بابا نجمی شیشے اتے دھوڑاں جمیاں کندھاں جھاڑی جاندے نے

[رباب واسطی]

شیشے اتے دھوڑاں جمیاں کندھاں جھاڑی جاندے نے
جِلداں سانبھ رہے نے جھلے ورقے پاڑی جاندے نے
اوہناں دا وی توں یؤں ربّ ایں ایہدا اج جواب تے دے
عیداں والے دن وی جیہڑے کرن دہاڑی جاندے نے
جہناں دے گل لیراں پئیاں اوہناں ولے تکدے نئیں
قبراں اتے طِلے جڑیاں چدراں چاڑھی جاندے نے
رسی کتھوں تیک کرینگا ڈھیلی اوہناں لوکاں دی
جیہڑے اک حویلی بدلے جھگیاں ساڑی جاندے نے
شیشے اتے ملے سیاہیاں حق اے میرے دشمن دا
سجناں نوں کی بنیاں میرے پھلّ لتاڑی جاندے نے
چل اوئے 'بابا نجمی' اپنے پنڈاں نوں منہ موڑ لئیے
شہراں دے وسنیک تاں اپنے شہر اجاڑی جاندے نے

بابا نجمی

 

[عبدالقیوم چوہدری]

ودھیا رلتی کیتی جے۔

عیداں والے دن وی جیہڑے کرن دہاڑی جاندے نے

اے کیئاں نوں بددعا وی اے۔

 

[سید عمران]

عدنان بھائی ۔۔۔
تمام اشعار کا سلیس اردو میں ترجمہ فرمادیں!!!

 

[محمد عدنان اکبری نقیبی]

عدنان بھائی ۔۔۔
تمام اشعار کا سلیس اردو میں ترجمہ فرمادیں!!!

ہمیں پڑھ کر سمجھنا آتا ہے مگر لکھنا نہیں آتا ۔

 

[سید عمران]

ہمیں پڑھ کر سمجھنا آتا ہے مگر لکھنا نہیں آتا ۔

ہمیں پڑھ کر ہی سمجھادیں!!!

 

[محمد عدنان اکبری نقیبی]

ہمیں پڑھ کر ہی سمجھادیں!!!

جب بھی آپ سے ملنا ہوا تو سمجھا دیں گے آپ بلکل بھی فکر نہ کریں ۔

 

[سید عمران]

جب بھی آپ سے ملنا ہوا تو سمجھا دیں گے آپ بلکل بھی فکر نہ کریں ۔

اب ملیں گے آپ کبھی نہیں۔۔۔
لہٰذا یہیں سمجھائیں!!!

 

[محمد عدنان اکبری نقیبی]

اب ملیں گے آپ کبھی نہیں۔۔۔
لہٰذا یہیں سمجھائیں!!!

بتایا تو جو سمجھ آتا ہے وہ لکھنا نہیں آتا اور جو سمجھ نہیں آتا وہ وہ ہم بنا سوچے سمجھیں لکھ دیتے ہیں ۔

 

[سید عمران]

بتایا تو جو سمجھ آتا ہے وہ لکھنا نہیں آتا اور جو سمجھ نہیں آتا وہ وہ ہم بنا سوچے سمجھیں لکھ دیتے ہیں ۔

اک معمہ ہے سمجھنے کا نہ سمجھانے کا۔۔۔۔
اور
کچھ نہ سمجھے خدا کرے کوئی!!!

 

[محمد عدنان اکبری نقیبی]

اک معمہ ہے سمجھنے کا نہ سمجھانے کا۔۔۔۔
اور
کچھ نہ سمجھے خدا کرے کوئی!!!

بس تو اب آپ احتیاط کریں اور ہم سے ایسی کوئی بھی فرمائش سوچ سمجھ کر کریں ۔

 

[سید عمران]

بس تو اب آپ احتیاط کریں اور ہم سے ایسی کوئی بھی فرمائش سوچ سمجھ کر کریں ۔

ہمیں فرمائش سے زیادہ آزمائش میں دلچسپی تھی!!!

 

[اکمل زیدی]

پنجابی فورم

 

[محمد عدنان اکبری نقیبی]

ہمیں فرمائش سے زیادہ آزمائش میں دلچسپی تھی!!!

ہم محفل پر آپ کی آزمائش کی بھٹی میں جلا جلا کر کوئلہ ہو چکے ،احتیاط سے ایسا نہ ہو کہ ،،،،،،،، ۔

 

[اکمل زیدی]

ہم محفل پر آپ کی آزمائش کی بھٹی میں جلا جلا کر کوئلہ ہو چکے ،احتیاط سے ایسا نہ ہو کہ ،،،،،،،، ۔

آپ کو کالا کردیں ۔ ۔ ۔

 

[اکمل زیدی]

ہم محفل پر آپ کی آزمائش کی بھٹی میں جلا جلا کر

خوب ہے بھئی۔۔۔۔you please carry on...

 

[محمد عدنان اکبری نقیبی]

آپ کو کالا کردیں ۔ ۔ ۔

بھیا آپ بھی نا ، ہم تو ادب کے خاطر جملہ ادھورہ چھوڑ گئے تھے ۔

 

[اکمل زیدی]

بھیا آپ بھی نا ، ہم تو ادب کے خاطر جملہ ادھورہ چھوڑ گئے تھے ۔

واہ واہ۔۔۔وہ چارہ کچھ یوں کرتا ہے علاج - مرہم بھی لگاتا ہے تو کانٹے کی نوک سے

 

[سید عمران]

خوب ہے بھئی۔۔۔۔you please carry on...

بھیا آپ بھی نا ، ہم تو ادب کے خاطر جملہ ادھورہ چھوڑ گئے تھے ۔

بس آپ دونوں لگے رہو، اب ہمارا یہاں کیا کام۔۔۔
ویسے بھی ڈر ہے غیر متعلقہ ہونے کی بنا پر ہمارے انگلی توڑ مراسلے حذف نہ ہوجائیں!!!

 

[عبدالقیوم چوہدری]

ہم محفل پر آپ کی آزمائش کی بھٹی میں جلا جلا کر کوئلہ ہو چکے ،احتیاط سے ایسا نہ ہو کہ ،،،،،،،، ۔

مزید جلنے سے ہیرا بننے کے امکانات ہیں۔

 

[محمد عدنان اکبری نقیبی]

مزید جلنے سے ہیرا بننے کے امکانات ہیں۔

آپ کی محبت کا شکریہ چوہدری جی ۔