نتائج تلاش

طارق شاہ بھائی ! سوتے میں کسی کے پانُو کا بوسہ لینا ممکن لیکن کسی کے پرس سے پیسے لینا ناممکن؟ خوش رہیے۔

:censored: :censored: بلکہ یوں پڑھئیے لے تو لوں سوتے میں اُس کے پرس سے پیسے مگر ایسی باتوں سے وہ ظالم بدگماں ہوجائے گا

27۔ایک نئی پیروڈی پیشَ خدمت ہے غزل محمد خلیل الرحمٰن ذکر کچھ حسینوں کا اور پھر بیاں اپنا کیوں ہوا ہے آخر یہ دشمن آسماں اپنا گھر سے اُن کی چھت پر ہم یوں اُچھل کے جاسکتے اُس گلی میں گر ہوتا، کاش کہ مکاں اپنا اپنے عشق کا یاروہر زباں پہ چرچا ہے فیس بُک کو ٹھہرایا جب سے رازداں اپنا بن گئے...

جزاک اللہ یوسف ثانی بھائی

جزاک اللہ شمشاد بھائی۔

جزاک اللہ محب علوی بھائی! ایک غیر سنجیدہ کوشش تھی اور امید تھی کہ پُر مزاح کے ٹیگ ملیں گے، لیکن اس بات کا شائبہ تک نہ تھا کہ اہلَ زبان توجہ دیں گے، چہ جائیکہ پسندیدگی اور اسے بہتر کرنے کے مشورے۔ میری عزت افزائی ہے( آئی ایم آنرڈ)۔ ایک اور صاحب کا انتظار ہے جنھوں نے ذاتی پیغام میں اچھے مشورے...

جزاک اللہ بھائی محمد بلال اعظم

عائشہ عزیز بٹیا، ناعمہ عزیز بٹیا اور عسکری بھائی ہم نے اردو شاعری کے پیجابی ترجمے کا ایک پروگرام شروع کردیا ہے۔سرِ دست غالب کی غزل کا ترجمہ کیا ہے۔ کہیے تو فاتح بھائی کی اس غزل پر بھی ہاتھ صاف کردیں اور اس کا پنجابی ترجمہ کردیں تاکہ سمجھ میں آجائے:)

12۔اب پیشِ خدمت ہے جنابمحمد حفیظ الرحمٰن کی ایک خوبصورت غزل کی پیروڈی غزل محمد خلیل الرحمٰن ( محمد حفیظ الرحمٰن سے معذرت کے ساتھ) مجھ کو دیکھا سنبھل کے لوٹ گئے آپ رستہ بدل کے لوٹ گئے جن کا سامان کچھ نہ تھا وہ بھی ہم سے ساماں بدل کے لوٹ گئے قرض لینے گئے تھے آپ کے گھر آپ گھر سے نکل کے...

اس لنک پر محفل میں جائیے مراسلہ نمبر سات

ہم اردو یونیکوڈ سولیوشن یویو ایس استعمال کرتے ہیں فری مل جائے گا نیٹ سے۔ دوسرا پاک یونیکوڈ کنورٹر محفل پر ہی موجود ہے کہیں ڈاؤنلوڈ سیکشن میں۔

غالب کی غزل کا پنجابی ترجمہ محمد خلیل الرحمٰن دلِ ناداں، تینوں ہویا کی اے آخر اس درد دی دوا کی اے اَسی مشتاق، نالے او بیزار یا الٰہی اے ماجرا کی اے اسی منہ وچ زبان رکھدے نے کاش پُچھو اے ماجرا کی اے جداں بِن تیرے کوئی نئیں موجود فیر اے ہنگامہ اے خدا کی اے اے پری چہرہ لوکی کیہوجے نے نخرہ...

جزاک اللہ محمود غزنوی بھائی ۔ پسند یدگی پر شکریہ قبول کیجیے

جزاک اللہ رانا بھائی۔ یونہی ہنستے رہیے

واہ محمود احمد غزنوی بھائی۔ ایک ہی نشست میں ساری غزلیں پڑھ گئے اور پسندیدگی کا ٹیگ کرتے چلے گئے۔ ہم خوش ہوئے۔ لائیے اسی خوشی میں اپنی کوئی غزل لائیے ، ہم ابھی اس کا تیا پانچا کرتے ہیں۔:)

جزاک اللہ فاتح بھائی! پسندیدگی پر شکریہ قبول کیجیے۔

بہت خوبصورت انتخاب ہے عاطف بٹ بھائی۔ شکریہ قبول کیجیے

اسد قریشی بھائی کی خوبصورت غزل کی ایک بھونڈی سی پیروڈی یہاں ملاحظہ فرمائیں

بھئی ہم بھی عائشہ عزیز بٹیا کی رائے سے اتفاق کرتے ہیں۔