"کلر کھٹن کھوہڑی ، چینا ریت نہ گڈ وے اڑیا "
کھٹن: کھٹنا توں اے۔ کمانا
چینا: سرائیکی میں دھان کو کہتے ہیں ۔
گڈ: بونا (پنجابی وچ آکھدے نیں ، "میں فلانی فصل گڈی اے )
اڑیا: مخاطب کرنے کے لیے دوستانہ، بے تکلفی پر مبنی لفظ
ریت: ریتلی زمین ، مَیرا
کھوہڑی: ٹوئے ، جنہاں اچ پانی بھریا ہووے
کلر: زمیں اتے...