سوری آپا در اصل اس ویک اینڈ فطرت ناشناس کی زبان سے ہاتف اصفہانی کا کلام بہت سنا تب ذہن میں آیا ۔ دوش رفتم بہ کوئے بادہ فروش۔زآتش عشق دل بجوش و خروش
کیوں کہ بہت مشکل تھا اس لیے بارہ میں سے صرف دو حروف کو اپنی جگہ سے ہلایا ۔ ویسے میں ایسے اجنبی الفاظ عموما نہیں پوچھتا ۔ بس کبھی کبھی ذائقہ بدلنے کو