1. احباب کو اردو ویب کے سالانہ اخراجات کی مد میں تعاون کی دعوت دی جاتی ہے۔ مزید تفصیلات ملاحظہ فرمائیں!

    ہدف: $500
    $453.00
    اعلان ختم کریں

سوشل میڈیا پر دلکش نستعلیق اردو

منصور مکرم نے 'اردو سوفٹویر ریلیز' کی ذیل میں اس موضوع کا آغاز کیا، ‏جنوری 6, 2013

  1. حسیب

    حسیب محفلین

    مراسلے:
    1,650
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Cool
    محمدصابر بھائی اب فیس بک اردو میں آ چکی ہے۔ جب اردو میں تبدیل کریں تو پھر نستعلیق اردو نظر نہیں آتی
     
  2. حسیب

    حسیب محفلین

    مراسلے:
    1,650
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Cool
  3. محمدصابر

    محمدصابر محفلین

    مراسلے:
    7,134
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Brooding
    جی میں نے بھی دو دنوں سے اُردو میں کی ہوئی ہے۔ لیکن اس کو نستعلیق میں کرنے کے لئے جن تبدیلیوں کی ضرورت ہے وہ کرنے سے فیس بک تو نستعلیق میں ہو جاتی ہے۔ لیکن اس کا فیس بگڑ جاتا ہے۔
     
    • معلوماتی معلوماتی × 1
  4. فلک شیر

    فلک شیر محفلین

    مراسلے:
    7,329
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Shh
    اردو فیس بک سے مراد؟
    کیا تمام انٹرفیس اردو میں منتقل کر دیا گیا ہے؟
    یا صرف اردو لکھنے کی سہولت بائی ڈیفالٹ شامل کر دی گئی ہے؟
     
  5. امجد میانداد

    امجد میانداد محفلین

    مراسلے:
    4,970
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Dead
    صرف انٹرفیس اردو میں ہو جاتا ہے، یعنی فیس بک میں موجود سسٹم کی الفاظ کا اردو میں ترجمہ لیکن لکھنے کی سہولت آپ کی ڈیفالٹ ہی رہے گی۔
     
    • متفق متفق × 2
  6. امجد میانداد

    امجد میانداد محفلین

    مراسلے:
    4,970
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Dead
    فیس بک کا جب سے ترجمہ ہو رہا تھا اردو میں تو میں کافی فعال تھا اور ٹرانسلیٹرز میں 3 سال تک لیڈرز بورڈ پر نمبر ایک رہا اس وقت جب فیس بک کو اردو میں چلاتے تھے تو جو ٹرانسلیٹڈ نہیں تھے انگلش میں آتے تھے لیکن جو ترجمہ ہو چکا تھا وہ بالکل ٹھیک تھا۔ لیکن پھر کچھ گوگل ٹرانسلیشن والے بھائی لوگ آ گئے اور کچھ الفاظ با الفاظ ترجمہ کرنے والے ایسے لوگ آئے جن کو صرف ترجمہ کرنا تھا اور فیس بک لنک اور کال ٹیگز کا غلط استعمال کر کے سارے جملے کا ستیاناس مار دیا۔ اب 95 فیصد ترجمہ مکمل ہونے کے باجود ہمت نہیں اردو میں دیکھنے کی۔
     
    • معلوماتی معلوماتی × 1
    • متفق متفق × 1
  7. محمدصابر

    محمدصابر محفلین

    مراسلے:
    7,134
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Brooding
    میں نے اس لسٹ میں آپ کا نام دیکھا تھا۔ اور آپ اُردو استعمال نہ کیجئے گا ۔ کیونکہ جو مذکرومونث ادھر استعمال ہو رہے ہیں اس سے آپ کو شدید دکھ ہو گا۔
     
    • پر مزاح پر مزاح × 1
    • متفق متفق × 1
  8. حسیب

    حسیب محفلین

    مراسلے:
    1,650
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Cool
    محمدصابر امجد میانداد
    ایپل او ایس پر سفاری براؤزر میں یہ سکرپٹ ایڈ کیا ہے تو اس سے انگلش فونٹ بہت چھوٹا ہو گیا ہے۔ اسے بڑا کیسے کیا جا سکتا ہے؟؟ سکرپٹ کے اندر جو فونٹ سائز ہے اسے بڑھانے سے صرف اردو فونٹ پہ فرق پڑتا ہے
    [​IMG]
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
    • متفق متفق × 1
  9. ابن رضا

