اور کبھی کچھ ارادی کوشش بھی ہوتی ہے۔ پر اُس میں کوئی نیا پن آنا چاہئے ، یعنی وہ بات جو ’’اصل شاعر‘‘ کے کہے سے ہٹ کر ہو۔
ایک مثال پیش کرنے کی جسارت کرتا ہوں:
ناصر کاظمی نے کہا:
دل تو میرااداس ہے ناصر
شہر کیوں سائیں سائیں کرتا ہے
اس فقیر نے عرض کیا:
رات بھر لوگ جاگتے بھی ہیں
شہر بھی سائیں سائیں...