حکومتِ پاکستان کا تاریخ میں پہلی بار اردو کی جامع ڈیجیٹل لغت بنانے کافیصلہ!

آصف اثر نے 'اردو سوفٹویر ریلیز' کی ذیل میں اس موضوع کا آغاز کیا، ‏مارچ 15, 2017

  1. ابو ہاشم

    ابو ہاشم محفلین

    مراسلے:
    453
    بات سمجھ نہیں آئی۔ یہ زد پذیری (vulnerability) ذرا تفصیل سے سمجھائیے گا
     
  2. محمد تابش صدیقی

    محمد تابش صدیقی مدیر

    مراسلے:
    12,996
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Breezy
    اس سکرین شاٹ کی آخری لائن دیکھیے۔ :)
     
  3. ابو ہاشم

    ابو ہاشم محفلین

    مراسلے:
    453
    آج کل 'منہ' کو 'منھ' لکھا جا رہا ہے جو میرے نزدیک درست نہیں۔ اس پر ایک الگ دھاگہ بناؤں گا جب بھی کچھ فرصت ملتی ہے
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
    • متفق متفق × 1
  4. محمد تابش صدیقی

    محمد تابش صدیقی مدیر

    مراسلے:
    12,996
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Breezy
    بالکل اور ضرور ایسے موضوعات پر لکھا کیجیے۔ :)
     
  5. آصف اثر

    آصف اثر محفلین

    مراسلے:
    1,379
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Busy
    قواعد روایت اور درایت کی رُو سے منھ ہی درست ہے۔ ماضیِ قریب کے تغیر کی وجہ سے اگرچہ منہ ہی عام ہے۔
     
    • معلوماتی معلوماتی × 1
  6. ابو ہاشم

    ابو ہاشم محفلین

    مراسلے:
    453
    اس پر چھوٹا سا مضمون ان شاء اللہ جلد۔
    ان کا ذرا تعارف کروا دیجیے
     
  7. آصف اثر

    آصف اثر محفلین

    مراسلے:
    1,379
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Busy
    کروا تو نہیں سکتا البتہ کردیتا ہوں۔:)
    زبان کے قواعد تو آپ بہتر سمجھتے ہوں گے۔ بالفرض نہیں تو اردو کے قواعدِ انشاء کا مطالعہ مفید رہے گا۔
    روایات کی رُو سے تو اُردو کے شعراء، اساتذہ اور اہلِ قلم نے ماضیِ قریب تک جتنی کتابیں یا تحاریر لکھی ہیں ان میں منھ ہی استعمال کیا گیا ہے۔
    چوں کہ اردو میں ھ کو پڑھا نہیں جاتا لہذا درایت کی رُو سے بھی منہ لکھنا غلط ہے۔
    کم از کم میر تقی میر نے تو یہی کہا ہے!
    ہر دام دار قصد کرے یہ کہاں جگر
    یہ منھ نہیں کسی کا جو منھ کو کرے ادھر

    اور غالبؔ نے میرؔ کے متعلق یہ کہا ہے!
    ریختے کے تمہیں استاد نہیں ہو غالبؔ
    کہتے ہیں اگلے زمانے میں کوئی میرؔ بھی تھا!
     
    • معلوماتی معلوماتی × 2
    • زبردست زبردست × 1
  8. ابو ہاشم

    ابو ہاشم محفلین

    مراسلے:
    453
    عام بول چال والی زبان استعمال کرتا ہوں۔ بہر حال اردو قواعد پر عبور ہونا اور بات ہے اور املا کے کسی نکتے کو بیان کرنا اور بات جو کہ اردو صوتیات سے متعلق ہے۔
    یہ تو ہم سکول دور ہی میں پڑھ چکے ہیں اور اسی دور سے اس پر تحفظات ہیں۔
    روایت تو 'کھانا' کو 'کہانا' ، 'پھل' کو 'پہل' لکھنے کی ہے اور الفاظ کو جہاں تک ممکن ہو ملا کر لکھنے کی۔ اور 'گ' کو بھی 'ک' لکھنے کی۔ وہ تو بھلا ہو ڈاکٹر سید عبداللہ اور دیگر اصحاب کا کہ انھوں نے املا کو کچھ قواعد کا پابند کیا اور اردو املا میں کچھ ارتقا ہوا۔ تو روایت تو اتنی قابلِ رشک نہیں ہے۔
    اور یہ میر صاحب کا حوالہ بھی خوب رہا۔ میر شاعری میں تو حوالہ ہو سکتے ہیں لیکن اصولِ املا کچھ اور چیز ہے۔ اگرچہ ان کی شاعری کے بارے میں بھی کہا گیا ہے کہ اعلیٰ ہے تو بہت اعلیٰ اور پست ہے تو بہت پست۔
    ؟
     
