آپ کیا پڑھ رہے ہیں؟

مریم افتخار

مریم افتخار

محفلین
زیک نے کہا:
یہ پڑھنے کی کیا سوجھی؟ اور کیسی لگی؟
مزید نمائش کے لیے کلک کریں۔۔۔
پچھلے سال سے ایک بک کلب کی ممبر ہوں۔ ہر مہینے ایک کتاب ووٹنگ سے منتخب ہوتی ہے اور اختتام پر اس سے متعلق اجتماعی ڈسکشن اور ایکٹوٹیز ہوتی ہیں۔ اس ماہ کی کتاب یہ تھی۔مکمل پڑھ کے بتا سکوں گی کہ کیسی لگی۔ تاہم ابھی تک ساری کتابیں (Most Recent: The Authenticity Project) جدت میں ایک سے بڑھ کر ایک تھیں۔
 
آخری تدوین:
محمد خرم یاسین

محمد خرم یاسین

محفلین
مریم افتخار نے کہا:
پچھلے سال سے ایک بک کلب کی ممبر ہوں۔ ہر مہینے ایک کتاب ووٹنگ سے منتخب ہوتی ہے اور اختتام پر اس سے متعلق اجتماعی ڈسکشن اور ایکٹوٹیز ہوتی ہیں۔ اس ماہ کی کتاب یہ تھی۔مکمل پڑھ کے بتا سکوں گی کہ کیسی لگی۔ تاہم ابھی تک ساری کتابیں (Most Recent: The Authenticity Project) جدت میں ایک سے بڑھ کر ایک تھیں۔
مزید نمائش کے لیے کلک کریں۔۔۔
اس کا ترجمہ میں نے بیٹے کو تحفہ دیا ہے لیکن مجھے لگا کہ کم از کم بیٹا ہشتم میں ہو تو سمجھ سکے گا۔ اس لیے فی الحال اس کی کتب میں رکھ دی ہے۔
 
محمد خرم یاسین

محمد خرم یاسین

محفلین
طرب و کرب۔ یہ کتاب دلچسپ حکایات پر مبنی ہے۔ ایف ایس سی میں داخلہ ہوا تو کالج کے کتب خانے میں موجود تھی۔ پڑھی اوردل کی دنیا تبدیلی ہوتی محسوس ہوئی۔ اتفاق سے کچھ عرصہ قبل میری جامعہ کے کتب خانے سے میسر ہوگئی تھی۔ از سرِ نو جزوی مطالعہ مکمل کیا۔ اس کا زبان و بیان کمال ہے۔
 
یاز

یاز

محفلین
مریم افتخار نے کہا:
www.goodreads.com

A Thousand Splendid Suns

Mariam is only fifteen when she is sent to Kabul to mar…
www.goodreads.com www.goodreads.com
مزید نمائش کے لیے کلک کریں۔۔۔
اے تھاوؑزنڈ سپلنڈڈ سنز کافی پہلے پڑھا تھا۔ میری (ناقص) رائے میں کائٹ رنر سے کافی بہتر ہے۔
اسی سے صائب تبریزی بھی یاد آ جاتے ہیں، جن کے شعر نے اس ناول کو نام دیا۔

نظرگاه تماشائی است در وی ہر گذرگاہی
ہمیشه کاروانِ مصر می آید به بازارش
حسابِ مه جبینان لبِ بامش که می داند؟
دو صد خورشید رو افتاده در ہر پای دیوارش
Every street of Kabul is enthralling to the eye
Through the bazaars, caravans of Egypt pass
One could not count the moons that shimmer on her roofs
And the thousand splendid suns that hide behind her walls
 
مریم افتخار

مریم افتخار

محفلین
یاز نے کہا:
اے تھاوؑزنڈ سپلنڈڈ سنز کافی پہلے پڑھا تھا۔ میری (ناقص) رائے میں کائٹ رنر سے کافی بہتر ہے۔
مزید نمائش کے لیے کلک کریں۔۔۔
میں خالد حسینی صاحب کو پہلی بار پڑھ رہی ہوں۔ وجہ بھی یہ کہ پچھلے کچھ مہینوں سے ایسا کچھ بار بار نظر آ رہا تھا کہ جیسے میں انہیں نہ پڑھ کے کچھ مس کر رہی ہوں۔ کتابوں کے سبجیکٹس کاجائزہ لیا تو لگا کہ شاید یہ پڑھی جا سکے۔ امید ہے ایک اچھی کتاب ہوگی اور اچھی کتابیں اکثر قاری کا دل توڑ دیتی ہیں۔ (یہ الگ بات ہے کہ بقول زرداری صاحب ایسا دل رکھتے ہی نہیں۔۔۔۔😅)
یاز نے کہا:
نظرگاه تماشائی است در وی ہر گذرگاہی
ہمیشه کاروانِ مصر می آید به بازارش
حسابِ مه جبینان لبِ بامش که می داند؟
دو صد خورشید رو افتاده در ہر پای دیوارش
مزید نمائش کے لیے کلک کریں۔۔۔
میں ایک عرصے بعد محفل میں آئی تو پیچھے سے بہت نقصان ہو چکا تھا۔ خاص طور پر وارث صاحب نہیں تھے، نہ کبھی دوبارہ آ سکتے تھے۔ آپ جب سے واپس آئے ہیں جہاں جہاں فارسی اشعار لکھتے ہیں بہت اچھا لگتا ہے، اور وارث صاحب کی یاد بھی آتی ہے! :rainbow:
پی ایس: اتنے سالوں نے آپ کو وارث صاحب جیسا سنجیدہ بھی کر دیا ہے۔ پہلے ہم آپ کو آپ کے مزاح کی وجہ سے زیادہ یاد کرتے تھے!
 
