نعیم سعید
محفلین
نبیل بھائی! ان شاء اللہ ہر ممکن تعاون کے لیے بندہ کی خدمات حاضر ہیں۔
ان پیج ٹو یونی کوڈ کنورٹر کی اصلاح کریں
- صاحب لڑی الف عین
- تاریخ ابتداء
نبیل بھائی! ان شاء اللہ ہر ممکن تعاون کے لیے بندہ کی خدمات حاضر ہیں۔
شارق مستقیم
محفلین
شکریہ نعیم میں اسے چیک کرکے بتاتا ہوں
سعادت
تکنیکی معاون
پہلی بار شریکِ محفل ہو رہا ہوں۔ امید ہے آپ حضرات برا نہیں منائیں گے۔ 
اس تھریڈ میں جاری گفتگو کو پڑھ کر مجھے تجسس ہوا تو اِن پیج کے فائل فارمیٹ پر تھوڑی سی تحقیق کر ڈالی۔ اس کے نتائج یہاں بیان کر رہا ہوں تاکہ مستقبل میں کام آ سکیں۔ (درج ذیل تمام باتیں اِن پیج ۳ سے سابقہ ورژن کے لیے ہیں۔)
لینکس میں اِن پیج کی فائل کی properties دیکھی جائیں تو وہ اسے OLE compound document storage کی حیثیت سے پہچانتا ہے۔ یہ مائکروسوفٹ کی تیار کردہ ایک ٹیکنالوجی ہے، اور خود مائکروسوفٹ نے اس ٹیکنالوجی کی جو implementation کر رکھی ہے، اُسے compound storage/file کہا جاتا ہے۔ (مائکروسوفٹ آفس میں اس فارمیٹ کا کثرت سے استعمال ہوتا ہے۔) اوپن آفس والوں نے (اللہ ان کا بھلا کرے) اس کمپاؤنڈ ڈاکیومنٹ فارمیٹ کی ریورس انجینیئرنگ پہلے ہی کر رکھی ہے، جس کی تفصیل یہاں (۱) دیکھی جا سکتی ہے۔ میں نے ایک اِن پیج فائل کو hex editor میں کھول کر اس کا header دیکھا تو اس بات کی تصدیق ہو گئی کہ اِن پیج کا فائل فارمیٹ یہی کمپاؤنڈ ڈاکیومنٹ ہے۔
پیچھے کہیں شارق بھائی کے کنورٹر کو سی شارپ پر پورٹ کرنے کا ذکر کیا گیا تھا۔ سی شارپ میں میرا تجربہ نہ ہونے کے برابر ہے، اور وِنڈوز پروگرامنگ میں بھی مَیں کوئی خاص مہارت نہیں رکھتا، لیکن MSDN پر موجود ان مثالوں (۲) کو دیکھتے ہوئے میرا قوی قیاس ہے کہ سی پلس پلس کی طرح سی شارپ کے لیے بھی ایسی کلاسز موجود ہوں گی جن کی مدد سے کسی کمپاؤنڈ فائل کو پڑھا جا سکے اور اس کی streams تک رسائی ہو سکے۔ اِن پیج اپنی فائل کے متن کو ایکسپورٹ کرتے ہوئے جو فائل بناتا ہے، اس کے اندر وہی کیریکٹرز موجود ہوتے ہیں جو اِن پیج فائل کی کسی stream میں محفوظ ہوتے ہیں۔ (اس بات کی تصدیق بھی میں نے hex editor کے ذریعے کی تھی۔ اس کے علاوہ اس پوسٹ (۳) میں نبیل بھائی نے جو output فراہم کی ہے، اُس سے بھی یہی ظاہر ہوتا ہے۔) چنانچہ اگر کسی اِن پیج فائل کی تمام streams میں سے کیریکٹرز کشید کر کے شارق بھائی کے کنورٹر کو پاس کیے جائیں تو ہو سکتا ہے کہ کامیابی حاصل ہو۔ اصل صورتحال مزید پیچیدہ بھی ہو سکتی ہے -- مثلاً فریمز اور دیگر فارمیٹنگ آپشنز میں سے کیریکٹرز کی کشیدگی شاید اتنی آسان نہ ہو -- لیکن فی الحال مَیں صرف ایک آئیڈیا پیش کر رہا ہوں۔
(میری یہ پوسٹ اس تھریڈ کے اصل موضوع سے کچھ ہٹ کے ہی ہے، جس کے لیے معذرت۔ پوسٹ کاؤنٹ کم ہونے کی وجہ سے روابط بھی درست طریقے سے embed نہیں کر پا رہا، اس کے لیے بھی معذرت۔)
(۱) sc.openoffice.org/compdocfileformat.pdf
