مطلع برائے اصلاح

محمّد احسن سمیع :راحل: نے 'اِصلاحِ سخن' کی ذیل میں اس موضوع کا آغاز کیا، ‏دسمبر 4, 2019

  1. محمّد احسن سمیع :راحل:

    محمّد احسن سمیع :راحل: محفلین

    مراسلے:
    68
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Confused
    عزیزان گرامی، آداب!

    کل شب ایک مطلع سوجھا، پھر چلتے پھرتے اس کی مخلتف صورتیں ذہن میں آتی گئیں، جن میں سے کچھ "شارٹ لسٹ" کی ہیں۔ آپ حضرات ملاحظہ کیجئے اور اپنی ثمین آراء سے آگاہ کیجئے۔ اساتذہ سے توجہ کی خوصوصی درخواست ہے، تاہم دعوت سب دوستوں کے لئے عام ہے ۔۔۔ آئیے اور ہاتھ صاف کیجئے :)

    1۔ تمہارا ہو تو گیا، تم پہ مگر مر نہ سکا
    بہت ملال ہے یہ معجزہ میں کر نہ سکا

    2۔ تمہارا ہو تو گیا، تم پہ مگر مر نہ سکا
    بس ایک معجزہ یہ عشق میں کر نہ سکا

    3۔ تمہارا ہو تو گیا، تم پہ مگر مر نہ سکا
    بہت ملال ہے میں عشق امر کر نہ سکا

    4۔ تمہارا ہو تو گیا، تم کو اپنا کر نہ سکا
    پر اس شکست کے صدمے سے کیوں میں مر نہ سکا

    5۔ تمہارا ہو نہ سکا، تم کو اپنا کر نہ سکا
    پر اس شکست کے صدمے سے بھی میں مر نہ سکا

    دعاگو،
    راحلؔ
     
    آخری تدوین: ‏دسمبر 4, 2019
  2. ارشد چوہدری

    ارشد چوہدری محفلین

    مراسلے:
    1,280
    جھنڈا:
    UnitedStates
    موڈ:
    Brooding
    مجھے تو (2) نمبر پسند آیا ہے
     
  3. محمد عدنان اکبری نقیبی

    محمد عدنان اکبری نقیبی محفلین

    مراسلے:
    17,898
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Cheerful
    ہمیں یہ پسند آیا بھائی ۔
     
  4. الف عین

    الف عین لائبریرین

    مراسلے:
    33,859
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Psychedelic
    افسوس مجھے کوئی پسند نہیں آیا
    پہلے تینوں مطلع بحر سے خارج ہیں بلکہ دو بحروں کو خلط ملط کر دیا گیا ہے کہ اس بحر میں (مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن) میں مفاعلن کے فاع پر مگر یا امر نہیں آ سکتے، دوسرا حرف ساکن کا محل ہے
    چوتھے پانچویں مطلع میں اپنا کرنا محاورہ کے خلاف لگتا ہے کہ محاورہ 'اپنا بنانا' ہے، دونوں میں 'پر' بمعنی مگر بھی اچھا نہیں
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  5. محمّد احسن سمیع :راحل:

    محمّد احسن سمیع :راحل: محفلین

    مراسلے:
    68
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Confused
    شکریہ ارشد صاحب
     
  6. محمّد احسن سمیع :راحل:

    محمّد احسن سمیع :راحل: محفلین

    مراسلے:
    68
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Confused
    توجہ اور پسندیدگی کے لئے شکرگزار ہوں عدنان بھائی
     
    • دوستانہ دوستانہ × 1
  7. محمّد احسن سمیع :راحل:

    محمّد احسن سمیع :راحل: محفلین

    مراسلے:
    68
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Confused
    جناب استاد محترم اعجاز صاحب، آداب
    آپ نے تفصیلی جائزہ لیا اور تفصیل سے جواب دیا، جس کے لئے میں ممنون و متشکر ہوں۔ آپ نے پہلی تین صورتوں میں عروضی سقم کی جانب درست توجہ دلائی، میں واقعی کبھی کبھار اس بحر کو خلط کردینے کا مرتکب ہوجاتا ہوں، زیادہ تر تقطیع کرکے تسلی کرلیتا ہوں مگر کبھی کبھار سستی اور کاہلی آڑے آجاتی ہے۔ اس بار بھی ایسا ہی ہوا :)

    آخری دو صورتوں کی بابت بھی آپ کی رائے سے اتفاق کئے بغیر چارہ نہیں، آپ درست فرماتے ہیں، اپنا بنانا ہی صحیح محاورہ ہے، میں یہ بات جانتا بھی تھا مگر ردیف کی بندش کے ہاتھوں مجبور تھا سو چور دروازے سے داخل ہونے کی کوشش کر بیٹھا :) بہرحال، آپ کے تبصرے کے بعد ایک صورت یہ سجھائی دی ہے، اس کے بارے میں آپ کی کیا رائے ہے؟

    تمہارا ہو تو گیا تھا میں، تم پہ مر سکا
    بس ایک معجزہ یہ عشق میں میں کر نہ سکا
    یا پھر
    بہت ملال ہے یہ معجزہ میں کر نہ سکا

    دعاگو،
    راحلؔ
     
  8. الف عین

    الف عین لائبریرین

    مراسلے:
    33,859
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Psychedelic
    اب درست ہے مطلع، دونوں متبادل میں دوسرا بہتر پے۔ پہلے میں 'میں میں' کا تنافر ہے
     
  9. محمّد احسن سمیع :راحل:

    محمّد احسن سمیع :راحل: محفلین

    مراسلے:
    68
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Confused
    بہت شکریہ یا مرشدی و مکرمی، جزاک اللہ۔
     

اس صفحے کی تشہیر