انوکھا/انوکھی لغت

[انیس فاروقی]

ٹھگ کا اصلی نام

ناظم

 

[شمشاد]

نظامت نہ جاننے کے باوجود ناظم بننا۔

شہر

 

[ابن سعید]

شہر: دوکانداروں کا اڈہ۔

انگور؟

 

[خوشی]

انگور ،،،،،،،،،،،،،،، ایساپھل جو ہاتھ نہ آئے تو ہمیشہ کھٹا سمجھا جاتا ھے

 

[شمشاد]

کھٹائی - خواتین کی من پسند

کھیر

 

[ابن سعید]

کھیر: بگلے کے پنکھ کی طرح ٹیڑھی۔

کھیرا؟

 

[شمشاد]

کھیر کا سوتیلا بھائی


اشتہار

 

[ابن سعید]

اشتہار: نصف سے زائد اخبار۔

نرگس؟

 

[شمشاد]

اچھی اداکارہ تھی۔


فلمی دنیا

 

[ابن سعید]

فلمی دنیا: یہ میگزین کبھی پڑھی نہیں۔

قلمکار؟

 

[ظفری]

کار میں قلم لیکر سفر کرنے والا

حسرتیں ؟

 

[ابن سعید]

حسرتیں: ظفری بھائی کیوں اپنا قصہ سنانا چاہتے ہیں؟

شب بخیر؟

 

[شمشاد]

مزے مزے کے خواب دیکھیں۔

صبح بخیر

 

[مدرس]

سلام کی جگہ بولا جانے بے کار لفط
السلام علیکم

 

[شمشاد]

و علیکم السلام

صبح الخیر بیکار لفظ نہیں ہے۔ تمام عرب میں صبح کے وقت اور شام کے وقت مساء الخیر بولا جاتا ہے۔


پتنگ

 

[ابن سعید]

پتنگ: کٹ گئی کب کی۔

کنکھجورا؟

 

[شمشاد]

کان پر کھجور رکھنا

کیلا

 

[ابن سعید]

کیلا: جھنڈ میں بھی اکیلا۔

ترازو؟

 

[شمشاد]

لوگ ڈنڈی مارنے سے باز نہیں آتے۔

چمٹا

 

[ابن سعید]

چمٹا: جو چمٹ جائے۔

رس گلہ؟