اردو سلیکس 2 کے لیے اردو ایل ایکس ڈی ای (lxde) ڈیسک ٹاپ

ایل ایکس ڈی ای (LXDE) ڈیسک ٹاپ ماحول تیزی سے مقبولیت حاصل کر رہا ہے اور اکثر جانی پہچانی اور مشہور لینکس ڈیسٹروز اسے اپنا رہی ہیں، بلکہ اب تو ابنٹو کا ایک ذائقہ لبنٹو (LUBUNTU) بھی جلد منظرِ عام پر آنے کو ہے، اس کی مقبولیت کی وجہ اس کا انتہائی حد تک ہلکا پھلکا ہونا ہے اور اس حوالے سے یہ ایکس ایف سی ای کو بھی مات کرتا ہوا نظر آتا ہے، نتیجتاً پرانی مشینوں پر اس کی کارکردگی بہترین ہوتی ہے، اس کی اہمیت اور مقبولیت کے پیشِ نظر میں نے جلد ہی اس کا اردو ترجمہ نہ صرف دستیاب کیا بلکہ بعد کی اپڈیٹس بھی ایل ایکس ڈی ای پراجیکٹ کو فراہم کیں، جس کے نتیجہ میں اس کا اردو ترجمہ سو فیصد تک مکمل ہے (دیکھیے اردو اور اردو پاکستان).

چونکہ ترجمہ مکمل تھا اس لیے میں نے کوشش کی کہ ایکس ایف سی ای کی طرح اسے بھی کام میں لایا جائے اور اردو سلیکس 2 کے لیے ایل ایکس ڈی ای ڈیسک ٹاپ تیار کیا جائے، شروع میں ناکامی کا منہ دیکھنا پڑا لیکن جلد ہی تمام خامیوں پر قابو پالیا گیا اور اب میں اسے باقاعدہ جاری کر رہا ہوں، امید ہے کہ اس سے اردو کمیونٹی میں ایل ایکس ڈی ای کی مقبولیت میں اضافہ ہوگا اور اردو سلیکس کے صارفین کو ایک اور ڈیسک ٹاپ میسر آسکے گا، خاص طور سے جنہیں ایکس ایف سی ای پسند نہیں.

تنصیب:

جو حضرات اردو سلیکس 2 کو یو ایس بی سے یا نصب کر کے چلا رہے ہیں وہ صرف اسے ڈاؤنلوڈ کر کے ماڈیول کے فولڈر میں کاپی کردیں اور اردو سلیکس کو چلائیں (اگر پہلے سے چل رہا ہو تو ری سٹارٹ کریں)، اب چونکہ ڈیفالٹ ڈیسک ٹاپ ایکس ایف سی ای ہے چنانچہ حسبِ سابق آپ سیدھے ایکس ایف سی ای کی نشست میں ہی داخل ہوں گے، ایکس ایف سی ای کی نشست سے لاگ آؤٹ کریں، آپ کے سامنے لاگ ان سکرین نمودار ہوگی، اس میں یوزر نیم اور پاس ورڈ لکھیں، یادہانی کے لیے یوزر نیم اور پاس ورڈ دوبارہ لکھ رہا ہوں:

یوزر نیم:

کوڈ:

root

پاس ورڈ

کوڈ:

toor

اب ایک ٹرمنل ونڈو نمودار ہوگی، اس پر لکھیں:

کوڈ:

startlxde

اور اگر اوپر کی کمانڈ طویل لگے تو یہ لکھیں:

کوڈ:

mk

اس طرح آپ کا ایل ایکس ڈی ای ڈیسک ٹاپ چل جائے گا.

جو حضرات صرف سی ڈی سے استعمال کرتے ہیں وہ سی ڈی کا سارا مواد ہارڈ ڈسک میں ایک فولڈر بنا کر اس میں کاپی کر لیں اور ماڈیول کے فولڈر میں ایل ایکس ڈی ای ڈیسک ٹاپ کا ماڈیول ڈاؤنلوڈ کر کے کاپی کردیں اور سلیکس کے فولڈر میں موجود make_iso.bat جبکہ لینکس والے حضرات make_iso.sh نامی فائل چلائیں اور آئی ایس او جنریٹ کر لیں اور اسے سی ڈی پر برن کر لیں.

سکرین شوٹ:















ڈاؤنلوڈ: یہاں سے

 

بہت اچھے مکی بھائی۔میرے پاس وی ایم ویئر میں‌گنوم ، سینٹ او ایس پر انسٹال ہے اس پر کسی کا ترجمہ موجود ہے کیا؟

 

شاباش، بہترین کام ہے!

 

جزاک اللہ مکی بھائی۔ میں چیک کرتا ہوں کہ یہ ورچوئل مشین میں کیسے چل سکتا ہے۔

 

اتنی جلدی کیا ہے؟ آپکی تو حال ہی میں شادی ہوئی ہے۔۔۔۔

 

میں نے اہنے شمارندہ پر lxde نصب کیا ہے اور اب یہی استعمال کر رہا ہوں۔ بہت خوب ہے۔

یہ بتائیں کہ اس میں اردو مقامیانے چالو کے لیے کیا کرنا پڑے گا۔

 

میں یہ بات نہیں سمجھ سکا..

 

اردو ترجمہ فعال کرنے کے لیے کیا کرنا پڑے گا۔

 

عجیب سوال ہے.. یہ تو پہلے ہی اردو ہے..!!

 

بھائی میں نے http://lxde.org/ سے ماخذ لے کر compile کیا اور نصب کیا۔ اس میں اردو ڈالنے کے لیے مذید کچھ کرنا ہو گا۔

 

OK, I have to change my locale

export LANG=ur_PK.UTF-8

On Slackware, this goes into the file /etc/profile.d/lang.sh

Or you can just change temporarily, as

$ LANG=ur_PK.UTF-8; lxterminal