نتائج تلاش

میرا مشورہ ہے کہ اگر ترجمہ کر چکے ہیں تو پھر لازمی پوسٹ کر دیں۔ اس طرح ورائٹی ہو جائے گی۔ یہ چیز زیادہ اچھی رہتی ہے :)

اچھوتا خیال ہے :)

شُد

300 جی بی پر سیکنڈ کا ڈیٹا ٹرانسفر ہو رہا ہے۔ نیٹ کا بٹھہ تو بیٹھنا ہی تھا :( لیکن ادھر مجھے کوئی فرق نہیں محسوس ہو رہا

تیل کے بغیر تو گاڑی بھی نہیں چلتی، آپ دو ملکوں کے باہمی تعلقات چلنے یا نہ چلنے کی بات کر رہے ہیں؟

ایک تصحیح کر دیجیئے جو اس فقرے میں غلطی ہے

زبردست شراکت ہے برادر

چمپاوت کی آدم خور شیرنی کا ذکر کماؤں کے آدم خور میں ہے جبکہ تلہ دیس کی آدم خور شیرنی ٹمپل ٹائیگر اینڈ ادر مین ایٹرز آف کماؤں سے ہے

بہت شکریہ ساقی۔ میں نے بہت کوشش کی ہے لیکن مجھے کہیں سے بھی یہ فقرہ ہنری کسنجر سے منسوب اقوال کی لسٹ میں نہیں ملا۔ اکثر جگہوں پر میں نے ہنری کسنجر کے مشہور اقوال دیکھے ہیں، لیکن یہ نہیں ملا۔ آپ کوئی ایسا حوالہ دے سکتے ہوں جو ترجمہ نہ ہو، بلکہ اصل شکل میں موجود ہو تو بہت آسانی رہے گی

اللہ کی شان ہے۔ جنہیں وکٹوریا کراس ملنے تھے، وہ اب "غیرمتفق" کراس پر گذارا کر رہے ہیں :rollingonthefloor:

یہ ابھی تک جاری ہے :)

بہت خوب :)

اس ترجمے میں چند واقعاتی اغلاط ہیں جیسا کہ کھائی کے کنارے شیر کو تلاش کر رہے تھے نہ کہ دریا کے کنارے، اسی طرح تین گز کی بجائے تیس گز تھا۔ اسی طرح اس شیر پر پہلی گولی درخت پر کھڑے ہو کر نہیں بلکہ ایک طرف جھک کر چلائی گئی تھی :-)

بہت اچھی شیئرنگ ہے جناب۔ محفل پر ہی کہیں میری ترجمہ شدہ "کماؤں کے آدم خور"، "نو آدم خور اور ایک پاگل ہاتھی" اور "ٹمپل ٹائیگر" موجود ہیں۔ تاہم ہر بار ان کہانیوں کو پڑھ کر الگ ہی لطف آتا ہے :-)

یہ سنچری منے کی بجائے دراصل عینی شاہ بیٹا کی ہوئی ہے :)

عام طور پر اس طرح کی بائیو میٹرک حاضری میں نے ترقی یافتہ ممالک میں دیکھی ہے یا پھر حساس نوعیت کے اداروں میں حفاظتی نقطہ نظر سے۔ اس کی بنیاد پر صرف حاضری ہی نہیں بلکہ گھنٹوں کی تعداد، ٹیکس کا تعین اور پے سلپ وغیرہ بنتی ہے اور یہ ساری معلومات براہ راست اکاؤنٹس والی برانچ کو جاتے ہیں اور خودکار...

میرا خیال ہے کہ یہ فقرہ اس رنگ میں کہا گیا ہوگا کہ امریکہ کی دوستی کی اپنی قیمت چکانی پڑتی ہے جو عوام کی طرف سے مخالفت، خارجہ پالیسی میں روس یا بائیں بازو کے اتحاد کی مخالفت وغیرہ بھی ہو سکتے ہیں۔ میں ہنری کسنجر کو اتنا احمق نہیں سمجھتا کہ وہ اس طرح کھلے عام اپنے خلاف بیان دیتا :)

امیج موجود نہیں :)

دیکھیئے امریکی قوانین پر عمل کرتے ہوئے امریکہ کا معاشرہ ہمارے اس "اسلامی" معاشرے سے بہت سے امور میں کہیں بہتر ہے جبکہ ہم اسلام کے داعی اور اسلام کے نام لیوا بھی ہیں۔ ہمارے انفرادی اور اجتماعی کردار کو دیکھ لیجیئے اور ان کے انفرادی اور اجتماعی کردار کو دیکھ لیجئے

کافی جذباتی لیکن بے مغز لگی تحریر۔ فوج پر تو چلیئے تبرا بھیج دیا، سیاست دانوں میں سے کون ایسا اُجلے کردار کا مالک ہے جس کی تعریف کی جا سکے؟ کسی ایک ایسے سیاست دان کا نام بتا دیں جس پرکسی دوسرے کو کوئی اعتراض یا الزام نہ ہو؟