رمز آشنائے معنیٰ ، ہر خیرہ سر نبا شد
طبعِ سلیم فضل است، اِرثِ پدر نبا شد
ابو المعانی بیدل
علم کا ھر مدٌعی معانی أشنا نہیں ھوتا۔
طبعِ سلیم اللہ پاک کا فضل ھے، باپ کی میراث نہیں۔
اگر دزدیدنِ جان می نخواہی چیست از شوخی
اگر تو( جان) دل چرانا نہیں چاہتا تو اس شوخی کا (مطلب)
بہ ہنگامِ خرامش خویش را صد جائی دزدیدن؟
چلتے چلتے ترا بار بار , (مڑ مڑ کر)چوری چوری دیکھنے کا مطلب۔
خسرو
اورنگزیب عالمگیر بالذات ایک بہت اچھا بادشاہ تھا۔باقی اس کے متعلق مذکورہ بالا تمام آراء ھندوؤں اور مذھب بیزار حضرات کی مرتب کردہ کتب و تواریخ سے متاثرہ ھیں۔باقی ھر انسان خامیوں اور خوبیوں کا مجموعہ ھوتا ھے اور انسانی غلطیاں اس کے دنیاوی مقام کے براہ راست متناسب ھوتی ھیں۔