نتائج تلاش

ابنِ صفی کے کچھ ناول شمس الرحمٰن فاروقی نے بھی انگریزی میں ترجمہ کیے ہیں۔

یقینا آپ کا مطلب یہ ہے کہ مظہر کلیم کے علاوہ اور لوگوں نے بھی ابنِ صفی کے کرداروں پر ہاتھ صاف کیا تھا!

اب تک تو خوفناک عمارت سمیت کئی ناول انگریزی میں بھی ترجمہ ہوکر دستیاب ہیں۔

مظہر کلیم، ایس قریشی، ایچ اقبال، نجمہ صفی، این صفی اور نہ جانے کون کون لکھ رہا تھا اُن دنوں۔ ابن صفی صاحب ان کے خلاف قانونی کارروائی کرنے پر راضی نہ ہوتے تھے۔ اور تو اور، ہم نے تو یہ تک سنا تھا کہ یار لوگ کسی بھی کرائے کے ٹٹو سے کہانی لکھوکر اسے این صفی کے نام سے شائع کروادیتے۔ اس سب کے...

بازار میں کسی پاگل کو مغلظات بکتا دیکھ کر کیا محسوسات ہوتی ہیں؟

اس دن سحری سے فارغ ہوئے اور اردو محفل میں حاضر ہوئے تو ایک زنانہ نام کے ساتھ ان "موصوف" کی نظم پڑھنے کو ملی۔ اس وقت تک اس نظم کو چھ سات زبردست کے ٹیگ اور اتنے ہی تبصرے مل چکے تھے۔ ہمارا ماتھا فوراً ٹھنکا اور ہماری چھٹی حس نے ہمیں خبردار کیا۔ ہم نے سوچا لگے ہاتھوں ایک لٹمس ٹسٹ بھی ہوجائے۔ ڈھونڈ...

جزاک اللہ۔ خوش رہئے امجد علی راجا بھائی

خوبصورت خوبصورت۔ داد قبول فرمائیے

متفق

متفق! خوش سلیقہ صفت نہیں بلکہ موصوف ہے

اف فوہ آپ کے اس سفر نے تو ٹام مارٹن کے ناول "پیرامڈ" کا مزہ دو بالا کردیا۔ مزیدار مزیدار کزکو شہر کی تصویریں دیکھنے کے بعد مچو پیچو کی سائیٹ کا انتظار اور بھی بڑھ گیا۔ یوں محسوس ہوا گویا ڈاکٹر کیتھرین اور ڈاکٹر ردر فورڈ کے ساتھ ہم بھی کزکو شہر میں چہل قدمی کررہے ہیں۔ بہت خوب زیک جاری رکھیے۔...

انا للہ و انا الیہ راجعون

ایک خوبصورت ملیالم فلم "انارکلی" بہت پسند آئی

اردو محفل میں خوش آمدید

ہاہاہا

اپنے چوٹی کے اساتذہ کو بھی دکھالیتے۔ کہیں انہیں بھی اپنی اردو کی اصلاح نہ کرنی پڑجائے۔یا شاید وہ بھی عروض ڈاٹ کام پر ہی تکیہ کرتے ہیں؟

توجہ فرمائیے ۱۔ رَجَم کو آپ نے رجم (ج ساکن) باندھا ہے ۲۔ قہر کو آپ نے قَہَر باندھا ہے

انا للہ و انا الیہ راجعون

حضرت ہم تو بار بار آپ کو اکسانے کی کوشش کررہے تھے، آپ ہی ادھر ادھر کنی کترا جاتے تھے۔ ملاحظہ فرمائیے ہم نے امجد علی راجا بھائی کے ساتھ ملکر اسی طرح ایک مشترکہ غزل کہی تھی: http://www.urduweb.org/mehfil/threads/ایک-غزل-دو-شاعر.66313/