یلا ، یلا

[شمشاد]

یلا یلا کا مطلب چلو چلو ہے۔۔لیکن عربی اسے "آؤ آؤ" کے لیے بھی استعمال کرتے ہیں۔۔میں نے ایک عربی سے پوچھا تھا۔۔اس نے کہا کہ بہت سی چیزوں میں کہا جا سکتا ہے۔۔ جیسے کسی کو کہنا ہے کہ کھاؤ۔۔۔تو "کھاؤ کھاؤ" کے لیے بھی یلا یلا ہی۔۔

آؤ اور کھاؤ کے لیے تو یلا یلا نہیں بولتے۔

یلا رو بھی کہتے ہیں۔
یلا گُم بھی کہتے ہیں۔

مطلب یہی ہے کہ جاؤ۔

 

[خرم شہزاد خرم]

یلا یلا کا مطلب یہی ہے کہ " چلو چلو "

دوسری تصویر میں خرم یمنی لگ رہا ہے۔

اس کا مطلب ہے پاکستانی کہی سے بھی نہیں لگ رہا یہاں آ کر میں عربی اور یمنی ہو گیا ہوں

 

[تیشہ]

خرم ۔۔ میں نے کتنی بار کہا ہے اپنے بلاگ پے اردو کی پیڈ ہی لگا دو ۔۔ مجھ سے وہاں کچھ بھی تبصرہ نہیں کرنے ہوتا نا اردو لکھی جاتی ہے ، نا رومن ۔ نا انگلش کا پتا ہے ،
جب بھی میں پڑھنے جاتی ہوں کسی کا آمین ، تو کسی کا سلام کاپی پسٹ کرآتی ہوں
مگر جو میں نے لکھنا ہو وہ نہیں وہاں لکھنا آتا
اردو کی پیڈ ہوگا تو میں دل کھول کر وہاں تبصرہ تو کرسکتی ہوں ناں
اب مجھے وہاں آئی لو یو کا پوچھنا تھا ۔ ۔ پوچھ گاچھ کرنی تھی کون ہے جو بولتی ہے روز ؟ مگر نہیں لکھ سکی تو یہاں آگئی ۔۔
ورنہ اپنے بلاگ پر کسی اردو کا انتظام کرلو ۔۔ میں نے کئی سوال جواب کرنے ہوتے ہیں مگر صرف اردو نا ہونے پے مایوس لوٹ آتی ہوں

 

[ابو کاشان]

باجو یہ اردو پیڈ ہی یوز کر لیں۔
جب تک بلاگ پر اردو کا انتظام نہیں ہوتا، یہاں لکھیں وہاں پیسٹ کریں۔

 

[تیشہ]

باجو یہ اردو پیڈ ہی یوز کر لیں۔
جب تک بلاگ پر اردو کا انتظام نہیں ہوتا، یہاں لکھیں وہاں پیسٹ کریں۔

کر تو لوں مگر سستی ُ ، کاہلی اب کون ایک بار ادھر لکھے پھر کاپی پیسٹ کرکے بلاگ پے جاؤں تب تک مجھے بھول ہی جاتا ہے لکھنا پوچھنا کیا تھا ۔۔

 

[خرم شہزاد خرم]

آپی جی پتہ نہیں یہ مسئلہ آپ کے ساتھ ہی ہے ویسے تو بلاگ پر اردو ہی ہے میں خود اردو ہی لکھتا ہوں باقی سب بھی اردو لکھتے ہیں آپ کے کمپوٹر میں اردو نہیں ہو گی نا خیر میں دیکھتا ہوں اس کو اور بلال بھائی سے بھی بات کرتا ہوں سب ٹھیک ہو جائے گا آہو