نتائج تلاش

  1. محمد وارث

    فیض شامِ فراق، اب نہ پوچھ، آئی اور آکے ٹل گئی - فیض

    لا جواب شاعری ہے فیض کی، اسے اقبال بانو نے بھی گایا ہے۔ فرخ صاحب آپ نے تو پرانے زخم تازہ کر دیئے۔:)
  2. محمد وارث

    عبیداللہ علیم محبتوں کے یہ دریا اتر نہ جائیں کہیں - عبیداللہ علیم

    اچھی غزل ہے، شکریہ فرخ صاحب شیئر کرنے کیلیئے۔
  3. محمد وارث

    تعارف میرا تعارف

    محفل پر خوش آمدید محترمہ نازیہ صاحبہ
  4. محمد وارث

    فارسی شاعری خوبصورت فارسی اشعار مع اردو ترجمہ

    'اسرار و رموز' سے کچھ اشعار: مُسلمِ اوّل شہِ مرداں علی عشق را سرمایۂ ایماں علی - اول مسلم شاہِ مرداں علی ہیں، عشق کیلیئے ایمان کا سرمایہ علی ہیں۔ از ولائے دودمانش زندہ ام در جہاں مثلِ گہر تابندہ ام - میں انکے خاندان کی محبت سے زندہ ہوں، اور دنیا میں موتیوں کی مانند چمک رہا ہوں۔ از رُخِ اُو...
  5. محمد وارث

    آج کا شعر

    غریب و سادہ و رنگیں ہے داستانِ حرم نہایت اس کی حسین ابتدا ہے اسماعیل (اقبال)
  6. محمد وارث

    فارسی شاعری خوبصورت فارسی اشعار مع اردو ترجمہ

    رباعی ہر چند کہ رنگ و روئے زیباست مرا چوں لالہ رخ و چو سرو بالاست مرا معلوم نہ شد کہ در طرب خانۂ خاک نقّاشِ ازل بہر چہ آراست مرا (عمر خیام نیشاپوری) ہر چند کہ میرا رنگ اور روپ بہت خوبصورت ہے، میں لالہ کے پھول کی طرح ہوں اور سرو کی طرح بلند قامت ہوں۔ لیکن معلوم نہیں کہ اس مٹی کے گھر میں جس...
  7. محمد وارث

    فارسی شاعری خوبصورت فارسی اشعار مع اردو ترجمہ

    حافظ اگر سجدہ تو کرد مکن عیب کافرِ عشق اے صنم گناہ ندارد (حافظ شیرازی) حافظ نے اگر تجھے سجدہ کیا تو کوئی عیب نہیں کہ اے صنم عشق کے کافر پر کوئی گناہ نہیں ہوتا۔
  8. محمد وارث

    فارسی شاعری خوبصورت فارسی اشعار مع اردو ترجمہ

    شکریہ نظامی صاحب اس طرف توجہ کرنے کیلیئے۔ آپ نے بجا فرمایا کہ علامہ نے اسرار و رموز کے شروع میں مولانا رومی کی اس غزل کے جو تین اشعار دیئے ہیں ان میں انہوں نے مذکورہ شعر میں "دام" لکھا ہے، 'دیو' کی جگہ۔ لیکن 'جاوید نامہ' میں بھی اقبال نے اس غزل کے نو اشعار اپنے متن کا حصہ بنائے ہیں (رومی کی...
  9. محمد وارث

    فارسی شاعری خوبصورت فارسی اشعار مع اردو ترجمہ

    بہت شکریہ حسن نظامی صاحب اس خوبصورت شعر کیلیئے۔ شاعر کا صحیح نام 'نظیری نیشا پوری' ہے اور شعر کے پہلے مصرعے میں لفظ 'تری' نہیں بلکہ 'تر' ہے یعنی نیست در خشک و ترِ بیشۂ من کوتاہی چوبِ ہر نخل کہ منبر نشَوَد دار کنم نہیں ہے میرے جنگل ( خدا کی دنیا) میں کوئی بھی خشک و تر چیز بیکار، جس درخت کی...
  10. محمد وارث

    ایک اور جسارت !

    شمشاد بھائی دال ضرور دے دیتا اگر دالیں بیچتا ہوتا، ہاں لوگوں کا کھیلوں کا سامنا اِدھر سے اُدھر ضرور کرتا ہوں اگر 'کھیل ہی کھیل میں' زمرے کیلیئے کسی ساز و سامان کی ضرورت ہو تو حکم کیجیئے ;) ویسے آج کل میرے ارد گرد فارسی شاعری کی کتب بکھری دیکھ کر میری زوجہ محترمہ فرماتی ہیں کہ تم اب تیل بیچنے...
  11. محمد وارث

    ایک اور جسارت !