(۲) msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380308%28VS.85%29.aspx
(۳) urduweb.org/mehfil/showpost.php?p=581220&postcount=58
اس تھریڈ میں جاری گفتگو کو پڑھ کر مجھے تجسس ہوا تو اِن پیج کے فائل فارمیٹ پر تھوڑی سی تحقیق کر ڈالی۔ اس کے نتائج یہاں بیان کر رہا ہوں تاکہ مستقبل میں کام آ سکیں۔ (درج ذیل تمام باتیں اِن پیج ۳ سے سابقہ ورژن کے لیے ہیں۔)
لینکس میں اِن پیج کی فائل کی properties دیکھی جائیں تو وہ اسے OLE compound document storage کی حیثیت سے پہچانتا ہے۔ یہ مائکروسوفٹ کی تیار کردہ ایک ٹیکنالوجی ہے، اور خود مائکروسوفٹ نے اس ٹیکنالوجی کی جو implementation کر رکھی ہے، اُسے compound storage/file کہا جاتا ہے۔ (مائکروسوفٹ آفس میں اس فارمیٹ کا کثرت سے استعمال ہوتا ہے۔) اوپن آفس والوں نے (اللہ ان کا بھلا کرے) اس کمپاؤنڈ ڈاکیومنٹ فارمیٹ کی ریورس انجینیئرنگ پہلے ہی کر رکھی ہے، جس کی تفصیل یہاں (۱) دیکھی جا سکتی ہے۔ میں نے ایک اِن پیج فائل کو hex editor میں کھول کر اس کا header دیکھا تو اس بات کی تصدیق ہو گئی کہ اِن پیج کا فائل فارمیٹ یہی کمپاؤنڈ ڈاکیومنٹ ہے۔
پیچھے کہیں شارق بھائی کے کنورٹر کو سی شارپ پر پورٹ کرنے کا ذکر کیا گیا تھا۔ سی شارپ میں میرا تجربہ نہ ہونے کے برابر ہے، اور وِنڈوز پروگرامنگ میں بھی مَیں کوئی خاص مہارت نہیں رکھتا، لیکن MSDN پر موجود ان مثالوں (۲) کو دیکھتے ہوئے میرا قوی قیاس ہے کہ سی پلس پلس کی طرح سی شارپ کے لیے بھی ایسی کلاسز موجود ہوں گی جن کی مدد سے کسی کمپاؤنڈ فائل کو پڑھا جا سکے اور اس کی streams تک رسائی ہو سکے۔ اِن پیج اپنی فائل کے متن کو ایکسپورٹ کرتے ہوئے جو فائل بناتا ہے، اس کے اندر وہی کیریکٹرز موجود ہوتے ہیں جو اِن پیج فائل کی کسی stream میں محفوظ ہوتے ہیں۔ (اس بات کی تصدیق بھی میں نے hex editor کے ذریعے کی تھی۔ اس کے علاوہ اس پوسٹ (۳) میں نبیل بھائی نے جو output فراہم کی ہے، اُس سے بھی یہی ظاہر ہوتا ہے۔) چنانچہ اگر کسی اِن پیج فائل کی تمام streams میں سے کیریکٹرز کشید کر کے شارق بھائی کے کنورٹر کو پاس کیے جائیں تو ہو سکتا ہے کہ کامیابی حاصل ہو۔ اصل صورتحال مزید پیچیدہ بھی ہو سکتی ہے -- مثلاً فریمز اور دیگر فارمیٹنگ آپشنز میں سے کیریکٹرز کی کشیدگی شاید اتنی آسان نہ ہو -- لیکن فی الحال مَیں صرف ایک آئیڈیا پیش کر رہا ہوں۔
(میری یہ پوسٹ اس تھریڈ کے اصل موضوع سے کچھ ہٹ کے ہی ہے، جس کے لیے معذرت۔ پوسٹ کاؤنٹ کم ہونے کی وجہ سے روابط بھی درست طریقے سے embed نہیں کر پا رہا، اس کے لیے بھی معذرت۔)
(۱) sc.openoffice.org/compdocfileformat.pdf
(۲) msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380308%28VS.85%29.aspx
(۳) urduweb.org/mehfil/showpost.php?p=581220&postcount=58
نبیل
تکنیکی معاون
