نتائج تلاش

لاٹھی بھینس کی ملکیت کا سبب بھی بن سکتی ہے اور بڑھاپے کا سہارا بھی۔ :) :) ہے لاٹھی سے دگر تحویلِ لاٹھی :)

بہت شکریہ :) خوش رہیے۔

عظیم بھائی آپ کی تجویز صائب ہے، سو "لکڑی" کو "لاٹھی" کر دیا ہے۔ شکریہ۔ :)

شکریہ عظیم بھائی ۔۔۔! خوش رہیے۔ :)

:)

بہت خوب۔۔۔! ابھی دیکھتا ہوں۔ :)

آپ کی شرط تو ہم نے پوری کر دی۔۔۔! باقی لوگ بھی آہستہ آہستہ آ ہی جائیں گے لائن پر۔ :) چائے خانہ بند نہ کروانا۔۔۔۔! ورنہ خانہ خراب ہو جائے گا بلکہ ہو سکتا ہے خون خرابہ بھی ہو جائے۔ :) :p:ROFLMAO:

یعنی آپ عہد نہیں کریں گی۔ :evil: آپ کی چائے بند کروا دیں گے ہم ۔ :evil::evil::evil: :):D

ہاہاہاہا۔۔۔! ہم تو آتے ہی ہیں رہتے ہیں ۔ بس کبھی کبھی یوں ہوتا ہے کہ چلتی رسی میں کودنے کی ہمت نہیں ہوتی سو ایک ٹک سب کو دیکھے جاتے ہیں اور کہتے کچھ نہیں۔ :) ویسے باقی لوگ اپنے عہد خود کریں۔ :) :)

اب جب ہم اپنا دل سے دیا ہوا بیان واپس لے لیں گے تو پامالیء اقدار سے نالاں لوگ اس بات پر تھو تھو کریں گے، اُس کا کیا ہوگا۔ :) :)

واہ ! بہت خوب ہے۔ حوصلہ افزائی کا بہت شکریہ بھائی ۔۔۔! خوش رہیے۔ :)

یہ تو ہمیں بھی پتہ ہے کہ آپ نثری ترجمہ ہی کریں گے۔ لیکن آج کل آپ کی نثر میں رنگِ تغزل اور طبیعت میں روانی روزِ روشن کی طرح عیاں ہے۔ سو ہم جانتے ہیں کہ بعد ازاں اُس نثر کو شاعری کہہ کر آگے پیش کیا جا سکتا ہے۔ :) :)

آپ ترجمہ کیجے اصل سے زیادہ مختلف ہو جائے تو اپنے نام سے چھاپ دیجے گا۔ :) :) :p

واہ واہ واہ ۔۔۔۔! ندا فاضلی کی لاجواب غزل کا انتخاب کیا ہے۔ بہت خوب ! خوش رہیے۔ :)

کُرسی خاطر مرگئے جیہڑے اوہ وی شہید کہوائی جاندے -------- بہت خوب فلک شیر بھائی۔۔۔!

اچھا ! کیا شرط تھی وہ؟

:p پھر تو آپ کم چائے پیا کیجے۔ :D

واہ واہ بھئی ۔۔۔۔! (y) فلک شیر بھائی نے لکھی ہے تو زبردست ہی ہوگی۔ تاہم لگے ہاتھ ذوالقرنین بھائی سے ترجمے کی درخواست بھی کر دیتے ہیں۔ :)

غزل نہ جب دکھلائے کچھ بھی آنکھ پیارے تَو پھرتُو اپنے اندر جھانک پیارے طلاطم خیز ہے جو دل کا دریا سفالِ دشتِ وحشت پھانک پیارے اگر مَہتاب دل کا بجھ گیا ہے سرِ مژگاں ستارے ٹانک پیارے ہے اُلفت سے دگر اظہارِ اُلفت نہ اک لاٹھی سے سب کو ہانک پیارے محمد احمدؔ

ایک بار راسخ عہد کرنے کے بعد شرطیں کہاں سے یاد آگئیں بھلا۔ :)