انگریزی اردو لغت کو برقیانا
- صاحب لڑی دوست
- تاریخ ابتداء
عمار ابن ضیا
محفلین
چلیں بھئی! کہاں ہیں سب لوگ؟؟؟ اپنے اپنے کام کی رپورٹ تو دے جائیں۔۔۔۔۔۔۔۔ کہاں تک پہنچا ہے کام؟
عمار ابن ضیا
محفلین
خوب! شاندار! اب پاکستانی بھائی! آپ بھی اپنی رپورٹ دے جائیں۔جیہ نے کہا:
اور جیہ صاحبہ! آپ کونسی لغت کا استعمال کررہی ہیں؟ کوئی جیبی لغت (پاکٹ ڈکشنری) تو نہیں؟ صرف 200 الفاظ ہیں W کے؟
عمار ابن ضیا
محفلین
میں نے اپنے پاس لغت میں دیکھا ہے۔ W کے الفاظ کچھ زیادہ نہیں ہیں۔۔۔ دو سو، تین سو کے قریب ہی ہوں گے۔۔۔!
پاکستانی
محفلین
محب علوی نے کہا:پاکستانی آپ نے یہ نہیں لکھا کہ اب تک کتنے الفاظ پر کام ہو گیا ہے تاکہ رفتار کا کچھ اندازہ لگایا جا سکے۔
رفتار ۔۔۔ تیز گام
اصل میں میرے پاس جو ڈکشنری ہے اس میں زیڈ کے سو کے قریب الفاظ تھے جو میں نے اسے وقت کر لئے تھے۔
ایک دوست سے بری ڈکشنری منگوائی ہے، انشاءاللہ جلد ہی اسے مکمل کر دوں گا۔
محب علوی
مدیر
مہوش علی نے کہا:
مہوش یہ تخمینہ لگانا فی الوقت مشکل ہو رہا ہے کیونکہ سب مختلف لغات استعمال کر رہے ہیں اور پہلے مرحلے میں جب تمام حروف پر سب اپنے پاس موجود الفاظ ختم کر لیں گے تو ہمیں اور الفاظ کے لیے لائحہ عمل بنانا پڑے گا جس کے لیے آپ کی اور سب دوستوں کی تجاویز کا انتظار ہے۔
میرا اپنا اندازہ ہے کہ الفاظ پہلے مرحلے میں تقریبا 20،000 تک جائیں گے۔ اس کے بعد پھر کام آہستہ ہو جائے گا کیونکہ ہر کسی کی میسر لغات میں الفاظ ختم ہو چکے ہوں گے یا ڈھونڈنے پڑیں گے۔ اس موقع پر ہمیں الفاظ کی دوبارہ تقسیم کرنی ہوگی اس طرح کہ جو پہلے الفاظ پر کام کر چکے ہوں وہ دوسرے الفاظ پر کام کرین۔
امن ایمان
محفلین
مجھے کافی دنوں سے اردو لغت پر کام کرنے کے لیے محب کہہ رہے ہیں۔۔۔ویسے تو شمشاد چاء نے میری حمایت کی تھی لیکن لگتا ہے کہ سبھی چاہتے ہیں کہ میرا منہ کچھ دن کے لیے بند ہوجائے اور میرے ہاتھوں کا استمعال زیادہ۔۔۔۔اس لیے میں لغت پر کام کرنے کے لیے تیار ہوں۔۔۔مجھے مختصر سمجھا دیں کہ میں نے کیا کرنا ہے۔
اس ٹاپک کے 18 صحفات ہوچکے ہیں۔۔۔ابھی سب کو پڑھنے کی ہمت نہیں ہے۔۔۔اس لیے پلیززز یہاں ہی ان سوالات کا جواب دے دیں۔۔
مجھے لغت کہاں سے ملے گی؟
یہ اردو ٹو انگلش ہوگی۔۔۔یا انگلش ٹو اردو۔؟
ایکسل شیٹ پر لکھا جائے گا؟
میرے حصے میں کون سا ورڈ آرہا ہے۔۔؟
اس ٹاپک کے 18 صحفات ہوچکے ہیں۔۔۔ابھی سب کو پڑھنے کی ہمت نہیں ہے۔۔۔اس لیے پلیززز یہاں ہی ان سوالات کا جواب دے دیں۔۔
مجھے لغت کہاں سے ملے گی؟
یہ اردو ٹو انگلش ہوگی۔۔۔یا انگلش ٹو اردو۔؟
ایکسل شیٹ پر لکھا جائے گا؟
میرے حصے میں کون سا ورڈ آرہا ہے۔۔؟
محب علوی
مدیر
ممبر۔۔۔۔۔حرف۔۔۔۔۔تعداد
الف۔۔۔۔۔A۔۔۔۔۔300
شاکر۔۔۔۔B۔۔۔۔۔150
محب۔۔۔۔C۔۔۔۔۔375
ماورا۔۔۔۔D۔۔۔۔۔300
عمار۔۔۔۔۔E۔۔۔۔۔965
شمشاد۔۔۔F۔۔۔۔۔1000
شمشاد۔۔۔G۔۔۔۔۔925
حنا ۔۔۔۔۔۔H۔۔۔۔۔(کام شروع نہیں ہوا)
شمشاد۔۔۔I۔۔۔۔۔۔400 سے زائد
شمشاد۔۔۔L۔۔۔۔۔655
عمار۔۔۔۔۔S۔۔۔۔۔600
پاکستانی۔Z۔۔۔۔۔ 100
جیہ۔۔۔۔۔W۔۔۔۔۔200
فرحت۔۔۔V۔۔۔۔۔50
حجاب۔۔۔U (تصدیق ہو گئی ہے مگر کام شروع نہیں ہوا )
الف۔۔۔۔۔A۔۔۔۔۔300
شاکر۔۔۔۔B۔۔۔۔۔150
محب۔۔۔۔C۔۔۔۔۔375
ماورا۔۔۔۔D۔۔۔۔۔300
عمار۔۔۔۔۔E۔۔۔۔۔965
شمشاد۔۔۔F۔۔۔۔۔1000
شمشاد۔۔۔G۔۔۔۔۔925
حنا ۔۔۔۔۔۔H۔۔۔۔۔(کام شروع نہیں ہوا)
شمشاد۔۔۔I۔۔۔۔۔۔400 سے زائد
شمشاد۔۔۔L۔۔۔۔۔655
عمار۔۔۔۔۔S۔۔۔۔۔600
پاکستانی۔Z۔۔۔۔۔ 100
جیہ۔۔۔۔۔W۔۔۔۔۔200
فرحت۔۔۔V۔۔۔۔۔50
حجاب۔۔۔U (تصدیق ہو گئی ہے مگر کام شروع نہیں ہوا )