بہت شکریہ سعادت۔ آپ نے بہت کارآمد معلومات فراہم کی ہیں۔ اس سے ہماری تحقیق میں کافی مدد مل سکتی ہے۔ آپ پلیز اس تھریڈ کو اور اس سے متعلقہ تھریڈز کو نظر میں رکھیں۔ میں نے شارق کے کنورٹر کو سی شارپ پر پورٹ کرنے کا کام تقریباً مکمل کر لیا ہے۔ ابھی صرف پروگرام کی آپشنز کو فائل میں پڑھنے والا حصہ باقی رہ گیا ہے۔ ڈاٹ نیٹ میں ini فائل کی بجائے appSettings آبجیکٹ کے ذریعے پروگرام کی سیٹنگز پڑھی جاتی ہیں۔ اس کے استعمال میں کچھ دقت پیش آ رہی ہے۔ کچھ وقت ملتا ہے تو اس کو بھی دیکھ لیتا ہوں۔ اس کے بعد اس پروٹوٹائپ کو یہاں فراہم کر دوں گا۔ ڈاٹنیٹ کے ذریعے پرانے com انٹرفیس کو استعمال کرنا ممکن ہے۔ سی شارپ میں بھی سٹرکچرڈ سٹوریج کو پڑھنے کا کوئی نہ کوئی طریقہ مل جائے گا۔
شارق مستقیم
محفلین
پہلی بار شریکِ محفل ہو رہا ہوں۔ امید ہے آپ حضرات برا نہیں منائیں گے۔
اس تھریڈ میں جاری گفتگو کو پڑھ کر مجھے تجسس ہوا تو اِن پیج کے فائل فارمیٹ پر تھوڑی سی تحقیق کر ڈالی۔ اس کے نتائج یہاں بیان کر رہا ہوں تاکہ مستقبل میں کام آ سکیں۔ (درج ذیل تمام باتیں اِن پیج ۳ سے سابقہ ورژن کے لیے ہیں۔)
لینکس میں اِن پیج کی فائل کی properties دیکھی جائیں تو وہ اسے ole compound document storage کی حیثیت سے پہچانتا ہے۔ یہ مائکروسوفٹ کی تیار کردہ ایک ٹیکنالوجی ہے، اور خود مائکروسوفٹ نے اس ٹیکنالوجی کی جو implementation کر رکھی ہے، اُسے compound storage/file کہا جاتا ہے۔ (مائکروسوفٹ آفس میں اس فارمیٹ کا کثرت سے استعمال ہوتا ہے۔) اوپن آفس والوں نے (اللہ ان کا بھلا کرے) اس کمپاؤنڈ ڈاکیومنٹ فارمیٹ کی ریورس انجینیئرنگ پہلے ہی کر رکھی ہے، جس کی تفصیل یہاں (۱) دیکھی جا سکتی ہے۔ میں نے ایک اِن پیج فائل کو hex editor میں کھول کر اس کا header دیکھا تو اس بات کی تصدیق ہو گئی کہ اِن پیج کا فائل فارمیٹ یہی کمپاؤنڈ ڈاکیومنٹ ہے۔
پیچھے کہیں شارق بھائی کے کنورٹر کو سی شارپ پر پورٹ کرنے کا ذکر کیا گیا تھا۔ سی شارپ میں میرا تجربہ نہ ہونے کے برابر ہے، اور وِنڈوز پروگرامنگ میں بھی مَیں کوئی خاص مہارت نہیں رکھتا، لیکن msdn پر موجود ان مثالوں (۲) کو دیکھتے ہوئے میرا قوی قیاس ہے کہ سی پلس پلس کی طرح سی شارپ کے لیے بھی ایسی کلاسز موجود ہوں گی جن کی مدد سے کسی کمپاؤنڈ فائل کو پڑھا جا سکے اور اس کی streams تک رسائی ہو سکے۔ اِن پیج اپنی فائل کے متن کو ایکسپورٹ کرتے ہوئے جو فائل بناتا ہے، اس کے اندر وہی کیریکٹرز موجود ہوتے ہیں جو اِن پیج فائل کی کسی stream میں محفوظ ہوتے ہیں۔ (اس بات کی تصدیق بھی میں نے hex editor کے ذریعے کی تھی۔ اس کے علاوہ اس پوسٹ (۳) میں نبیل بھائی نے جو output فراہم کی ہے، اُس سے بھی یہی ظاہر ہوتا ہے۔) چنانچہ اگر کسی اِن پیج فائل کی تمام streams میں سے کیریکٹرز کشید کر کے شارق بھائی کے کنورٹر کو پاس کیے جائیں تو ہو سکتا ہے کہ کامیابی حاصل ہو۔ اصل صورتحال مزید پیچیدہ بھی ہو سکتی ہے -- مثلاً فریمز اور دیگر فارمیٹنگ آپشنز میں سے کیریکٹرز کی کشیدگی شاید اتنی آسان نہ ہو -- لیکن فی الحال مَیں صرف ایک آئیڈیا پیش کر رہا ہوں۔
