نتائج تلاش

جی نہیں ایسی کوئی بات نہیں۔ اللہ کے فضل سے، آپ کی دعا سے بالکل ٹھیک ہوں

شمشاد بھائی تصاویر پسند کرنے کا شکریہ مگر کونسی تصویر آپنے پہلے دفعہ دیکھی ہے۔۔۔ کیمرے والی یا ڈاک ٹکٹ والی؟

رہنمائی کے لئے شکریہ۔ ایک دفعہ کوشش کرتی ہوں

بہت بہت شکریہ نبیل۔۔۔ مگر اس سائٹ سے تو میں بہت سے تصاویر اپ لوڈ کیئں ہیں۔مگر پتہ نہیں کہ یہاں کیا مسئلہ ہے،

جوجو آئی ہے ۔ پسینے پسینے :wink:

نبیل صاحب آپ کی مدد درکار ہے÷ میں نے کوشش کی مگر بے سود۔ یہ تصویر میرے پاس Picturetrail.com پر محفوظ ہے ۔ آپ تفصیل سے مجھیں بتایئں کہ میں کیسے یہان اس کو Paste کرسکتی ہوں؟

کوئی مجھ کو سمجھایئں کہ میں کس طرح اس محفل میں تصویر اپ لوڈ کرسکتی ہوں۔۔۔ اپنی نہیں۔۔۔ میرے پاس مرزا غالب کی کیمرے سے لی گئی اوریجنل فوٹو ہے، میں چاہتی ہوں کہ اسے آپ کے ساتھ شیئر کروں۔ جوجو

استادِ محترم شاید آپ نے اس شعر کا پہلا مصرعہ مانگا ہے۔۔ میرے ذہن میں یوں ہے بنے کیونکر کام کہ ہے ہرکار الٹا ہم الٹے بات الٹی یار الٹا

کم ہی نکلتی ہوں گھر سے، شاید مہینے میں ایک دو بار۔ مگر جب بھی نکلتی ہوں مشاہدہ کرتی ہوں کہ کیا ہو رہا ہے۔۔۔۔ ایک رکشے پر لکھا تھا۔۔۔۔ شل پہ لالی پورے، دا یؤ پے د بنگڑو محبوب پر ویسے بھی 20 روپے کا قرضہ ہے، یہ ایک روپیہ(قرضہ) میرے لئے چوڑیوں کا اور سہی۔

مطلب آسان ہے مھر خود ستائش کے زمرے میں آتا ہے یہ شعر تو صرف اسی خاطر ترجمہ نہیں لکھا۔۔۔۔۔۔۔ مگر آپ کی خواہش ہے تو لکھ ہی دیتی ہوں ترجمہ۔۔۔ دَ دے بزم د میلس تاؤدہ پَہ ما دی ھم ساقی ھم شراب ھم پیمانہ یم ترجمہ: اس بزم کی رونق مجھ سے ہے کہ، خود ہی ساقی، خود ہی شراب اور خود ہی پیمانہ ہوں...

شکریہ،شکریہ،شکریہ،شکریہ،شکریہ،شکریہ،شکریہ،شکریہ خوشحال خان خٹک کا ایک شعر یاد دلا دیا دَ دے بزم د میلس تاؤدہ پَہ ما دی ھم ساقی ھم شراب ھم پیمانہ یم

یادِ ماضی عذاب ہے یا رب چھین لے مجھ سے حافِظہ میرا (غالب)

مگر میں تو شہزادی نہیں :cry:

محب صاحب۔ یہ لطیفہ نہیں، حقیقت ہے اور یہ واقعہ مشہور سائنسدان آئن سٹائن کے ساتھ اس وقت پیش آیا تھا جب اس کو اپنے نظریہ اضافیت Special theory of Relativity پر لکچر دینے ہوتے تھے۔

اب وہ زمانہ لد چکا۔ ایسی کوئی بات نہیں۔۔ یہ اور بات ہے کہ خراب سڑکوں کی وجہ سے سیاح بہت کم آتے ہیں سوات۔ اب تو سڑکوں پر شہزادیوں کا راج ہے۔تقریباّ ہر ٹرک کے بیچھے لکھا ہوتا ہے۔۔۔۔۔۔ سوات کی شہزادی جی ٹی روڈ پر :o

پشتو میں کہاوتوں کا ایک خزانہ پڑا ہے

قیصرانی پشتو مای ایک کہاوت ھے رور ہ خور جنگ اوکہ، کم عقلو پے باور اوکو بھائی اور بہن میں لڑائی ہوگئی، ناسمجھ نے سچ سمجھ لیا

سوات اب سٹیٹ نہیں رہا،، ویسے ایک رکشہ پار یہ بھی لکھاا تھا،،، کبھی آؤ نا ھمارے گھر

پشتو میں ایک ٹپہ ہے۔۔۔ ھلک چی تور شی لونگین شی جینئ چی تورہ وی بنگڑی دے خرسوینہ لڑکا اگر کالا ہو تو ملیح ہوتا ہے لڑکی کالی ہو تو اسے چاہیئے کہ چؤڑیاں فروخت کیا کرے (گھر گھر جاکر)