اللہ اور عبداللہ

[میاں شاہد]

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ
نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایاکہ
اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہےکہ
میں بندےکے ساتھ ویسا ہی معاملہ کرتا ہوں
جیسا میرے ساتھ گمان کرتا ہے
جب وہ مجھے یاد کرتا ہے تو میں اس کے ساتھ ہوتا ہوں
اگر وہ مجھے اپنے دل میں یاد کرتا ہے تومیں بھی اس کو اپنے دل میں یاد کرتا ہوں
اگر وہ میرا مجمع میں ذکر کرتا ہے تو میں اس مجمع سے بہتر یعنی فرشتوں کے مجمع میں اس کا تذکرہ کرتا ہوں
اگر بندہ میری طرف ایک بالشت متوجہ ہوتا ہے تو میں ایک ہاتھ اس کی طرف متوجہ ہوتا ہوں
اگر وہ میری طرف ایک ہاتھ بڑھتا ہے تو میں دو ہاتھ اس کی طرف متوجہ ہوتاہوں
اگر وہ میری طرف چل کر آتا ہے تو میں اس کی طرف دوڑ کر آتا ہوں
(حدیث قدسی : البخاری)

Abu Hurairah Radiyallahu anhu reports
that Nabi Sallallahu alaihi wasallam in a Hadith Qudsi narrated
that Allah Ta'ala says:

I treat My slaves according to his expectations from Me.
I am with him when he remembers Me;
and if he remembers Me in his heart,
I remember him in My heart;
and if he remembers Me in a gathering,
I remember him in a better and nobler gathering (of angels).
If he comes closer to Me by one span,
I go closer to him an arm's length;
if he comes towards Me an arm's length,
I go towards him two-arm's length;
and if he comes to Me walking,
I run to him.

(Bukhari)

Note:
When a person strives to get closer to Allah through good deeds,
then Allah Subhanahu wa Ta'ala turns towards His slave with much
more attention, mercy and help.
​