(میری یہ پوسٹ اس تھریڈ کے اصل موضوع سے کچھ ہٹ کے ہی ہے، جس کے لیے معذرت۔ پوسٹ کاؤنٹ کم ہونے کی وجہ سے روابط بھی درست طریقے سے embed نہیں کر پا رہا، اس کے لیے بھی معذرت۔)
(۱) sc.openoffice.org/compdocfileformat.pdf
(۲) msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380308%28vs.85%29.aspx
(۳) urduweb.org/mehfil/showpost.php?p=581220&postcount=58
سعادت بھائی پہلے ہی مراسلے کے ساتھ آپ چھا گئے ہیں۔
بہت اچھی معلومات کا تبادلہ کیا ہے اور آپ کے فراہم کردہ روابط کا مطالعہ کرنے کے بعد تو مجھے آئی این پی فائل سے براہ راست یونی کوڈ میں تبدیلی بہت مشکل کام محسوس نہیں ہورہی۔ اچھی بات یہ ہے کہ کنورٹر پر ہماری حالیہ کوششیں رائیگاں نہیں جائیں گی اور انہی کنورژن کو آگے بڑھا کر ایک بہتر مبدل تک رسائی حاصل کی جا سکتی ہے۔
نبیل
تکنیکی معاون
یہاں میں سی شارپ والے پروٹوٹائپ کے چند سکرین شاٹ پیش کر رہا ہوں۔ ذیل میں پروگرام کا مین فارم ہے:
کنورژن میں استعمال ہونے والی تصحیحات کو پروگرام میں مدون کیا جا سکتا ہے جیسا کہ ذیل میں دکھایا گیا ہے:
ذیل کی تصویر میں ان پیج فائل منتخب کرنے اور اسے یونیکوڈ میں کنورٹ کرنے والا ڈائیلاگ دکھایا گیا ہے:
کنورژن میں استعمال ہونے والی تصحیحات کو پروگرام میں مدون کیا جا سکتا ہے جیسا کہ ذیل میں دکھایا گیا ہے:
ذیل کی تصویر میں ان پیج فائل منتخب کرنے اور اسے یونیکوڈ میں کنورٹ کرنے والا ڈائیلاگ دکھایا گیا ہے:
شارق مستقیم
محفلین
جناب پروگرام کہاں ہے؟
نعیم سعید
محفلین
نبیل بھائی!
جزاک اللہ! اسکرین شاٹ دیکھ کر بہت خوشی ہوئی۔ اور اب بہت شدت سے پروگرام کا انتظار ہے۔
کیا اس میں کنورٹنگ صرف ’’ٹیکسٹ‘‘ فائل کی صورت میں ہوگی یا شارق بھائی کے کنورٹر کی طرح ’’ایچ ٹی ایم ایل‘‘ فائل بھی کنورٹ ہوگی۔مزید یہ کہ کیا ان پیج کی فائل زیادہ بڑی ہونے کی صورت میں بھی ٹیکسٹ فائل بن پائے گی؟ یا کوئی اور حل نکالنا پڑے گا۔
جزاک اللہ! اسکرین شاٹ دیکھ کر بہت خوشی ہوئی۔ اور اب بہت شدت سے پروگرام کا انتظار ہے۔
کیا اس میں کنورٹنگ صرف ’’ٹیکسٹ‘‘ فائل کی صورت میں ہوگی یا شارق بھائی کے کنورٹر کی طرح ’’ایچ ٹی ایم ایل‘‘ فائل بھی کنورٹ ہوگی۔مزید یہ کہ کیا ان پیج کی فائل زیادہ بڑی ہونے کی صورت میں بھی ٹیکسٹ فائل بن پائے گی؟ یا کوئی اور حل نکالنا پڑے گا۔
الف عین
لائبریرین
ایچ ٹی ایم ایل کی میں تو کوئی ضرورت محسوس نہیں کرتا تھا، میں نے آئ این آئ فائل میں اس کی قدر صفر کر رکھی تھی۔
نبیل، سکرین شاٹ سے تو بہت خوشی ہو رہی ہے۔ لیکن یہ بتائیں کہ کیا مکمل فائل۔۔ جس میں ممکن ہے کہ ایک سے زائد ٹیکسٹ باکس ہوں، ایک ساتھ کنورٹ ہو سکتے ہیں۔ اگر ایسا ممکن ہوا تو تمہارے کی بورڈ/ماؤس میں گھی شکر!!
