نتائج تلاش

  1. سید عاطف علی

    شاکر شجاع آبادی کی سرائیکی غزل (بمعہ غزل کی صورت میں اردو ترجمہ)

    سندھی میں گولھین کا مطلب تلاش کرنا ہوتا ہے ۔
  2. سید عاطف علی

    شاکر شجاع آبادی کی سرائیکی غزل (بمعہ غزل کی صورت میں اردو ترجمہ)

    سجھ ابھردا ۔ کا ترجمہ سورج نکلے ہونا بہتر ہے ۔ اگر چہ دن نکلنا بھی غلط نہیں ۔ لیکن لفظی مطابقت زیادہ بہتر ہے ۔
  3. سید عاطف علی

    شاکر شجاع آبادی کی سرائیکی غزل (بمعہ غزل کی صورت میں اردو ترجمہ)

    میرے خیال میں ترجمہ لفظی ہو نا چاہیئے ۔ اس سطر میں آنسو بہانے کے الفاظ کونسے ہیں
  4. سید عاطف علی

    آزاد نظم (سنو اک بات کہنی ہے)

    "تغافل کیشی کی عادت" ہو سکتا ہے ۔ یا "تغافل کیش ہوجانا" ہو سکتا ہے "تغافل کیش کی عادت" کچھ ٹھیک نہیں لگ رہا ۔
  5. سید عاطف علی

    سولھویں سالگرہ سولہویں سالگرہ کے موقع پر ہونے والی کسوٹی کے لئے تبصرہ لڑی

    اسی لیے تو محمد وارث بھائی کھیل سے کترا رہے ہیں اور آپ انہیں اسی وجہ سے شامل کر رہے ہیں ۔ اب تو وہ دھاگوں میں بھی اگلے ماہ آئیں گے ۔ :)
  6. سید عاطف علی

    سولھویں سالگرہ سولہویں سالگرہ کے موقع پر ہونے والی کسوٹی کے لئے تبصرہ لڑی

    آؤ گُلِ یاسمیں ! ذرا اپنی پگم پگائی کا مکینزم اور نتیجہ تو سمجھاؤ ۔
  7. سید عاطف علی

    ی۔ ہ۔ و ۔۔ نئی لڑی نمبر 20

    ضخیم سی لغت اٹھاؤ اورو اس میں دیکھ لو ۔ صحیح ہے ۔
  8. سید عاطف علی

    ی۔ ہ۔ و ۔۔ نئی لڑی نمبر 20

    ظلم تو نہیں ہوا بیٹا ۔ کیوں کہ مراسلہ ساتھ ساتھ بھی آجاتا ہے کبھی !!!
  9. سید عاطف علی

    ی۔ ہ۔ و ۔۔ نئی لڑی نمبر 20

    غوں غوں کون کرتا ہے ؟ ننھا ؟ لیکن وہ کیا بتائے گا بھلا ؟
  10. سید عاطف علی

    ی۔ ہ۔ و ۔۔ نئی لڑی نمبر 20

    فی الحال میں نہیں بتاؤں گا ۔ کوئی اور بتائے !!!
  11. سید عاطف علی

    فوٹوشاپ ٹیوٹوریلز از عاطف سعد 2

    نہ بیٹا پیٹ میں درد نہ ہو جائے کہیں کچے کیلے سے ۔ ہم تو بچپن میں شرارتی تھے ۔ کیا خبر بڑوں نے ہم میں کیلے سے منع کرنے اور یونہی بہلانے کے لیے بولا ہو ؟
  12. سید عاطف علی

    فوٹوشاپ ٹیوٹوریلز از عاطف سعد 2

    رنگین تو پہلے سے تھے لیکن بال کھڑے ہو جانے کا سنا تھا ہم نے اس طرح :) ۔
  13. سید عاطف علی

    فوٹوشاپ ٹیوٹوریلز از عاطف سعد 2

    نہ نہ بٹیا ۔ تمہاری بھتنی کا کیا ہو گا ؟ بھاگ جائے گی بیچاری ۔
  14. سید عاطف علی

    فوٹوشاپ ٹیوٹوریلز از عاطف سعد 2

    ایسا نہیں کہتے بھئی ۔
  15. سید عاطف علی

    فوٹوشاپ ٹیوٹوریلز از عاطف سعد 2

    ہم نے اپنے بچپن میں ایسا سنا تھا بٹیا ۔ :ROFLMAO:
  16. سید عاطف علی

    فوٹوشاپ ٹیوٹوریلز از عاطف سعد 2

    اس بچی نے کیا کچا کیلا کھا کے پانی پی لیا کیا ؟؟؟
  17. سید عاطف علی

    سولھویں سالگرہ سید عاطف علی بھائی سے ادبی اور علمی مکالمہ

    نہ جانے کیوں ایسا ہے ؟ مجھے یہاں ریاض میں بھی شروع شروع میں لوگ میں ہندوستانی ہی سمجھتے تھے تا وقتیکہ انہیں کسی طرح پتہ نہ چل جاتا ۔ :)
  18. سید عاطف علی

    سولھویں سالگرہ سید عاطف علی بھائی سے ادبی اور علمی مکالمہ

    بھائی سچ پوچھیں تو میری اصل اور انتہائی گہری دلچسپی شروع ہی سے حیاتیات رہی ۔ پاکستان کے بہتے نظام کے تحت میتھ میٹکس منتخب کرنے کے سبب الیکٹرانکس پڑھنی پڑی ۔میتھ میٹکس میں بھی اچھی دلچسپی رہی اس لیے اسے بھی ایک حد تک اینجوائے کیا لیکن کام کی مجبوریوں کے تحت میں زندگی کے دوران جوانی کی دو...
  19. سید عاطف علی

    ا۔ب۔پ ۔۔۔۔۔ کھیل نمبر 62

    طریقہ تو یہ ہے کہ انسان کے لیے لحیم اور شحیم ہی عام ہیں ، سو ضخیم کو چیزوں کے لیے رکھ لو ۔
Top