محب علوی
مدیر
اعلی ، یہ ایک مشکل اور صبر آزما کام تھا۔ صد شکر کہ مکمل ہوا۔
محب علوی
مدیر
شمشاد، ان صفحات کے بعد آخر سے لینا شروع کر دیں تاکہ 100 کے بعد باقی اراکین کو دیتا رہوں۔
پروف میں غلطیوں کو بولڈ اور سرخ رنگ ضرور دیں تاکہ غلطیوں کا اندازہ رہے۔
محب علوی
مدیر
پروف صفحات تقسیم
لا ایلما ۔۔۔۔۔۔ ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔۔۔ 26 تا 30 مکمل
ماہی احمد۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔31 تا 40
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔41 تا 50
محب علوی ۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔51 تا 60
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔61 تا 100
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔101 تا 110
فرحت کیانی ۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔۔111 تا 120
لا ایلما ۔۔۔۔۔۔ ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔۔۔ 26 تا 30 مکمل
ماہی احمد۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔31 تا 40
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔41 تا 50
محب علوی ۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔51 تا 60
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔61 تا 100
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔101 تا 110
فرحت کیانی ۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔۔111 تا 120
ماہی احمد
لائبریرین
ہائیں!!!
مجھے ذرا ایک بار بتا دیں پروف ریڈنگ کرنی کیسے ہے۔۔۔۔
میں تو سمجھی ٹھیک کرتے جانا ہے بس جہاں غلطی ہو کوئی۔
ماہی احمد
لائبریرین
اچھا نہیں ہو گیا میں نے ابھی تک پروف ریڈنگ شروع ہی نہیں کی تھی، پوچھ لیا۔۔۔۔ ورنہ ڈبل کام بن جاتا۔۔۔۔ شکر اللہ کا!!!
محب علوی
مدیر
ایک کام تو یہی کرنا ہے کہ غلطیوں کو درست کرنا ہے ریختہ کتاب کی مدد سے۔ دوسرا درست کرنے کے بعد لفظ کو سرخ اور بولڈ کر دینا ہے تاکہ درستی کا پتہ چل سکے۔
ماہی احمد
لائبریرین
اوکے۔۔۔
شمشاد
لائبریرین
شمشاد
لائبریرین
پروف صفحات تقسیم
لا ایلما ۔۔۔۔۔۔ ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔۔۔ 26 تا 30-- مکمل
ماہی احمد۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔31 تا 40
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔41 تا 50
محب علوی ۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔51 تا 60
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔61 تا 100 -- مکمل
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔101 تا 110
فرحت کیانی ۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔۔111 تا 120
میری رائے یہی ہے کہ متن کو ریختہ کتاب کی مدد سے، جہاں کہیں کوئی غلطی ہو، اس درست کر دیں اور گوگل ڈاکس پر اپڈیٹ کر دیں۔
میں نے بہر حال اپنے حصے کے 40 صفحے دونوں جگہ اپڈیٹ کر دیئے ہیں۔
اس کا کوئی ایسا بھی انتظام ہونا چاہیے کہ محفل پر جو متن ہے، وہ بھی اپڈیٹ ہو جائے۔
ایک سوال : کیا گوگل سرچ انجن گوگل ڈاکس سے بھی سرچ کرتا ہے؟
لا ایلما ۔۔۔۔۔۔ ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔۔۔ 26 تا 30-- مکمل
ماہی احمد۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔31 تا 40
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔41 تا 50
محب علوی ۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔51 تا 60
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔61 تا 100 -- مکمل
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔101 تا 110
فرحت کیانی ۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔۔111 تا 120
محب جہاں تک غلطیوں کو درست کرنا ہے، وہ تو ٹھیک ہے۔ لیکن ہر غلطی کو سرخ کرنا اور بولڈ کرنا، خاصا دقت طلب کام ہے۔ مثلاً ایک غلطی ہے کہ "نہیں" کی بجائے "نئیں" لکھا ہوا ہے، تو اس کو درست کر کے آگے بڑھ جائیں، اب اس کو کیسے سرخ اور بولڈ کریں گے؟ اور اگر اس غلطی کو جو کہ درست کی ہے، لفظ "نہیں" کو سرخ اور بولڈ کرنا ہے، تو ایسی بہت ساری غلطیوں کو سرخ اور بولڈ کرنے میں خاصا وقت صرف ہو گا۔
میری رائے یہی ہے کہ متن کو ریختہ کتاب کی مدد سے، جہاں کہیں کوئی غلطی ہو، اس درست کر دیں اور گوگل ڈاکس پر اپڈیٹ کر دیں۔
میں نے بہر حال اپنے حصے کے 40 صفحے دونوں جگہ اپڈیٹ کر دیئے ہیں۔
اس کا کوئی ایسا بھی انتظام ہونا چاہیے کہ محفل پر جو متن ہے، وہ بھی اپڈیٹ ہو جائے۔
ایک سوال : کیا گوگل سرچ انجن گوگل ڈاکس سے بھی سرچ کرتا ہے؟
محب علوی
مدیر
غلطیوں کو درست کرکے اس لفظ کو بولڈ کر دیں یا سرخ رنگ دے دیں۔
اصل میں پروف میں وقت صرف ہوتا ہے اور اکثر پچھلے پروف میں یہ دیکھا گیا ہے کہ تیزی سے پروف کرنے میں بہت سی غلطی درست ہونے سے رہ جاتی ہیں جبکہ تھوڑا ٹھہر کر اورغلطیوں کو درست کرکے ان الفاظ کو نمایاں کرنے سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ کتنی غلطیوں کو درست کیا گیا ہے اور ڈیٹا بھی اکٹھا ہوتا ہے کہ ٹائپ کرنے والے کتنی غلطیاں کر رہے ہیں اور پروف کرنے والے کتنی غلطیاں درست کر رہے ہیںَ۔
پروف کے کام کو غور اور تسلی سے کرنے کی وجہ سے صفحات کی تعداد کم کی گئی ہے، پہلے 20-30 صفحات ایک ساتھ دیے جاتے تھے ، اب دس یا پندرہ ایک وقت میں کافی سمجھے گئے ہیں۔
آپ اسے اس طرح سے دیکھیں کہ ابھی چند صفحات میں اگر اتنا وقت لگ رہا ہے تو پروف دوم اور سوم میں جب ایک دو اشخاص کے پاس پوری کتاب جاتی ہے تو ان کو کتنا وقت لگے گا اگرپہلا پروف میں زیادہ غلطیاں ہوں۔ غلطیوں کو سرخ کرنے کی بجائے بولڈ کرنے میں کم وقت لگتا ہے کہ اس میں کی بورڈ سے کنٹرول بی سے لفظ کو فوری بولڈ کیا جا سکتا ہے۔ دوسرا ہر صفحے پر ہر غلطی کو بولڈ نہ کریں اگرغلطیوں کا تعداد زیادہ ہو مگر صارف کے حوالے سے لکھ دیں کہ کونسی غلطیاں بار بار ہو رہی ہیں اگر اس میں آسانی ہو تاکہ آئندہ اس پر نظر رکھی جا سکے اور مطلع کیا جا سکے۔
ایک صفحے پر اگر ایک دو غلطیاں سے زائد ہیں تو چاہے صرف دو غلطیوں کی درستی کو نمایاں کر دیں اور باقی کو چھوڑ دیں۔
شمشاد
لائبریرین
پروف صفحات تقسیم
لا ایلما ۔۔۔۔۔۔ ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔۔۔ 26 تا 30-- مکمل
ماہی احمد۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔31 تا 40
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔41 تا 50
محب علوی ۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔51 تا 60
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔61 تا 100 -- مکمل
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔101 تا 110
فرحت کیانی ۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔۔111 تا 120
شمشاد۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔301 تا 313
لا ایلما ۔۔۔۔۔۔ ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔۔۔ 26 تا 30-- مکمل
ماہی احمد۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔31 تا 40
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔41 تا 50
محب علوی ۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔51 تا 60
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔61 تا 100 -- مکمل
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔101 تا 110
فرحت کیانی ۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔۔111 تا 120
شمشاد۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔301 تا 313
مومن فرحین
لائبریرین
میرے 41 تا 50 ہو گئے
101 تا 105 بھی ہو گئے پر آج گوگل ڈاکس اوپن ہی نہیں ہو رہا ۔ ورنہ مکمل ہو جاتا
101 تا 105 بھی ہو گئے پر آج گوگل ڈاکس اوپن ہی نہیں ہو رہا ۔ ورنہ مکمل ہو جاتا
محب علوی
مدیر
پروف صفحات تقسیم
لا ایلما ۔۔۔۔۔۔ ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔ 26 تا 30 مکمل
ماہی احمد۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔31 تا 40
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔41 تا 50 مکمل
محب علوی ۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔51 تا 60
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔61 تا 100 مکمل
مومن فرحین ۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔101 تا 110
فرحت کیانی ۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔111 تا 120
لا ایلما ۔۔۔۔۔۔ ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔ 26 تا 30 مکمل
ماہی احمد۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔31 تا 40
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔41 تا 50 مکمل
محب علوی ۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔51 تا 60
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔61 تا 100 مکمل
مومن فرحین ۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔101 تا 110
