الف بے پے کا کھیل/الف بے میں بات چیت ‏(4)

[گرو جی]

السلام و علیکم جناب
اس سے بہتر لفظ نہیں‌ہے اس لڑی کو پرونے کے لئے

 

[ابن سعید]

بھائی آپ برا نہ منائیں تو کہوں کہ کئی بار آپ نے سلام بھی غلط لکھا ہے۔ صحیح فقرا یوں ہوتا ہے “السلام علیکم”

 

[گرو جی]

پر ایسا میں‌جان بوجھ کے نیہں کرتا نہ جناب

 

[عندلیب]

پر مجھے اس میں برا ماننے والی بات تو نظر نہیں آتی سعود بھائی

 

[ابن سعید]

تو جان بوجھ کر درست لکھنا چاہئے ناں۔ ورنہ آپ جانتے ہیں عربی ہماری مادری زبان تو ہے نہیں اور ذرا سے ہیر پھیر سے معنی کہاں سے کہاں پہونچ جاتے ہیں ہمیں خبر ہی نہیں ہوتی۔ اس لئے احتیاط لازم ہے۔

 

[گرو جی]

تواتر سے مجھے ایسے پیغامات مل رہے ہیں دو دنوں سے
خیر حضرت وقت لگتا ہے سدھرنے میں

 

[گرو جی]

تو جان بوجھ کر درست لکھنا چاہئے ناں۔ ورنہ آپ جانتے ہیں عربی ہماری مادری زبان تو ہے نہیں اور ذرا سے ہیر پھیر سے معنی کہاں سے کہاں پہونچ جاتے ہیں ہمیں خبر ہی نہیں ہوتی۔ اس لئے احتیاط لازم ہے۔

ٹھیک ہے جناب آئندہ خیال رکھوں گا

 

[عندلیب]

ٹھیر ٹھیر کے آرام سے لکھیں گرو جی غلطیاں نہیں ہونگی

 

[ابن سعید]

ثمر اچھا ملے گا سرزنش کا۔

 

[محمداحمد]

جی کڑا رکھیے اور سیکھنے کی نیت کیجے ٹالنے کی مت کیجے ، بہت جلدی آپ بھی دوستوں کی آصلاح کرتے نظر آئیں گے

 

[عندلیب]

ثابت ہوا کے گروجی نے اپنی غلطی مان لی ہے۔
( یہ لیجیے گرو جی )

 

[ابن سعید]

جھنجھلاہٹ تو خیر ہوتی ہی ہے اگر کوئی بار بار نکتہ چینی کرے۔

 

[گرو جی]

چاہے وہ مسلسل نکتہ چینی ہی کیوں نہ ہو

 

[عندلیب]

حضرات کوئی دوسری بات کریں کب تک نکتہ چینی کے پیچھے پڑے رہینگے

 

[گرو جی]

ثابت ہوا کے گو جی نے اپنی غلطی مان لی ہے

برائے مہربانی تہوڑا خیال کر لیں نام کی درستگی کر لیں

 

[محمداحمد]

حصولِ آصلاح میں بھی بڑی تحریک بن سکتی ہے یہ جھنجلاہٹ،

 

[محمداحمد]

خیر پھر کبھی سہی!

 

[ابن سعید]

خلال کی بات کریں کی وہاں سے بات بآسانی کھانے کی طرف موڑی جا سکے گی۔

 

[گرو جی]

خوامخواہ بات کا بتنگڑ بن گیا

 

[گرو جی]

دلوں‌میں کدورت آ جاتی ہے جناب مسلسل نکتہ چینی سے