  9. ابو ہاشم

    ابو ہاشم محفلین

    مراسلے:
    453
    مضمون لکھ دیا ہے 'منھ' یا 'منہ'
     
  10. محمد تابش صدیقی

    محمد تابش صدیقی مدیر

    مراسلے:
    12,996
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Breezy
    یہاں غالباً مذکورہ لغت کا ڈیٹا استعمال ہو رہا ہے۔
     
    • معلوماتی معلوماتی × 1
  11. دوست

    دوست محفلین

    مراسلے:
    12,719
    جھنڈا:
    Germany
    موڈ:
    Fine
    • معلوماتی معلوماتی × 2
  12. محمد تابش صدیقی

    محمد تابش صدیقی مدیر

    مراسلے:
    12,996
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Breezy
    اردو لغت بورڈ کی لغت کا ڈیٹا سائز کیا ہے؟
     
    • متفق متفق × 1
  13. محمد تابش صدیقی

    محمد تابش صدیقی مدیر

    مراسلے:
    12,996
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Breezy
    ناتا جوڑنا

    میں اس کا مطلب الٹا سمجھتا آیا ہوں یا لغت مرتب کرنے والوں کا کارنامہ ہے۔ :)
     
    • پر مزاح پر مزاح × 3
  14. عبید انصاری

    عبید انصاری محفلین

    مراسلے:
    840
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Cheerful
    لگتا تو کارنامہ ہی ہے
     
    • پر مزاح پر مزاح × 1
  15. محمد عدنان اکبری نقیبی

    محمد عدنان اکبری نقیبی محفلین

    مراسلے:
    5,018
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Cheerful
    بھیا یہ تو عجیب ہی معنی ملے ، آپ نے کسی اور لغت پر دیکھے اس کے معنی ۔
     
  16. محمد تابش صدیقی

    محمد تابش صدیقی مدیر

    مراسلے:
    12,996
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Breezy
    کیا اس کی ضرورت ہے؟ :eek:
     
    • پر مزاح پر مزاح × 1
  17. محمد عدنان اکبری نقیبی

    محمد عدنان اکبری نقیبی محفلین

    مراسلے:
    5,018
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Cheerful
    ہاں بھائی آپ ان بکس میں لغت والوں سے رابطہ کریں۔
     
  18. محمد تابش صدیقی

    محمد تابش صدیقی مدیر

    مراسلے:
    12,996
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Breezy
    جی ویب سائٹ پر رپورٹ کر دیا ہے۔
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  19. محمد عدنان اکبری نقیبی

    محمد عدنان اکبری نقیبی محفلین

    مراسلے:
    5,018
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Cheerful
    بھائی میری بات کا غلط مقصد مت لیجے گا،اردو لغت ویب سائٹ ایک اچھا اقدام ہے،اس کی بہتری اور ترقی کے لیے ہمیں ویب سائٹ انتظامیہ کی معاونت کرنا چاہیے۔اغلاط کی نشاندہی کرکے انھیں مطلع کرنے سے اردو لغت کی کارکردگی میں مزید بہتری آئے گی اور ہماری یہ چھوٹی سی کوشش اردو زبان کی ترقی اور تعمیر میں حصہ ہوگی۔
     
    • دوستانہ دوستانہ × 2
  20. محمد تابش صدیقی

    محمد تابش صدیقی مدیر

    مراسلے:
    12,996
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Breezy
    آپ کی بات میں غلط لینے والی کوئی بات ہی نہیں ہے۔ :)
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1

اس صفحے کی تشہیر