مبارکباد یومِ محبت (ویلنٹائن ڈے) مبارک

[فاتح]

وقت اور حالات انسان میں بہت تبدیلیاں لاتے ہیں ، اچھی بھی اور ناخوشگوار بھی
انسان چاہے جتنے بھی مضبوط اعصاب کا مالک ہو اس کا حوصلہ اور برداشت بالآخر جواب دے جاتے ہیں
خدا نہ کرے کہ میرے فاتح بھیا کو پھر سے ایسی غزل لکھنی پڑے
اب تو خدا سے دعا ہے کہ فاتح بھائی کے ہر زخم کے لیے وقت ایسا مرہم نبے کہ وہ اپنے سارے پرانے زخموں کا درد
بھول جائیں اور ہمیں ان کے قلم سے پیار بھرے اور خوشیاں بکھیرتے ہوئے نغمے پڑھنے کو ملیں آمین

ہاہاہاہاآپ کی دعا پر ممنون ہوں لیکن مرہم بھی بنایا تو "وقت" کو۔۔۔ لعنت بھیجیے ایسے مرہم پر۔۔۔ کم از کم میں اپنی بہن کی اس دعا پر آمین نہیں کہہ سکتا

 

[فاتح]

آمین ثم آمین ۔۔ ہاں غزل ( غ۔ن۔غ ) ٹھیک کہا ہے تم نے ۔۔ وقت ہر زخم کو بھر دیتا ہے ۔۔
فاتح بھائی مجھ غریب کی تو آپ سنتے نہیں ہیں ۔۔ کم از کم اب تو سن لیں ۔۔۔ ایک شعر یاد آگیا فاتح بھائی۔۔
عشق وہ کارِ مسلسل ہے کہ ہم اپنے لیے
ایک لمحہ بھی پس انداز نہیں کرسکتے ۔۔
رئیس فروغؔ

ما سوا تیرے پس انداز کیا کچھ بھی نہیں
ہم تو اندوختۂ غم بھی لٹا بیٹھے ہیں
(فاتح الدین بشیرؔ)

 

[فاتح]

فاتح بھائی اتنی تلخ نوائی

دیں گے وہی جو پائیں گے اس زندگی سے ہم۔۔۔
مایوسیِ مآلِ مَحبت نہ پوچھیے
اپنوں سے پیش آئے ہیں ‌بیگانگی سے ہم

 

[فاتح]

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
سُنا ہے بولے تو باتوں سے پھول جھڑتے ہیں

یہ ہوائی کسی دشمن نے اڑائی ہو گی
لیکن ہو سکتا ہے کیکٹس کے پھول جھڑنے کے متعلق سنا ہو آپ نے

 

[فاتح]

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
آپ نے کس مکتب سے رجوع کیا تھا یہ تو ان کی نا اہلی ہے کہ آپ ناکام رہے بہر حال گرتے ہیں شہ سوار ہی میدان جنگ میں ابھی اٹھارہ محاذ سر کرنے ہیں آپ کو انکا سوچیے۔

مکتب کی شان میں قصیدے پھر کبھی سہی۔۔۔ لیکن اب اڑھائی یوم والے محاذ ہیں جن کے متعلق سوچنے کی زحمت نہیں دی جاتی دماغ کو۔۔۔

 

[محب علوی]

فاتح قسم سے پورا مین ہیٹن اور بروکلین گھوم ڈالا پر یوم محبت کے وہ آثار نہیں ملے جو عام ویک اینڈ پر بھی نظر آ جاتے ہیں۔

اس فعہ تو محسوس ہوتا ہے معیشت محبت پر غالب آ گئی ہے۔

 

[ساجد]

ہاہاہاہاآپ کی دعا پر ممنون ہوں لیکن مرہم بھی بنایا تو "وقت" کو۔۔۔ لعنت بھیجیے ایسے مرہم پر۔۔۔ کم از کم میں اپنی بہن کی اس دعا پر آمین نہیں کہہ سکتا

آج کیا بات ہے سرکار وہ پہلے سے نہیں​

بدلے بدلے سے ہیں آثار وہ پہلے سے نہیں​

 

[صائمہ شاہ]

یہ فارسی کا ایک مشہور ضرب المثل مصرع ہے جو من و عن اردو میں بھی مستعمل ہے:
زبانِ یارِ من ترکی و من ترکی نمی دانم
ترجمہ: میرے دوست کی زبان ترکی اور میں ترکی جانتا نہیں
آپ کے انگریزی لکھنے پر یہ کہنا چاہا تھا کہ مجھے انگریزی نہیں آتی لہٰذا اردو میں بات کریں

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
مجھے تو آپ کے دقیق اردو والے جواب سمجھ میں نہیں آتے اور آپ فارسی پر اتر آے انگلش لکھنا میری مجبوری تھی اس وقت .مجھے اردو کی بورڈ استعمال کرنا نہیں آتا اور " من ترکی نمی دانم " کے بارے میں کیا کہوں " صرف اس شوق میں پوچھی ہیں ہزاروں باتیں ..."

 

[صائمہ شاہ]

یہ ہوائی کسی دشمن نے اڑائی ہو گی
لیکن ہو سکتا ہے کیکٹس کے پھول جھڑنے کے متعلق سنا ہو آپ نے

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
آپ کو کیسے پتہ میں کیکٹس کے پھولوں کی بات کر رہی تھی ؟

 

[فاتح]

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
مجھے تو آپ کے دقیق اردو والے جواب سمجھ میں نہیں آتے اور آپ فارسی پر اتر آے انگلش لکھنا میری مجبوری تھی اس وقت .مجھے اردو کی بورڈ استعمال کرنا نہیں آتا اور " من ترکی نمی دانم " کے بارے میں کیا کہوں " صرف اس شوق میں پوچھی ہیں ہزاروں باتیں ..."

"ظلمِ" انساں سے نمٹ لوں تو وہاں تک دیکھوں

 

[فاتح]

فاتح قسم سے پورا مین ہیٹن اور بروکلین گھوم ڈالا پر یوم محبت کے وہ آثار نہیں ملے جو عام ویک اینڈ پر بھی نظر آ جاتے ہیں۔

اس فعہ تو محسوس ہوتا ہے معیشت محبت پر غالب آ گئی ہے۔

زمانہ بدل گیا ہے بھولے بادشاہو۔۔۔ وہ شاید کمروں میں گھس کر منا رہے ہوں ویلنٹائن۔۔۔ آپ نے کھڑکیوں سے جھانک کر دیکھ لیا تھا؟

 

[صائمہ شاہ]

"ظلمِ" انساں سے نمٹ لوں تو وہاں تک دیکھوں

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

اُنہیں سوال پہ زعمِ جنوں ہے ، کیوں لڑیئے
ہمیں جواب سے قطعِ نظر ہے ، کیا کہیے؟

 

[فاتح]

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

اُنہیں سوال پہ زعمِ جنوں ہے ، کیوں لڑیئے
ہمیں جواب سے قطعِ نظر ہے ، کیا کہیے؟

یعنی؟

 

[صائمہ شاہ]

یعنی؟

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
اس سطر کو بغور پڑھیے اور لفظ کے معانی تلاش کیجیے:
" صرف اس شوق میں پوچھ ہیں ہزاروں باتیں ..."
آپ نے کہا
"ظلمِ" انساں سے نمٹ لوں تو وہاں تک دیکھوں
میں نے لکھا
اُنہیں سوال پہ زعمِ جنوں ہے ، کیوں لڑیئے
ہمیں جواب سے قطعِ نظر ہے ، کیا کہیے؟

امید ہے " یعنی" کا جواب واضح ہو گیا .

 

[فاتح]

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
اس سطر کو بغور پڑھیے اور لفظ کے معانی تلاش کیجیے:
" صرف اس شوق میں پوچھ ہیں ہزاروں باتیں ..."
آپ نے کہا
"ظلمِ" انساں سے نمٹ لوں تو وہاں تک دیکھوں
میں نے لکھا
اُنہیں سوال پہ زعمِ جنوں ہے ، کیوں لڑیئے
ہمیں جواب سے قطعِ نظر ہے ، کیا کہیے؟

امید ہے " یعنی" کا جواب واضح ہو گیا .

کچھ نہ سمجھے خدا کرے کوئی

 

[محب علوی]

زمانہ بدل گیا ہے بھولے بادشاہو۔۔۔ وہ شاید کمروں میں گھس کر منا رہے ہوں ویلنٹائن۔۔۔ آپ نے کھڑکیوں سے جھانک کر دیکھ لیا تھا؟

نہیں یار گھروں میں گھس کر ویلنٹائن منانا ہے تو پھر اس دن کی کیا حاجت ہے ، یہ تو دن ہی پھولوں ، چاکلیٹوں ، ہوٹلوں ، مے خانوں اور گفٹ بنانے والی کمپنیوں کی روزی روٹی کے لیے پہچانا جاتا ہے تو پھر گھر میں رہ کر خلق خدا کا اتنا نقصان چہ معنی دارد ؟

 

[فاتح]

نہیں یار گھروں میں گھس کر ویلنٹائن منانا ہے تو پھر اس دن کی کیا حاجت ہے ، یہ تو دن ہی پھولوں ، چاکلیٹوں ، ہوٹلوں ، مے خانوں اور گفٹ بنانے والی کمپنیوں کی روزی روٹی کے لیے پہچانا جاتا ہے تو پھر گھر میں رہ کر خلق خدا کا اتنا نقصان چہ معنی دارد ؟

لگتا ہے اس دفعہ تمھیں کافی نقصان اٹھانا پڑا ہے۔

 

[محب علوی]

لگتا ہے اس دفعہ تمھیں کافی نقصان اٹھانا پڑا ہے۔

میرا تو جو ہوا سو ہوا ، شہر بھر کا جو نقصان ہوا اس کی تلافی کیسے ہوگی۔

حالات پہلے ہی اتنے سخت ہیں

 

[فاتح]

میرا تو جو ہوا سو ہوا ، شہر بھر کا جو نقصان ہوا اس کی تلافی کیسے ہوگی۔

حالات پہلے ہی اتنے سخت ہیں

سارے جہاں کا درد تمھارے جگر میں ہے
اللہ رحم کرے کہیں یرقان نہ کروا لینا جگر بے چارے کو اتنی تکلیف دے کر۔

 

[محب علوی]

حد ہی نہیں ہو گئی ۔

میرا جگر اور یرقان کہاں سے آ گیا ، اس سردی میں تمہیں گرمی کہاں سے لگ گئی ہے بھائی ۔