نتائج تلاش

عربی کے قرن ہا سے مختصر شدہ قرنا تو درست ہے لیکن لفظ جس پوزیشن میں استعمال کیا گیا ہے اس میں متوقع فعل ہی ہوتا ہے، کرنا بھرنا مرنا جیسے۔ قرنا جیسا مشکل لفظ کا استعمال عجیب ہی لگتا ہے۔ صور کے معنی میں دیکھنے کے لیے گوگل کو زحمت دی تو ایک بائبل کا لنک ملا۔ البتہ زمانے کے لیے یہ لفظ یہاں استعمال ہو...

اب کچھ بہتر ہو گئی ہے غزل تری راہ میں رہا سرگراں مجھے کہکشاں سے گلہ نہیں۔ میں شکستہ پا تھا نہ چل سکا مجھے کارواں سے گلہ نہیں۔ .... کہکشاں سمجھنے کا کوئی قرینہ نہیں جیسا کہ کہہ چکا ہوں مرے آس پاس ہے تیرگی یہ ترے ستم کا عروج ہے۔ میں منا رہا ہوں سیاہ شب کوئی ضوفشاں سے گلہ نہیں۔ ... ضو فشاں صفت...

نقب کے تلفظ کی بات مان لیتا ہوں لیکن شعر کی تشریح مجھے اب بھی دور از کار محسوس ہو رہی ہے

سب جو کرتے ہیں جہاں میں وہ ہی کرنا چاہئے ہے محبّت جرم تو پھر ہم کو ڈرنا چاہئے ------------ وہ ہی... ہی بھرتی کا نہیں؟ 'وہی' درست ہوتا دونوں مصرعوں میں ربط مضبوط نہیں بن سکا روانی بھی متاثر ہے چھوڑ دنیا سے شکایت ، دل جلانا ہے بُرا پیار ہم کو سُن کے باتیں کم نہ کرنا چاہئے ------------- شتر گربہ،...

تکنیکی طور پر یہی مختصر یہی معتبر یہاں مخلصوں کا ہے قال اب ... قال یہاں کن معنوں میں استعمال کیا گیا ہے، سمجھ نہیں سکا۔ ایک شک 'کال' کی غلط املا ہو سکتی ہے۔ یعنی قحط، تو درست ہے.۔ کہیں دور دور جہان سے مجھے بھی لے چل اے گزرتے سال وزن میں نہیں آتا معنوی اعتبار سے اکثر کچھ ٹکڑے یعنی نصف مصرعے...

قلم کی جگہ اب کلک نے لے لی ہے تو کیا سر قلم کی جگہ بھی 'سر کلک' کیا جا سکتا ہے؟

بخدا مجھے یہ لڑیاں ہی نظر نہیں آ رہی تھیں اور یہ سوچا تھا کہ آج ان کو فورم کی فہرست سے ڈھونڈھ نکالوں گا

آپ دونوں کی باتوں سے متفق ہوں لیکن مجرد الفاظ کو استعارہ مان لینے کے لیے کوئی قرینہ ضروری ہے جو کم از کم مجھے نظر نہیں آیا۔ مصطفیٰ زیدی کے شعر میں جیسے پتھروں بھرے راستے کے مقابلے کی بات کی گئی ہے اس لیے کہکشاں کا کہنا بالکل واضح ہو گیا ہے۔ سجاد میاں کے مطلع میں ہی راہ کی مشکلات کا ذکر ہے تو اسے...

ایک ہی بات کو بار بار دہرانے سے بچا کریں مرے خدا نے مجھے بنایا ، بنا کے مجھ کو یہی بتایا مری عبادت کرو ہمیشہ ، اسی لئے ہے تجھے بنایا ----------------------- پہلے ٹکڑے میں مجھے بنایا، تیسرے ٹکڑے میں تجھے بنایا ۔ ویسے یہ قرآن کی آیت کے الفاظ کا ذکر ہے تو کم از کم واوین میں لکھنے کی ضرورت ہے 'بنا...

عظیم نے درست کہا ہے سب کچھ۔ میں محض دو باتیں اور کہنا چاہوں گا پیار اب تو ہو گیا ہے اب نہ ڈرنا چاہئے دوسرا ٹکڑا نا مکمل لگتا ہے 'اب کیوں ڈرنا چاہیے' یا 'اب تو ڈرنا نہیں چاہیے' کا محل ہے یاد ارشد آ رہا ہے ، بات کرتا تھا بھلی پیار کرتا تھا سبھی سے یاد کرنا چاہئے ... 'اس کو' یاد کرنا چاہیے ہوتا تو...

