1. اردو ویب کے سالانہ اخراجات کی مد میں فراخدلانہ تعاون پر احباب کا بے حد شکریہ نیز ہدف کی تکمیل پر مبارکباد۔ مزید تفصیلات ملاحظہ فرمائیں!

    $500.00
    اعلان ختم کریں

برائے اصلاح - کبھی جب ہجر کے لمحوں میں سورج جگمگائے گا

فلسفی نے 'اِصلاحِ سخن' کی ذیل میں اس موضوع کا آغاز کیا، ‏جولائی 1, 2019

  1. فلسفی

    فلسفی محفلین

    مراسلے:
    2,584
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Pensive
    محترم الف عین صاحب اور دیگر احباب سے اصلاح کی گذارش ہے۔

    کبھی جب ہجر کے لمحوں میں سورج جگمگائے گا
    ہمیں ان کی کلائی کا وہ کنگن یاد آئے گا

    تصور میں جب ان کی زلف محوِ رقص دیکھیں گے
    ہمیں اس دم شبِ ہجراں کا اندھیرا ستائے گا

    اب اس برسات میں فطرت بدل جائے گی پانی کی
    لپٹ کر آنسوؤں سے آگ جب دل میں لگائے گا

    معطر ہو گا ہر اک لفظ خوشبو سے، کبھی جب بھی
    خیال ان کا مہک بن کر تخیل کو سجائے گا
    یقیں پختہ ہے گو حالات ایسا کچھ نہیں کہتے
    کہ دل کا چین ان کے ساتھ اک دن لوٹ آئے گا
    زمیں پر چاندنی کی مسکراہٹ پھیل جائے گی
    اندھیری رات میں جب چاند اس کو گدگدائے گا

    انھیں ماضی میں جانے کی تڑپ بیتاب کردے گی
    کوئی گزرا ہوا لمحہ جب ان کو یاد آئے گا

    وفاؤں کے ترازو میں جو خود کو تول کر دیکھے
    تو پھر اوقات اپنی فلسفیؔ بھی جان جائے گا​
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 6
  2. سید عاطف علی

    سید عاطف علی محفلین

    مراسلے:
    7,238
    جھنڈا:
    SaudiArabia
    موڈ:
    Cheerful
    سورج جگمگاتا نہیں ( بلکہ یہ تو جھلساتا ہے ) ۔
    جگمگانا ،جھلملانا یا ٹمٹمانا وغیرہ (روشن ہونے میں) خاص کیفیت کے لیے استعمال ہوتے ہیں مثلاََ قمقمے ستارے چراغ وغیرہ ۔ سورج کے لیے جگمگانا عجیب لگتا ہے۔واللہ اعلم۔
    دوسرے یہ کہ اندھیرا مفعولن نہیں بلکہ فعولن کے مساوی وزن پر مقبول ہے۔ البتہ مجھے یہ بہت زیادہ بڑا عیب نہیں لگتا لیکن بہتر وہی ہے ۔
    کبھی جب بھی۔ یہ بیان کچھ پر تکلف سا ہے۔
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  3. فلسفی

    فلسفی محفلین

    مراسلے:
    2,584
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Pensive
    بہت شکریہ عاطف بھائی۔ اصل میں سورج کی زرد روشنی اور کنگن (سونے) کے رنگ کے ساتھ مشابہت کی بنیاد پر یہ شعر کہنے کی کوشش کی تھی۔ کچھ اور سوچنا پڑے گا یا پھر محبوب کا چاندی کا کنگن لے کردینا پڑے گا تاکہ چاند کی روشنی سے مشابہت ہوسکے۔

    "اندھیرا" والی غلطی کرگیا ہوں۔ حالانکہ اسی غزل میں "اندھیری رات ۔۔" میں فعولن ہی باندھا ہے۔ ویسے "عروض" پر دونوں اوزان دکھا رہا ہے۔ کیا اساتذہ میں سے کسی نے "مفعولن" باندھا ہے اسے؟

    "کبھی جب بھی" والے شعر کا متبادل سوچتا ہوں۔
     
    • دوستانہ دوستانہ × 1
  4. ارشد چوہدری

    ارشد چوہدری محفلین

    مراسلے:
    1,180
    جھنڈا:
    UnitedStates
    موڈ:
    Brooding
    جدائی نے میرے بھائی کا کیا حال کر دیا ہے--بہت اچھی ہے تکنیکی نقطے اساتذہ جانیں۔
     
    • پر مزاح پر مزاح × 2
  5. محمد تابش صدیقی

    محمد تابش صدیقی منتظم

    مراسلے:
    24,012
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Breezy
    آپ دیوانِ مفاعیلن الگ مرتب کیجیے گا۔
     
    • پر مزاح پر مزاح × 2
    • دوستانہ دوستانہ × 1
  6. فلسفی

    فلسفی محفلین

    مراسلے:
    2,584
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Pensive
    میں پہلے آپ کو ٹیگ کرنے لگا تھا پھر سوچا کہ مفاعیلن کی خوشبو آپ کو خود ہی کھینچ لائے گی۔

    ارے بھائی اب کیا کروں کوئی ایک مصرعہ مزاج کو اچھا لگ جاتا ہے تو اس پر غزل کہنے کی کوشش کرتا ہوں

