ہادیہ
محفلین
یہ کیا لکھا؟ اب اس کی اجازت ہے
ایک اردو فورم پر پنجابی کا استعمال؟
- صاحب لڑی حمیر یوسف
- تاریخ ابتداء
حمیرا عدنان
محفلین
یہ میرا خیال ہے ہے بنگالی زبان کا یا ہندی زبان کا کوئی جملہ ہےیہ کیا لکھا؟ اب اس کی اجازت ہے
زیک
مسافر
یہ کیا لکھا؟ اب اس کی اجازت ہے
سب پنجابی لکھتے پھرتے ہیں میں نے پنجابی ہی میں ایک جملہ کیا لکھ دیا کسی کو سمجھ ہی نہیں آ رہا۔
ہادیہ
محفلین
پہلے ثابت کریں یہ پنجابی ہے
arifkarim
معطل
یہ گرمکھی رسم الخط میں لکھا ہے۔ پنجابی ہے۔ گوگل ٹرانسلیٹ کی مدد سےجب یہ پنجابی ہے ہی نہیں تو سمجھ کیا آئے گی
ہم پنجابی عربی رسم الخط میں یہاں لکھتے ہیں۔ گرمکھی میں نہیں۔
عبدالقیوم چوہدری
محفلین
اچھا تو آپ اس بحث کے ڈر سے اتنا عرصہ آئیں ہی نہیں ؟
یہ نہ ختم ہونے والی بحث ہے بلکل ایسے جیسے آم کھا لینے کے بعد پی جانے والی کچی لسی۔
پانی ڈالتے جائیں، بڑھاتے جائیں اور کٹھی میٹھی لسی کے مزے لیتے جائیں۔
پر ۔۔۔۔ آپ اتنا عرصہ کہاں گم شد رہی ہیں ؟ کسی سے رُس کے تو نہیں گئی تھیں ؟
عبدالقیوم چوہدری
محفلین
ہم صرف لکھتے ہیں، پھرتے آپ ہیں ۔۔۔
عبدالقیوم چوہدری
محفلین
ہادیہ
محفلین
ہاں جیاچھا تو آپ اس بحث کے ڈر سے اتنا عرصہ آئیں ہی نہیں ؟
یہ نہ ختم ہونے والی بحث ہے بلکل ایسے جیسے آم کھا لینے کے بعد پی جانے والی کچی لسی۔
پانی ڈالتے جائیں، بڑھاتے جائیں اور کٹھی میٹھی لسی کے مزے لیتے جائیں۔
پر ۔۔۔۔ آپ اتنا عرصہ کہاں گم شد رہی ہیں ؟ کسی سے رُس کے تو نہیں گئی تھیں ؟
اچھا جی مگر لسی بھی تو پینے کے بعد ختم ہوجاتی ہے
ہاں جی رُس کر ہی گئی تھی مگر کس سے یہ نہیں بتانا۔
پھر میں نے سوچا ٹینشن فری ہوکر جیو،پرواہ کرنا چھوڑ دی اب
ہادیہ
محفلین
داعش کا تو نام بھی نا لیںآپ تو ایسے کہہ رہے جیسے پنجابی زبان نا ہوئی داعش ہو گئی۔۔۔۔
خاتمہ
عبدالقیوم چوہدری
محفلین
یہ باتپھر میں نے سوچا ٹینشن فری ہوکر جیو،پرواہ کرنا چھوڑ دی اب
جی۔ میں تو چڑی اڈی کاں اڈا بھی کھیلتاآپ یسو پنجو اب بھی کھیلتے ہیں ویسے؟یا اب بڑے ہوگئے ہیں؟
اور
کبھی کبھی تو گلی ڈنڈا بھی کھیل لیتا
ہادیہ
محفلین
ہاہاہا یعنی آپ بڑےنہیں ہوئے۔موجیں کریںیہ بات
جی۔ میں تو چڑی اڈی کاں اڈا بھی کھیلتا
اور
کبھی کبھی تو گلی ڈنڈا بھی کھیل لیتا
عبدالقیوم چوہدری
محفلین
شکریہ شکریہ۔
بڑا ہو کر کرنا بھی کیا ہے۔
میری اس ناقص رائے میں پنجابی ایک قومی ز بان کی طرح ہے پاکستان میں اردو کے بعد سب سے زیادہ بولے جانے والی زبان اگر کوئی اپنی مادری زبان یہاں استعمال کرتا ہے تو اس کو حق ہے جس کو نہیں آتی اس بے چارے کیا قصور کہ اس کو پنجابی لکھنے سے روکا جارہا ہے بلکہ اس کو اپنے درمیان خوش آمدید کہیں اور جیسا کہ اوپر حمیر یوسف جی نے کہا ہے کہ وہ کسی اور فورم پر جاکر یہ پنجابی میں لکھیں محترم اگر آپ کو نہیں آتی تو کسی نہ کسی کو تو آتی ہوگی اور یہ فورم پورے پاکستان میں تو کیا دنیا میں پڑھا جاتا ہے اگر کوئی کل کو جرمن میں لکھ دے تو اس کو کیا کہو گے اگر کوئی انگریزی میں لکھ دے اور جس بے چارے کو انگلش کی سمجھ ٹھیک سے نہ آتی ہو تو وہ اس کو جھاڑدے کہ جاؤ کوئی دوسرا انگلش کا فورم دیکھو یہاں ہمیں انگلش نہیں آتی پھر تو جس کو اردو نہیں آتی ہوگی تو وہ کیا کرے اگر چہ اردو فورم ہے لیکن کسی کو پابند نہیں کیا گیا کہ یہاں کوئی اور زبان لکھنا منع ہے ۔
محمد یعقوب آسی
محفلین
پنجابی نال دشمنی ایتھے وی آ گئی اے؟ فارسی، انگریزی، سارے سلسلے چل رہے نیں تے پنجابی ای کیوں مندی لگدی اے؟ ایہ کدھرے اوہی رولا تے نہیں، پنجاب والا؟
عبدالقیوم چوہدری
محفلین
نہیں سر۔
پنجابی سیکشن کے علاوہ پنجابی میں لکھنے پر بات ہوئی تھی اور معترضین ٹھیک ہی کہہ رہے تھے سو ہم گناہگاروں نے معذرت کر لی تھی۔
پر اسی باز فیر وی نہیں آئے تے ہن وی لکھدے رہنے آں
محمد یعقوب آسی
محفلین
جیہڑے پنجابی لڑیاں وچ انگریزی لکھ رہے نیں، اونہاں وی پچھو نا۔ نہیں تے پھر گل تے نہ ہوئی!نہیں سر۔
پنجابی سیکشن کے علاوہ پنجابی میں لکھنے پر بات ہوئی تھی اور معترضین ٹھیک ہی کہہ رہے تھے سو ہم گناہگاروں نے معذرت کر لی تھی۔
پر اسی باز فیر وی نہیں آئے تے ہن وی لکھدے رہنے آں