نبیل، سکرین شاٹ سے تو بہت خوشی ہو رہی ہے۔ لیکن یہ بتائیں کہ کیا مکمل فائل۔۔ جس میں ممکن ہے کہ ایک سے زائد ٹیکسٹ باکس ہوں، ایک ساتھ کنورٹ ہو سکتے ہیں۔ اگر ایسا ممکن ہوا تو تمہارے کی بورڈ/ماؤس میں گھی شکر!!
نبیل
تکنیکی معاون
اعجاز اختر صاحب، میں عرض کر چکا ہوں کہ فی الحال ان پیج سے ایکسپورٹ شدہ فائل کو ہی یونیکوڈ کرنے پر کام کیا جائے گا۔ ایک مرتبہ یہ آپریشن کچھ سٹیبل ہو جائے تو اس کے بعد براہ راست انپیج ڈاکومنٹ کو ہی کنورٹ کرنے پر کام کیا جائے گا۔
طمیم
محفلین
انپیج ٹیکسٹ سے یونیکوڈ
جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے کہ یونی کوڈ میںکنورٹ کرنے کے لئے انپیج سے ٹیکسٹ ایکسپورٹ کرکے فائل بنانی ہوگی ۔ کیا اس کے علاوہ اس میں انپیج ٹیکسٹ سے کاپی پیسٹ کے ذریعہ بھی یونی کوڈ میں کنورٹ کرنے کی سہولت ہوگی جیسا کہ http://urdu.ca/convert آن لائن کنورٹر میں موجود ہے
جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے کہ یونی کوڈ میںکنورٹ کرنے کے لئے انپیج سے ٹیکسٹ ایکسپورٹ کرکے فائل بنانی ہوگی ۔ کیا اس کے علاوہ اس میں انپیج ٹیکسٹ سے کاپی پیسٹ کے ذریعہ بھی یونی کوڈ میں کنورٹ کرنے کی سہولت ہوگی جیسا کہ http://urdu.ca/convert آن لائن کنورٹر میں موجود ہے
arifkarim
معطل
شارق نے اس پوسٹ میں جو اپڈیٹ مہیا کی تھی وہ اب دستیاب نہیں ہے۔
اگر کسی دوست کے پاس ہو تو پلیز یہاں شیئر کر دیں۔
میں کافی عرصہ سے یہاں چیخ چیخ کر تھک گیا ہوں کہ پلیز یہاں فائلز پوسٹ کرتے وقت ایک "قابل اعتماد" ہوسٹ استعمال کیا کریں۔ لیکن لگتا ہے اثر نہیں ہوتا
مطلوبہ فائلز کے ان ایکسپائرڈ لنکس:
http://arifkarim.no/Public/Inpage2UNI_WEB_0.9.4.zip
http://arifkarim.no/Public/Inpage2UNI_SRC_0.9.4.zip
مدیر کی آخری تدوین:
عارف بھائی ایک تھریڈ بنا کر شیئر کر دیں،جس میں ڈراپ باکس کا طریقہ بتایا گیا ہو،اور جہاں ضرورت ہو اس کا حوالہ دے دیا کریں، خیر میں تو اب استمال کرنے لگا ہوں ، مجھ سے جو غلطی ہورہی تھی کہ میں فائل کو پبلک فولڈر میں ڈالے بغیر اس کا پبلک لنک لینا چاہتا تھا ،بعد میں اس پر نظر پڑی تو فورا سمجھ آگئیمیں کافی عرصہ سے یہاں چیخ چیخ کر تھک گیا ہوں کہ پلیز یہاں فائلز پوسٹ کرتے وقت ایک "قابل اعتماد" ہوسٹ استعمال کیا کریں۔ لیکن لگتا ہے اثر نہیں ہوتا
مطلوبہ فائلز کے ان ایکسپائرڈ لنکس:
http://arifkarim.no/Public/inpage2uni_web_0.9.4.zip
http://arifkarim.no/Public/inpage2uni_src_0.9.4.zip
مدیر کی آخری تدوین: