کاوش

[اسامہ جمشید]

نہ آنکھوں سے نہ دل سے ضبط ہوتا ہے، یہ روشن ہو
ستائے گا جو مجھ کو اب میں اسکو بد دعا دوں گا
اسامہ جمشید
30 اپریل 2018

 

[الف نظامی]

نہ آنکھوں سے نہ دل سے ضبط ہوتا ہے، یہ روشن ہو
ستائے گا جو مجھ کو اب میں اسکو بد دعا دوں گا
اسامہ جمشید​

یہ روشن ہو کا مطلب سمجھ نہیں آیا

 

[عظیم]

ایک صورت یہ نکالی جا سکتی ہے ۔

نہ آنکھوں سے نہ دل سے ضبط ہوتا ہے، یہ سن لو سب
ستائے گا جو اب مجھ کو، میں اُس کو بد دعا دوں گا

 

[لئیق احمد]

یہ روشن ہو کا مطلب سمجھ نہیں آیا

اس کا ایک مطلب یہ ہوسکتا ہے کہ جاگدے رہنا میرے تے نہ رہنا

 

[سید عاطف علی]

نہ آنکھوں سے نہ دل سے ضبط ہوتا ہے، یہ روشن ہو
ستائے گا جو مجھ کو اب میں اسکو بد دعا دوں گا
اسامہ جمشید​

یہ روشن ہو کا مطلب سمجھ نہیں آیا

اس سے شاعر کی مراد یہ ہے کہ "یہ بات (مخاطب پر) واضح ہو جائے "۔
واللہ اعلم

 

[اسامہ جمشید]

احباب کا بہت شکریہ ، یہ روشن ہو کی جگہ اگر یہ ہو ۔۔۔ یہ سن لو سب ۔۔۔ جیسا کہ عظیم نے اصلاح کی ہے ۔ ۔

 

[الف عین]

عظیم کا مشورہ صائب ہے۔

 

[ابو ہاشم]

یہ روشن ہو

اس کی جگہ 'یہ واضح ہو' بھی لگ سکتا ہے روشن اور واضح کا وزن ایک ہی ہے

 

[محمداحمد]

نہ آنکھوں سے نہ دل سے ضبط ہوتا ہے، یہ روشن ہو
ستائے گا جو مجھ کو اب میں اسکو بد دعا دوں گا
اسامہ جمشید
30 اپریل 2018

ایک شعر، وہ بھی بددعا کی وعید کے ساتھ!

 

[اسامہ جمشید]

عظیم کا مشورہ صائب ہے۔

بہت شکریہ استاد گرامی

 

[اسامہ جمشید]

تمام احباب کا شکریی