نتائج تلاش

انگریزی سے اردو میں ترجمہ کرنے کی کوشش کی تھی :)

بلوچستان کی ایک تحصیل ہے ڈھاڈر کے نام سے۔ کیا وہ تو نہیں؟

یعنی آپ کتاب کو صرف ایک بار ہی پڑھتے ہیں :)

معذرت۔ مجھے علم نہیں تھا۔ اب خیال رکھوں گا :)

امداد بھی بالکل درست ہے جناب۔ ویسے میرے ذہن میں داماد تھا :) اب اگلا لفظ آپ کے حوالے

ترجمہ ناپختہ ہے۔ براہ کرم اغلاط کی نشاندہی کیجئے گا :)

مودودی اگلا لفظ ہے اما

لگتا ہے کہ آپ نے یہ بھی کنڈل پر پڑھ لی ہے ساری :)

بھابر بھی ہے، کماؤں کے علاقے میں شاید، انڈیا میں

جستجو تو بہت کی ہے جناب۔ لیکن بات نہیں بن رہی :( شمشاد بھائی کا جواب اب دیکھا :(

میں نے ایک اقتباس دیا تھا تو نبیل بھائی کے پیغام سے پتہ چلا کہ انہوں نے اس صفحے پر اسے پہلے سے شئیر کیا ہوا ہے۔ پھر اس پیغام پر نظر پڑی تو جواب لکھ دیا :)

یوسفی کی اسی کتاب میں اگر آپ وہ حصہ دیکھیں جہاں بشارت مولانا کے گھر جاتے ہیں تو پتہ چلتا ہے کہ یوسفی مزاح نگار کے پردے میں ایک بہت اعلٰی درجے کے غم نگار ہیں۔ تس پر یہ کہ اسی جگہ وہ ان مناظر کی تصویر کشی کے لئے دانتے کا قلم مانگ رہے تھے :)

تو کوشش کرتے ہیں کہ وہ لفظ بھی مل جائے :)

خط استوا کی بات تو نہیں کر رہے؟

مشتاق احمد یوسفی کی کتاب چراغ تلے سے اقتباس مولانا ابوالکلام آزاد اپنا سن پیدائش اس طرح بتاتے ہیں: "یہ غریب الدیار عہد نا آشنائےعصر بیگانہ خویش نمک پرودہ ریش خرابہ حسرت کہ موسوم بہ احمد مد عو بابی الکلام 1888ءمطابق ذوالجحہ 1305 ھ میں ہستی عدم سے اس عدم ہستی میں وارد ہوا اور تہمت حیات سے مہتم۔...

پتہ بتائیں گے تو بات آگے بڑھے گی :)

اگلا لفظ شمشاد بھائی؟

سوئیڈن گیا ہوا تھا تو وہاں سے واپسی کا سفرچل رہا تھا :)

بحری جہاز اس وقت ترکو کی بندرگاہ پر پہنچ رہا ہے۔ اس لئے نیٹ آف کر کے اب بھاگنا ہے۔ چار گھنٹے بعد آن لائن ہوں گا انشاء اللہ

تلقین۔ ایک بار پھر سے مدد؟