یاز

یاز

محفلین
مریم افتخار نے کہا:
میں خالد حسینی صاحب کو پہلی بار پڑھ رہی ہوں۔ وجہ بھی یہ کہ پچھلے کچھ مہینوں سے ایسا کچھ بار بار نظر آ رہا تھا کہ جیسے میں انہیں نہ پڑھ کے کچھ مس کر رہی ہوں۔ کتابوں کے سبجیکٹس کاجائزہ لیا تو لگا کہ شاید یہ پڑھی جا سکے۔ امید ہے ایک اچھی کتاب ہوگی اور اچھی کتابیں اکثر قاری کا دل توڑ دیتی ہیں۔ (یہ الگ بات ہے کہ بقول زرداری صاحب ایسا دل رکھتے ہی نہیں۔۔۔۔😅)
مزید نمائش کے لیے کلک کریں۔۔۔
مکمل پڑھ کے اپنی رائے کا اظہار کیجئے گا۔ ابھی ہمارا کچھ کہنا سپائلر نہ ثابت ہو جائے۔ کسی دور میں اس پہ مختصر سا تبصرہ بھی عرض کیا تھا، اب دیکھا تو اس میں بھی کوئی سپائلر نہیں ہے۔

مریم افتخار نے کہا:
میں ایک عرصے بعد محفل میں آئی تو پیچھے سے بہت نقصان ہو چکا تھا۔ خاص طور پر وارث صاحب نہیں تھے، نہ کبھی دوبارہ آ سکتے تھے۔ آپ جب سے واپس آئے ہیں جہاں جہاں فارسی اشعار لکھتے ہیں بہت اچھا لگتا ہے، اور وارث صاحب کی یاد بھی آتی ہے!
مزید نمائش کے لیے کلک کریں۔۔۔
کیا یاد کرا دی وارث بھائی کی کہ محفل کو حقیقی معنوں میں لاوارث چھوڑ گئے۔
بسیار خفتہ اند دریں خاک سیم تن
شاہاں نو عروس بسے از جہاں جدا
مریم افتخار نے کہا:
پی ایس: اتنے سالوں نے آپ کو وارث صاحب جیسا سنجیدہ بھی کر دیا ہے۔ پہلے ہم آپ کو آپ کے مزاح کی وجہ سے زیادہ یاد کرتے تھے!
مزید نمائش کے لیے کلک کریں۔۔۔
وارم اپ ہونے کا ٹائم تو دیں جناب۔
:rolleyes:
 
مریم افتخار

مریم افتخار

محفلین
یاز نے کہا:
کسی دور میں اس پہ مختصر سا تبصرہ بھی عرض کیا تھا
مزید نمائش کے لیے کلک کریں۔۔۔
یعنی ہم آپ سے تیرہ برس بعد پڑھ رہے ہیں!
ویسے میں اکثر سوچتی ہوں کہ ایک ہی کتاب کو وہی انسان بھی کچھ سالوں کے وقفے سے پڑھے تو مختلف سمجھ آتی ہے۔ جیسے کوئی ملتی جلتی کہاوت ہے نا کہ ایک دریا میں ایک آدمی دو دفعہ غوطہ نہیں لگا سکتا، دوسری بار یا دریا وہی نہ ہوگا یا آدمی۔
(ویسے میں کافی عرصے سے اس نکتے پر غور کر رہی ہوں کہ ثبات کس شے کو ہے اور متغیر کیا شے ہے۔ کیونکہ اقبال کا فلسفہ بھی فقط ایک پہلو ہی ہے۔ آپ کے ذہن میں کچھ روشنی ہو تو ڈالئیے گا)۔

جہاں تک پی ڈی ایف کی اغلاط کا ذکر ہے تو شکر ہے کہ میں نے حال ہی میں یہ کتاب خریدی ہے اورہارڈ کاپی سے پڑھ رہی ہوں۔ مزید برآں سپائلرز شاید یہی ہوں گے کہ مریم ظالم کے قتل میں ملوث ہوتی ہے اور سارا الزام اپنے سر لے لیتی ہے؟
 
یاز

یاز

محفلین
مریم افتخار نے کہا:
(ویسے میں کافی عرصے سے اس نکتے پر غور کر رہی ہوں کہ ثبات کس شے کو ہے اور متغیر کیا شے ہے۔ کیونکہ اقبال کا فلسفہ بھی فقط ایک پہلو ہی ہے۔ آپ کے ذہن میں کچھ روشنی ہو تو ڈالئیے گا)۔
مزید نمائش کے لیے کلک کریں۔۔۔
فیر تسی کہناں اے کہ زیادہ ہی سنجیدہ ہو گئے او۔
اس بابت ہم بس اتنا ہی کہیں گے کہ۔۔۔ ٹینشن لینے کا نہیں، دینے کا ہے ماموں
 
جواب دینے کے لیے داخل ہوں یا شمولیت اختیار کریں۔
Top