نتائج تلاش

ایک دوسرے دھاگے میں اسی لفظ کے متعلق عاطف بھائی سے گفتگو ہورہی ہے ۔ یہاں اس دھاگے میں اٹھائے گئے کچھ سوالات کا جواب شاید میرے دری ذیل اس مراسلے میں مل جائے ۔ انگریزی لفظquarantine بذاتِ خود اطالوی لفظ quarantina سے ماخوذ ہے ۔ بہت عرصہ پہلے یہ لفظ کئی کتابوں اور رسالوں کے مضامین میں متعدد...

عاطف بھائی ، آپ کا مراسلہ پڑھنے کے بعد یہ قرنطینہ کی بحث دلچسپ لگی سو ذرا سی تحقیق کرنا پڑی ۔ اس کے نتائج یہاں لکھ دیتا ہوں ۔ اس گفتگو کے دو پہلو ہیں ۔ ایک تو قرنطینہ کا تصور یا آئیڈیا اور دوسرے لفظ قرنطینہ کی اصل اور تاریخ۔ چھوت کے امراض کے لئے میڈیکل آئسولیشن یا طبی علیحدگی کا تصور تو...

عاطف بھائی، لفظ قرنطینہ تو اردو میں بہت پرانا ہے ۔ تاریخی اور طبی کتب میں نظر آتا ہے۔ لغات میں بھی موجود ہے۔ قدیم مسلم عربی اطباء ( ابنِ نفیس ، بو علی سینا وغیرہم) کے تذکروں میں یہ عام ملتا ہے ۔ اب اسے اتفاق ہی کہئے کہ یہ لفظ ان حالات سے پہلے آپ کی نظر سے نہیں گزرا۔ یا ہوسکتا ہے کہ گزرا بھی ہو...

:):):) میری دعا ہے کہ اللہ کریم آپ کی تمام شمعیں تا ابد روشن رکھے اور اندھیروں کو آپ سے ہمیشہ دور رکھے! آمین۔

ہا ہا ہا ۔ میں اور آپ ایک ساتھ ہی لکھ رہے تھے ۔ میں تو دو انگلیوں سے ٹائپ کرتا ہوں سو ذرا وقت لگتا ہے۔ :):):)

واہ واہ!! بہت خوب عاطف بھائی! انتہائی حسبِ حال ہے ! آپ کی مخصوص لفظیات جھلک رہی ہیں اس مسلسل غزل میں ۔ بہت خوب! اللہ سلامت رکھے! البتہ لفظ قرنطین کے حسب و نسب سے ذرا آگاہی بخشئے گا ۔ میرا خیال تھا کہ اس کی جگہ قرنطینہ رائج ہے کہ جو اصل معرب شکل ہے اس اطالوی لفظ کی ۔

فہد ، یہ شعر پچھلے شعر کے ساتھ مسلسل ہے ۔ پچھلے شعر میں لفظ انسان بطور واحد استعمال ہوا ہے اس لئے یہاں بھی واحد کا صیغہ ہے ۔

میں یہی مشورہ دینا چاہتا تھا کہ الوہی کو بدل دیاجائے لیکن آپ نے پہلے ہی ایسا کردیا ہے ۔ البتہ ازلوں کا لفظ دو طرح سے شاید مناسب نہ ہوں ۔ ایک تو یہ کہ ازل بروزن قلم ہے اور اس کی جمع میں ز کو ساکن کرنا شاید قابلِ قبول نہ ہو۔ دوسری بات یہ کہ اس سیاق و سباق میں ازلوں کے بجائے ازل کا محل ہے ۔ کیونکہ...

بہت شکریہ ، نوازش! بہت ممنون ہوں ، نور وجدان بیٹا ۔ اللہ کریم آپ کو خوش رکھے۔

بہت خوب! اچھی نظم ہے ! اختتامی سطور خوب ہیں ۔ ایک چھوٹی سی بات بطور تبصرہ یہ کہوں گا کہ نظم کی پہلی ہی سطر میں "الوہی" کے استعمال نے بقیہ نظم کے لئے جو سمت اور زاویہ مقرر کیا تھا وہ آخر تک آتے آتے شاید برقرار نہیں رہا ۔ اتنا وزنی اور مطلق لفظ پہلی ہی سطر میں شاید استعمال نہ کرتیں تو بہتر تھا کہ...

بہت شکریہ عرفان! بہت ممنون ہوں ۔ اللہ آپ کو خوش رکھے ، اپنی امان میں رکھے ۔

آداب! نوازش ! ذرہ نوازی ہے عاطف بھائی ۔ آپ کا حسنِ نظر ہے ۔ قدر افزائی کے لئے ممنون ہوں ، ان محبتوں کا مقروض ہوں ۔ اللہ آپ کو فضلِ کثیر اور خیر جمیل عطا فرمائے ۔

بہت شکریہ احمد محمد بھائی! اس پذیرائی اور عزت افزائی کے لئے بہت ممنون ہوں ۔ اللہ کریم آپ کو خوش رکھے۔ بھائی ، میں بوجوہ اپنی شاعری کاغذ پر پرنٹ کرنے کے حق میں نہیں ہوں لیکن ای بک شائع کرنے کا ارادہ تو ہے ۔ بہت سارے دوستوں سے کئی دفعہ بس ابھی ، بس ابھی کے وعدےکرچکا ہوں ۔ لیکن تاخیر ہوتی چلی...

واہ ! کیا بات ہے ! ایک مصرع میں فاعلن بارہ بار! اچھا تجربہ کیا ہے۔

واہ! تمام محفلین نے بہت ہی اچھی تصاویر پوسٹ کی ہیں۔ ماشاء اللہ اردو محفل میں ایک سے ایک باہنر موجود ہے۔ اللہ کرے زورِ فلم اور زیادہ! تصاویر دیکھ کر اچھا لگا۔ ایک دلچسپ بات یہ دیکھی کہ اگرچہ فوٹو گرافی کا موضوع پیڑ اور پودے ہیں لیکن بعض تصاویر میں نباتات سے زیادہ جمادات کا عنصر غالب ہے ۔ ایک...

:):):) کیا بات ہے خلیل بھائی! بہت خوب! کہیں پہ نگاہیں ، کہیں ۔۔۔۔۔