فرحت کیانی ۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔111 تا 120
شمشاد
لائبریرین
پروف صفحات تقسیم
لا ایلما ۔۔۔۔۔۔ ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔۔۔ 26 تا 30-- مکمل
ماہی احمد۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔31 تا 40
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔41 تا 50
محب علوی ۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔51 تا 60
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔61 تا 100 -- مکمل
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔101 تا 110
فرحت کیانی ۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔111 تا 120---مکمل
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔281 تا 290
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔291 تا 300---مکمل
شمشاد۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔301 تا 313---مکمل
محب علوی میں نے صفحہ 291 تا 313 پروف ریڈ کر کے گوگل ڈاکس پر اپڈیٹ کیئے ہیں۔ غلطیوں کو بولڈ اور سرخ رنگ بھی کیا ہے۔ ان کے علاوہ کئی ایک چھوٹی چھوٹی غلطیوں کو بغیر بولڈ اور سرخ رنگ دیئے ویسے ہی تصحیح کر دی ہے۔
چونکہ اردو محفل پر اس کا متن بھی میں نے ہی پوسٹ کیا تھا، تو محفل پر بھی اپڈیٹ کر دیا ہے۔
لا ایلما ۔۔۔۔۔۔ ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔۔۔ 26 تا 30-- مکمل
ماہی احمد۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔31 تا 40
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔41 تا 50
محب علوی ۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔51 تا 60
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔61 تا 100 -- مکمل
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔101 تا 110
فرحت کیانی ۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔111 تا 120---مکمل
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔281 تا 290
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔291 تا 300---مکمل
شمشاد۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔301 تا 313---مکمل
محب علوی میں نے صفحہ 291 تا 313 پروف ریڈ کر کے گوگل ڈاکس پر اپڈیٹ کیئے ہیں۔ غلطیوں کو بولڈ اور سرخ رنگ بھی کیا ہے۔ ان کے علاوہ کئی ایک چھوٹی چھوٹی غلطیوں کو بغیر بولڈ اور سرخ رنگ دیئے ویسے ہی تصحیح کر دی ہے۔
چونکہ اردو محفل پر اس کا متن بھی میں نے ہی پوسٹ کیا تھا، تو محفل پر بھی اپڈیٹ کر دیا ہے۔
آخری تدوین:
فرحت کیانی
لائبریرین
السلام علیکم
میرے صفحات مکمل ہو گئے ہیں۔ الحمدللہ۔
میرے صفحات مکمل ہو گئے ہیں۔ الحمدللہ۔
شمشاد
لائبریرین
پروف صفحات تقسیم
لا ایلما ۔۔۔۔۔ ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔ 26 تا 30-- مکمل
ماہی احمد۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔31 تا 40
مومن فرحین ۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔41 تا 50---مکمل
محب علوی ۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔51 تا 60
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔61 تا 100 -- مکمل
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔101 تا 110
فرحت کیانی ۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔111 تا 120---مکمل
اوشو۔۔۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفھات۔۔۔121 تا 140
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔221 تا 240
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔241 تا 313---مکمل
لا ایلما ۔۔۔۔۔ ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔ 26 تا 30-- مکمل
ماہی احمد۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔۔31 تا 40
مومن فرحین ۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔۔41 تا 50---مکمل
محب علوی ۔۔۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔51 تا 60
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔61 تا 100 -- مکمل
مومن فرحین ۔۔۔ریختہ صفحات ۔۔۔۔101 تا 110
فرحت کیانی ۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔۔111 تا 120---مکمل
اوشو۔۔۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفھات۔۔۔121 تا 140
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔221 تا 240
شمشاد ۔۔۔۔۔۔۔ریختہ صفحات۔۔۔241 تا 313---مکمل
آخری تدوین: