میرے خیال میں آپ جس کتاب کی طرف اشارہ کر رہے ہیں اس کتاب کا نام "علقمہ کے ساحل پر" ہے۔ یہ مجموعۂ منقبت و سلام ہے اور واقعی بہت جامع ہے، میں اس کتاب سے استفادہ بھی کر رہا ہوں۔ لیکن میرا کام اس سے ٹھوڑا سا مختلف ہے:
۔ کہ میں صرف "سلام" جمع کر رہا ہوں، جب کہ محولہ بالا کتاب میں منقباتِ حضرت علی (ع) زیادہ ہیں اور نسبتاً سلام کم۔
- مذکورہ کتاب میں موجود کلام کو جب میں نے شعراء کی کتب میں موجود کلام سے موازنہ کیا تو املاء کی غلطیاں بھی نظر آئیں، میری کوشش ہوگی کہ مجھ سے ایسی غلطی نہ ہو، انشاءاللہ۔
۔ میری کوشش ہے کہ صرف معروف شعراء کرام کا کلام ہی پیش کروں۔
۔ محولہ بالا کتاب میں جدید اور ہم عصر شعراء کا کلام کم کم ہے جبکہ کلاسیکی اور غیر معروف شعراء کا کلام بہت زیادہ ہے۔ میری کوشش ہوگی کہ جدید شعراء کا کلام بھی بھر پور طریقے سے پیش کروں۔
بہر حال "علقمہ کے ساحل پر" ایک اچھی کتاب ہے اور میں جانتا ہوں کہ یہ کتاب مجھے کافی محنت سے بھی بچائے گی۔
اس کے علاوہ بھی اگر احباب کے علم میں اس موضوع کے متعلق کوئی ویب سائٹ ہو تو ضرور مطلع فرمائیں، نوازش۔
۔
میں نے میر تقی میر کا ایک مرثیہ پوسٹ کیا ہے لیکن چونکہ میں نے "دیوان میر" کے تصویری ورژن سے ٹائپ کیا ہے لہٰذا گمان ہے کہ کتابت کی کافی اغلاط ہوں گی۔
میرے پاس سے دیوانِ میر کوئی صاحب ذوق عاریتاً لے گئے تھے اور مجھے بھول گیا ہے کہ کون لے گئے تھے اور انہیں شاید بھول گیا ہو کہ کس سے لی تھی۔ خیر۔۔۔ جن اصحاب کے پاس "دیوان میر" بصورت کتاب موجود ہے وہ اغلاط کی نشان دہی فرما دیں۔ شکریہ
بہت عمدہ وارث بھائی ، اس طرح تو ایک جدا ای بک بنائی جا سکے گی !