رومن اور اردوش کسی کی بھی لکھی ہوئی ہوں انتہائی بد صورت اور مشکل لگتی ہیں۔میری اردوش تو پھر کبھی بھی نہیں پڑھ سکیں گے بھائی
میری سمجھ میں تو اتنا بھی نہیں آ سکا۔ سنجیدگی سے کہہ رہا ہوں۔
پرانی سرگرمیوں میں یہ بھی شامل ہے کہ مقدس کو سب سے زیادہ غیر متفق کی ریٹنگ میری جانب سے اسی اردوش پر ملتی ہے جیسی یہ ہے
اور میرے لیے اردوش پڑھنا رومن اردو پڑھنے سے بھی کہیں زیادہ تکلیف دہ ہے اس لیے میں 99 فی صد معاملات میں رومن اور اردوش دونوں ہی نہیں پڑھتا۔
اور ہاں، دوسروں کو اپنے ساتھ ملانے کے لیے میں سازشوں کی بجائے محبتوں کو ترجیح دیتا ہوں۔ بلکہ میں تو لوگوں کو اپنا مخالف بنانے کے لیے بھی سازشیں نہیں کرتا۔ لوگ یہ کام خود ہی کر لیتے ہیں۔
بقول دلاور فگارٹائپو تھا لفظ جلدی میں خراب لکھا گیا تھا۔ اس کو اگلے مراسلے میں واضح کیا تھا. میں نے تو ویسی اردو لکھی بھی پہلی دفعہ بھی تھی
ابلاغ میں مشکل کا باعث صرف منفی الفاظ ہی نہیں بلکہ اضافی اور غلط مقامات پر کامے اور فل سٹاپ جیسی علامات بھی ہوتی ہیں مثلاً درج ذیل فل سٹاپ مفہوم کو الٹ پلٹ کر رہے ہیں:
اردو کلاس شروع
سارا موبائل کی وجہ سے ہوا. اب کل جواب دوں گی
بیچارہ موبائل!!
آپ تو ہر وقت کسی نہ کسی کی کلاس لیتی ہی رہتی ہو۔
آغاز کیا جائے
تمہاری بیٹری کب ختم ہوتی ہے؟میں، توبہ توبہ زکریا بھائی کان پکڑیں اپنے
یہ پرانے زمانے کا سیل فون ہے بیٹری کئی دن چلتی ہے۔
شکر ہے وضاحت کر دی کس کے کان ورنہ مشکل ہوتی۔میں، توبہ توبہ زکریا بھائی کان پکڑیں اپنے
ماڈل کا بھی بتا دیں تاکہ کہ میں بھی سیم برانڈ کی بیٹری کا کوئی بندوبست کر سکوں
اب نہیں ملتیںماڈل کا بھی بتا دیں تاکہ کہ میں بھی سیم برانڈ کی بیٹری کا کوئی بندوبست کر سکوں