    اور یقیناً ہم سب کو بھی بہت اچھا لگے گا اگر آپ اپنے کلام سے اس خوبصورت محفل کو نوازتی رہیں گی تو۔
  12. محمد وارث

    کرکٹ کی ٹیسٹ سیریز

    انڈیا کی میچ پر گرفت مضبوط ہے، انہیں یہاں سے میچ ہارنا نہیں چاہیئے تا کہ دنیائے کرکٹ کو ایک بار پھر یاد دلایا جائے کہ آسٹریلیا بھی قابلِ تسخیر ہے۔
  13. محمد وارث

    آج کا شعر

    لحد میں کیوں نہ جاؤں منہ چُھپائے بھری محفل سے اٹھوایا گیا ہوں (شاد عظیم آبادی)
  14. محمد وارث

    فارسی شاعری خوبصورت فارسی اشعار مع اردو ترجمہ

    غلامی آدم از بے بصری بندگیٔ آدم کرد گوہرے داشت ولے نذرِ قباد و جَم کرد یعنی از خوئے غلامی ز سگاں خوار تر است من ندیدم کہ سگے پیشِ سگے سر خم کرد (اقبال لاہوری، پیامِ مشرق) آدمی اپنی بے بصری (اپنی حقیقت سے بے خبری) کی بنا پر آدمی کی غلامی کرتا ہے، وہ (آزادی و حریت) کا گوہر تو رکھتا ہے لیکن اسے...
  15. محمد وارث

    فارسی شاعری خوبصورت فارسی اشعار مع اردو ترجمہ

    خوش بَوَد فارغ ز بندِ کفر و ایماں زیستن حیف کافر مُردن و آوخ مسلماں زیستن (غالب دہلوی) کفر اور ایمان کی الجھنوں سے آزاد زندگی بہت خوش گزرتی ہے، افسوس کفر کی موت پر اور وائے مسلمان کی سی زندگی بسر کرنے پر۔
  16. محمد وارث

    گلزار معنی کا عذاب - گلزار

    لا جواب نظم ہے، بہت شکریہ فرخ صاحب شیئر کرنے کیلیئے۔
  17. محمد وارث

    تعارف کس شان سے آیا کہ جمود توڑ گیا

    محفل پر خوش آمدید ثاقب انصاری صاحب۔ نئے پرانے کی بات ہی نہیں محترم، خوشبو تو خود ہی مہک اٹھتی ہے، مُشک آنست که خود ببوید و نه آنکہ عطار بگوید (خوشبو وہ ہے کہ جو خود ہی مہک اٹھتی ہے نا کہ بیچنے والا کہے کہ یہ خوشبو ہے)۔ آپ یہاں بلا جھجک آتے رہیں اور بے فکر رہیں۔ سفر ہے شرط مسافر نواز بہتیرے...
  18. محمد وارث

    آیا تھا گھر سنوارنے احسان کر گیا ؟

    حضور ڈاکٹر صاحب، سارے تجربے ہم پر ہی کیجیئے گا، محترم تھوڑا اپنے مریضوں کا بھی خیال کریں، کچھ ان کیلیئے بھی رکھ چھوڑیں۔ ;)
  19. محمد وارث

    آیا تھا گھر سنوارنے احسان کر گیا ؟

    بہت شکریہ زیک، میرے سوال سے پہلے ہی آپ کا جواب آ گیا وگرنہ ڈاکٹر صاحب تو شاید 'نسخہ' لکھنے میں کچھ وقت اور لگاتے۔ ;) ڈاکٹر یونس رضا صاحب، انتہا ہو گئی آپ کو 'شمو' سے ملنے والی ای میلز کی، عنوان تک تبدیل کر دیا اور اس عارف شمیم بیچارے کہ جس نے اپنی تصویر تک لگائی ہوئی ہے بی بی سی اردو پر، اسکے...
  20. محمد وارث

    آیا تھا گھر سنوارنے احسان کر گیا ؟

    یونس رضا صاحب کیا یہ آپ کی اپنی تحریر ہے، اگر نہیں ہے تو براہِ مہربانی حوالہ بھی دے دیا کریں، شکریہ۔
Top