رہنمائی اور ہدایت میں فرق؟

[توصیف یوسف مغل]

ہدایت اور رہنمائی میں فرق کیا ہے؟
یہ تیسری کلاس کو پڑھانے والی ایک ٹیچر نے پوچھا تھا میں نے اس وقت تو کہہ دیا کہ یہ ایک دوسرے کے مترادف ہیں لیکن خود مطمئین نہیں تھا

 

[محمد وارث]

مترادف ہی سمجھیں۔ ویسے ہدایت اور ہادی مذہبی اصطلاحیں ہیں جب کہ راہنمائی اور راہنما غیر مذہبی یا سیکولر۔

 

[عدنان عمر]

ہدایت instruction کے معنوں میں بھی اردو میں استعمال ہوتا ہے، جس کی جمع ہدایات یعنی instructions ہے۔ البتہ instructor کی اردو ہادی نہیں ہو گی۔ اس سلسلے میں احباب کی رہنمائی درکار ہے۔

 

[arifkarim]

ہدایت اور رہنمائی میں فرق کیا ہے؟
یہ تیسری کلاس کو پڑھانے والی ایک ٹیچر نے پوچھا تھا میں نے اس وقت تو کہہ دیا کہ یہ ایک دوسرے کے مترادف ہیں لیکن خود مطمئین نہیں تھا

رہنمائی انسانی ہوتی ہے جبکہ ہدایت خدائی۔

 

[عبداللہ محمد]

مصاحبو اور عزیز ہم محفلوں ایک اور فلسفیانہ گفتگو کے لئے تیار ہو جاؤ۔

 

[توصیف یوسف مغل]

مترادف ہی سمجھیں۔ ویسے ہدایت اور ہادی مذہبی اصطلاحیں ہیں جب کہ راہنمائی اور راہنما غیر مذہبی یا سیکولر۔

بہت شکریہ وارث صاحب

 

[توصیف یوسف مغل]

رہنمائی انسانی ہوتی ہے جبکہ ہدایت خدائی۔

اچھا

 

[توصیف یوسف مغل]

مصاحبو اور عزیز ہم محفلوں ایک اور فلسفیانہ گفتگو کے لئے تیار ہو جاؤ۔

جی آپ بھی اپنی رائے سے نوازیں

 

[ابن رضا]

اردو میں ہدایت بطور حکم مستعمل ہے جس کی اطاعت لازمی ہوتی ہے.جبکہ رہنمائی ایک اختیاری عمل ہے چاہیں تو قبول کر لیں یا رد کر دیں

 

[یاز]

ایک تھیوری: رہنمائی عمل کی ہوتی ہے، ہدایت سوچ کی۔

 

[سید عاطف علی]

ہدایت اور رہنمائی میں فرق کیا ہے؟
یہ تیسری کلاس کو پڑھانے والی ایک ٹیچر نے پوچھا تھا میں نے اس وقت تو کہہ دیا کہ یہ ایک دوسرے کے مترادف ہیں لیکن خود مطمئین نہیں تھا

اردو میں دونوں انتہائی وسیع اور عام مفہوم میں مستعمل ہیں ۔ اپنی لفظی اصل کے اعتبار سے محض عربی اور فارسی کا فرق ہے۔
(جیسا کہ وارث صاحب نے فرمایا )محل استعمال سے کسی معنوی پہلو پر مخصوص ہو سکتے ہیں ۔
عربی میں ایک معنی البتہ یہ بھی ہیں کہ راستہ ایسےدکھا نا کہ منزل تک لےجانا۔