    ابن رضا لائبریرین

    مراسلے:
    4,227
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Brooding
    بہت عمدہ شراکت پر مشکور ہیں
     
  10. محمدصابر

    محمدصابر محفلین

    مراسلے:
    7,134
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Brooding
    پہلی بات تو یہ ہے کہ کوشش کریں کہ فیض لاہوری نستعلیق فونٹ انسٹال کر لیں۔ فیس بک پر اچھا رزلٹ دے گا۔ وہیں سکرپٹ والے پیج پر لنک موجود ہے۔ جو کہ اُردو ویب کے فونٹ سرور کا ہی ہے۔ رہی دوسری بات سائز کی تو میں اسے سفاری میں انسٹال کر کے دیکھتا ہوں۔
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
    • دوستانہ دوستانہ × 1
  11. سید شہزاد ناصر

    سید شہزاد ناصر محفلین

    مراسلے:
    9,323
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Relaxed
    میں نے انسٹال کیاتھا مگر سیٹنگ میں مسلئہ تھا اس لئے ابھی تک استمعال نہیں کر سکا
     
  12. حسیب

    حسیب محفلین

    مراسلے:
    1,650
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Cool
    میں تو کروم پہ پانچ ، چھ ماہ سے استعمال کر رہا ہوں۔ کروم پہ بالکل ٹھیک ہے
     
    • معلوماتی معلوماتی × 1
  13. محمدصابر

    محمدصابر محفلین

    مراسلے:
    7,134
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Brooding
    فیس بک کا نیا انٹرفیس آنے سے اب پرانا ورژن کام نہیں کرتا۔نیز یہ کہ میں نے اسے سفاری پر انسٹال کیا ہے مجھے تو اس کی صورتحال بہتر ہی لگی ہے۔
     
    • معلوماتی معلوماتی × 2
  14. حسیب

    حسیب محفلین

    مراسلے:
    1,650
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Cool
    بھائی میں نے پچھلی پوسٹ میں تصویر شامل کی تھی کہ انگلش فونٹ کافی چھوٹا نظر آ رہا ہے
    اب اگر میں انگلش فونٹ کو تھوڑا بڑا کرنا چاہوں تو کیا کرنا ہو گا؟؟ سکرپٹ میں یا کہیں اور جو تبدیلی کرنی ہو گی وہ بتا دیں
    شکریہ
     
    • معلوماتی معلوماتی × 1
  15. محمدصابر

    محمدصابر محفلین

    مراسلے:
    7,134
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Brooding
    آپ ٹول بار میں سٹائلش کے آئیکون پر کلک کریں اور پھر manage کے بٹن پر کلک کریں اور کھلنے والی نئی ونڈو میں Editپر کلک کریں۔ وہاں کافی cssاورApplies to کے ٹیکسٹ باکس ہوں گے۔ ایساApplies to والا ٹیکسٹ باکس ڈھونڈیں جس میں facebook.com لکھا ہو۔ اس کے اُوپر والے css باکس میں font-size: کے آگے جو سائز لکھا ہوا اس کو تمام جگہوں پر تبدیل کر لیں۔ اور بالکل نیچے بائیں طرف Save Style کے بٹن پر کلک کر کے فیس بک پر رزلٹ کو چیک کر لیں۔ اگر رزلٹ پسند نہ آئے تو دوبارہ سے سارے عمل کو دہرائیں۔ :) :)
     
    • معلوماتی معلوماتی × 1
  16. حسیب

    حسیب محفلین

    مراسلے:
    1,650
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Cool
    اس سے صرف اردو فونٹ کا سائز بڑھتا ہے جبکہ مسئلہ انگلش میں ہے:eek::atwitsend:
     
  17. محمدصابر

    محمدصابر محفلین

    مراسلے:
    7,134
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Brooding
    جبکہ میرا خیال ہے کہ انگلش کا فونٹ سائز بھی بڑھنا چاہیے۔
     
  18. حسیب

    حسیب محفلین

    مراسلے:
    1,650
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Cool
    کوشش کر چکا ہوں۔ انگلش فونٹ کا سائز نہیں بڑھتا
     
  19. محمدصابر

    محمدصابر محفلین

    مراسلے:
    7,134
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Brooding
    کس جگہ نہیں بڑھتا؟
     
  20. حسیب

    حسیب محفلین

    مراسلے:
    1,650
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Cool
    کہیں بھی نہیں بڑھتا
    نہ کمنٹس میں اور نہ ہی پوسٹ میں
     

اس صفحے کی تشہیر