا ہے۔
غ۔ن۔غ
محفلین
لو بھئی ۔۔ اسے کہتے ہیں بہنیں ہاہاہہاا۔۔
میں تو گڑیا کو دھمکی دے رہا تھا کہ جب تک مابدولت نہ کہیں گے غزل سے ملنا نہیں ہوگا۔۔
مگر ہماری بہنا نے تو تم پر جادو کر دیا ہے ہاہاہہاہ
بسم اللہ بسم اللہ ہو رہی ہے ۔۔ ہاہہاہا۔۔
ویسے تعریف والی بات کا مجھے اب پتہ چلا ۔۔ ہاہہاہا
کتنا بولتی ہو تم ۔ اب میں تعریف کا بٹن دبا دوں گا تو چپ ہو جایا کروگی ۔۔ ہاہہاہاہاہہ
ہیں کیا کہا ؟
میں بہت بولتی ہوں؟
توبہ توبہ توبہ استغفار ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔
میں سے مراد میں ہی ہوں نہ؟
کہیں اپنا تو نہیں کہہ رہے؟
مغزل
محفلین
توبہ ہے شمشاد بھائی ۔۔۔ میں اپنی سگی بہنوں سے زیادہ عزیز رکھتا ہوں اپنی جیہ بہن کو۔۔ پچھلے کتنے ہی دن سے میرے مراسلے آپ نے بھی پڑھے ہیں۔۔
جہاں میری فورم پر اتنی ساری بہنیں وہاں مجھے سب سے زیادہ عزیز بہن جویریہ ہی ہے۔۔ میں نے اس مد میں کہا تھا کہ آخری دنوں میں خوشی بہن وہ اسکول چلا رہی تھی۔۔
ہاں یہ بات ضرور ذہن میں نہ تھی کہ جیہ نے بھی وہ اسکول سنبھالا تھا۔۔ میری تو دل سے دعاہے کہ اللہ میری بہن کو سلامتی عطا کرے اور میرے پیارے سے بھانجے گبین
عمر میں برکت اور ترقی عطا کرے ۔ جب سے سوات کے حالات خراب ہوئے تھے جیہ انہی دنوں سے غائب ہے۔بس ہر دم خیر کی دعا مانگتا ہوں۔۔
مغزل
محفلین
ب ب ب ب باپ رے باپ ۔۔۔ہیں کیا کہا ؟
میں بہت بولتی ہوں؟
توبہ توبہ توبہ استغفار ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔
میں سے مراد میں ہی ہوں نہ؟
کہیں اپنا تو نہیں کہہ رہے؟
حوصلہ حوصلہ ۔۔ ہاہاہا توبہ توبہ لڑکی میں تمھیں کیوں کہوں گا ۔۔ ہاہاہاہ
یہ تو میں نے بھوت (یعنی اپنے آپ ) سے کہا ہے۔۔
نا بابابا ناں میری یہ مجال ۔۔ ہاہاہاہہاہاہ
چلو پانی کا وقت ہوگیا ہے پانی پیو۔۔ شاباش
ویسے آپس کی بات ہے تمھیں ہی کہا ہے ۔۔ ہہاہاہاہہاہاہاہ۔۔۔
لو جی میں تو بھاگا، آج میری خیر نہیں ۔ ۔۔ ہاہہاہاہہاہاہہاہاہاہہ