نتائج تلاش

اگر یہی حال رہا تو میری کلاس مانیٹری پکی:grin:

شکریہ شاہ صاحب

سبھی لوگ اس بھاری پتھر کو چوم کر پیچھے ہٹ چکے ہیں

استاد محترم۔ بطور مشق عبارت کے ترجمے کی کوشش کی ہے۔ آپ دیکھ لیجئے۔ مشق منّت خدای را عزَّ و جَل کہ طاعتش مُوجب قُربَتَست و بہ شکر اندَرَش مَزیدِ نعمت ہَر نَفَسی کہ فُرو می رَوَد مُمِدِّ حَیاتَست و چُون بر می آید مُفَرِّحِ ذات پَس دَر ہَر نفسی دو نعمت موجود است و بر ہَر نعمت شکری واجب از دست و...

ترجمہ حاضر ہے شاہ ہیں حسین بادشاہ ہیں حسین دیں ہیں حیسین دین کے مدد گار ہیں حسین سر یعنی جان دی مگر یزید کے ہاتھ میں ہاتھ نہیں رکھا یعنی یزید کی بیعت نہیں کی حق تو یہ ہے کہ لا الہ الا اللہ کا نعرہ ہیں حسین نقوی صاحب اصلاح کیجئے گا۔

جہاں بھی ہے اللہ اسے سلامت رکھے قبر کے کتبے پر لکھا تھا یہاں میری بیوی دفن ہے ۔ اللہ اسے خؤش رکھے میں تو اس کے بغیر بہت خؤش ہوں:grin:

جی نہیں! یہ جویریہ مسعود کا ذکر کر رہے ہیں جو عرصہ ہوا محٍفل سے غائب ہے۔ وہ جو کمالات دکھاتی تھی۔ بڑی اچھی لڑکی تھی اور غیر شادی شدہ تھی;)

یہ ناول عمیرہ کا نہیں رضیہ بٹ کا ہے ناجیہ کا مطلب ہے نجات دینے والی عورت۔

جویریہ رفیق راؤ تو اب نہیں آتیں محفل پر;)

سدا خوش رہیں سب کے سب

لگی شرط۔ ثابت کیجئے کہ غالب نے کہا ہے

صداقت نظر آتی ہے آپ کی بات میں

کون کہتا ہے

میاں فہیم ۔۔۔یہ انگور کھٹے ہیں;)

اچھا تو سہ غزلہ اس کو کہتے ہیں:cool:

خود میاں فضیحت دیگر را نصیحت

میں نے ابتدائی فارسی پانچویں چھٹی اور ساتویں کلاس میں پڑھی تھی۔ میں چاہوں گی اپنی فارسی استعداد بڑھاؤں لہذا میرا نام بطور شاگرد درج کیا جائے

بخدا ایں بہتان بر من است۔

برادرم نبیل در اصل فارسئی من تمام شد:)

گانا تو اچھا ہے ہی۔ مگر فلم بھی لا جواب تھی