ٰاقتر بت الساعۃ و ا نشق اقمر
قیامت قریب آ گئی اور پلینٹ میں بلاسٹ ہو گیا
قمر کا ترجمہ چاند کرتے ہیں ٹھیک ہے - مگر جہاں قمر کا تذکرہ ہے ضروری نہیں کہ یہی والا چاند ہو -- بے انتہا کامٹس ہو سکتے ہیں --واذالنجوم انکدرت= جب تارے ٹوٹ ٹوٹ کر گرنے لگیں گے -- اور۔۔۔ و اذلکوا کب ا نتثرت = جب تارے...