     
    • دوستانہ دوستانہ × 2
  7. فلسفی

    فلسفی محفلین

    مراسلے:
    2,584
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Pensive
    سید عاطف علی بھائی یہ شعر دیکھیے

    شبِ ہجراں میں جب کوئی ستارہ ٹمٹمائے گا
    ہمیں ان کی کلائی کا وہ کنگن یاد آئے گا
     
    • دوستانہ دوستانہ × 1
  8. سید عاطف علی

    سید عاطف علی محفلین

    مراسلے:
    7,238
    جھنڈا:
    SaudiArabia
    موڈ:
    Cheerful
    ستارے کے لیے جھلملانا ٹھیک رہے گا۔ ٹمٹمانا چراغ کے لیے مناسب ھے۔
     
    • معلوماتی معلوماتی × 1
  9. الف عین

    الف عین لائبریرین

    مراسلے:
    33,602
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Psychedelic
    ٹمٹمانا میں یہ صورت شامل ہے کہ اب چراغ یا ستارہ بجھنے والا ہے، جھلملانا میں یہ صورت نہیں، محض دھیمے دھیمے چمکنے کے حسن کا ذکر لگتا ہے
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
    • متفق متفق × 1
  10. الف عین

    الف عین لائبریرین

    مراسلے:
    33,602
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Psychedelic
    ہمیں اس دم شبِ ہجراں کا اندھیرا ستائے گا
    کو یوں کر سکتے ہو
    اندھیرا شام ہجراں کا ہمیں جس دم ستائے گا
    باقی اشعار درست ہیں
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 2
  11. فلسفی

    فلسفی محفلین

    مراسلے:
    2,584
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Pensive
    بہت شکریہ سر


    شبِ ہجراں میں جب کوئی ستارہ جھلملائے گا
    ہمیں ان کی کلائی کا وہ کنگن یاد آئے گا

    اب اس برسات میں فطرت بدل جائے گی پانی کی
    لپٹ کر آنسوؤں سے آگ جب دل میں لگائے گا

    تصور میں جب ان کی زلف محوِ رقص دیکھیں گے
    اندھیرا شامِ ہجراں کا ہمیں جس دم ستائے گا

    معطر ان کی خوشبو سے ہمارے لفظ ہوں گے ،جب
    خیال ان کا مہک بن کر تخیل کو سجائے گا

    یقیں پختہ ہے گو حالات ایسا کچھ نہیں کہتے
    کہ دل کا چین ان کے ساتھ اک دن لوٹ آئے گا

    زمیں پر چاندنی کی مسکراہٹ پھیل جائے گی
    اندھیری رات میں جب چاند اس کو گدگدائے گا

    انھیں ماضی میں جانے کی تڑپ بیتاب کردے گی
    کوئی گزرا ہوا لمحہ جب ان کو یاد آئے گا

    وفاؤں کے ترازو میں جو خود کو تول کر دیکھے
    تو پھر اوقات اپنی فلسفیؔ بھی جان جائے گا​
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 2
    • زبردست زبردست × 2
  12. شاہد شاہنواز

    شاہد شاہنواز لائبریرین

    مراسلے:
    1,804
    جھنڈا:
    Pakistan
    صرف ایک شعر میں ابھی کچھ کسر باقی ہے ۔۔۔

    تصور میں جب ان کی زلف محوِ رقص دیکھیں گے
    اندھیرا شامِ ہجراں کا ہمیں جس دم ستائے گا
    ۔۔۔ یہاں الجھن ہنوز برقرار ہے ۔۔۔ جب ان کی زلف محوِ رقص دیکھیں گے اور ہمیں 'جس دم' ستائے گا، دونوں میں وقت ہی کا ذکرہے ۔۔ نثر کیجئے تو، "جب تصور میں ان کی زلف محو رقص دیکھیں گے جس وقت شام ہجراں کا اندھیرا ہمیں ستائے گا۔ یہ کیا بات ہوئی؟ بہتر ہے تصور میں ہم ان کی زلف محوِ رقص دیکھیں گے۔۔ کر لیا جائے، تاکہ جب کے لفظ سے جو الجھن پیدا ہو رہی ہے، دور ہوجائے۔

    ۔۔۔ ​
    باقی سب درست !
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  13. فلسفی

    فلسفی محفلین

    مراسلے:
    2,584
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Pensive
    نشاندہی کا بہت شکریہ

    دوسرے مصرعے میں "جس" کے بجائے "اُس" ہے۔ یعنی

    اندھیرا شامِ ہجراں کا ہمیں اُس دم ستائے گا
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  14. جاسمن

    جاسمن مدیر

    مراسلے:
    12,301
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Fine
    بہت خوب!
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 2
  15. الف عین

    الف عین لائبریرین

    مراسلے:
    33,602
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Psychedelic
    یہ 'جس دم' میرا ہی مشورہ تھا، مگر شاہد کی بات سے متفق ہوں، اُس دم بہر حال بہتر ہے
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 2
  16. Misbahuddin Ansari Misbah

    Misbahuddin Ansari Misbah محفلین

    مراسلے:
    30
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Cheerful
    کیا کہنے......بہت عمدہ
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1

اس صفحے کی تشہیر