پہلے تین شعر زباں ہے مقفل، خموشی بسی ہے بتاؤں میں کیسے کہ تیری کمی ہے ... بہتر ہو گیا ہے مگر مگر اس کا جواب لوگ ڈھونڈتے رہ جائیں گے کہ خموشی آخر کہاں بسی ہے! تجاہل ، تغافل، تساہل ، تعامل یہ سطوت تری ہے ، تری سروری ہے .. سطوت تری می۔ تنافر پیدا ہو جاتا ہے یہ سطوت ہے تیری، تری سروری ہے کر دو...

نہیں سجاد میاں، اس بار بات نہیں بنی۔ پوری غزل میں دو لختی کی کیفیت محسوس ہوتی ہے تری راہ میں رہا سرگراں مجھے کارواں سے گلہ نہیں۔ میں شکستہ پا تھا نہ چل سکا مجھے کہکشاں سے گلہ نہیں۔ ... کہکشاں قافیہ کی معنویت؟ کیا کہکشاں پر چل رہے تھے؟ مرے آس پاس ہے تیرگی یہ ترے ستم کا زوال ہے۔ میں منا رہا...

میرے دل میں جوایک خواہش دبی ہے بتاؤں میں کیسے کہ تیری کمی ہے .... بات سمجھ میں نہیں آتی، کیا خواہش ہے؟ تجاہل ، تغافل، تساہل ، تعامل یہ ساری ادائیں ، تری کج روی ہے ... بات اس میں بھی مکمل نہیں 'یہ ساری تری کجروی کی مثالیں ہیں' ہوتا تو بات بنتی۔ رعونت ، خشونت ، شرارت ، محبت یہی تیری دولت ،...

زندگی سوزِ نہانی کے سوا کچھ بھی نہیں ایک مصرع بغیر قافیہ کا؟ اسے بھی مقفیٰ کر دیں تو بہتر اور ایک اس مصرعے کا بھی جوڑا بنا دو، دوسرا مصرع مزید کہہ کر ایک عفریت کی مانند کچلتی ارماں ویسے یہ مصرع بھی 'ہے' کی غیر موجودگی کی وجہ سے نا مکمل لگتا ہے کون کہتا ہے کہ روشن ہے جواں ہے حیات مجھ سے پوچھو...

مطلع میں تین اغلاط ہیں نشہ کا درست تلفظ نشّہ، تشدید کے ساتھ ہے جبہ و پگڑی... پگڑی ہندی لفظ ہے اس کے ساتھ فارسی اضافت نہیں لگ سکتی تیسرے، ایطا کا سقم ہے، دونوں قوافی میں 'وار' مشترک ہے جب کہ صرف 'ار' ہونا تھا دوسرے شعر میں نکھار جیسے Abstract nown؛ کی جمع بنانا غلط ہے، نکھار آتا ہے درست ہو گا...

میں تو عروض سے کما حقہٗ واقف نہیں اس لیے دوسرے سوال کے جواب میں کچھ نہیں کہہ سکتا۔ پہلے سوال کا جواب۔۔۔ نہیں، عملی طور پر فاعلاتن کو صرف یہ پہلا رکن ہو تو فعلاتن میں بدلا جا سکتا ہے۔ مثلاً فاعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن کو پہلا رکن بدل کر فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن کیا جا سکتا ہے باقی درست جواب کے...

عظیم نے ماشاء اللہ بہت اچھے مشورے دیے ہیں ایک بات اور جو وہ بھول گئے ہیں دو قوافی بھی درست نہیں ہیں ۔ 'پئیں گے' اور' جلیں گے' ۔ دوسرے قوافی میں زیر کے بعد 'لیں' مشترک ہے۔ 'جلیں' میں زبر آ گیا ہے اور 'پئیں' میں 'لیں' ہی مشترک نہیں

اصل مراسلہ میں تدوین نہ کی جائے تو بہتر ہے تاکہ سب کو علم ہو سکے کہ کہاں اغلاط تھیں اور کس طرح درست کی گئیں۔ یہ تاریخ بھی سیکھنے والوں کے لیے اہمیت کی حامل ہے فی الحال تو یہ دو مصرعے شکیب بھی جن کی نشاندہی کر چکے ہیں اور فصلِ خاموشی کو بہا لے جائیں گے یہ دونوں اس لیے شامل کر رہا ہوں کہ باقی ہر...

ماشاء اللہ بہت مبارک ہو محمد سعد اللہ دونوں جہان کی تمام تر کامیابیاں نصیب فرمائے

ڈرنے کی ضرورت نہیں، غلطی ہو جائے تو اسے سدھار لیں، ممکن نہ ہو تو متاثر ہونے والوں سے معذرت کر لیں