ہندی کا phonetic keyboard

[bhai]

ھندی کا phonetic keyboad کا کوی سوفٹ ویر ہے کسی کے پاس؟

 

[الف عین]

میرا
हिन्दी स्वर
کی بورڈ کم از کم دو سال دے یاہو گروپ انڈک کمپیوٹنگ میں ہے۔ رکن بن جاؤ تو اچھا ہی ہے۔ ورنہ کہو تو یہاں ہی اپ لوڈ کر دوں گا۔ انڈک کمپیوٹنگ میں فائل سیکشن میں دیکھیں۔ ہندی کے علاوہ بنگالی گجراتی وغیرہ زبانوں کے لئے بھی میں نے بنا رکھے ہیں۔
http://groups.yahoo.com/group/indiccomputing

 

[زیک]

میں نے سنا ہے کہ GlobalWriter میں ہندی کا فونیٹک کی‌بورڈ ہے مگر میں نے استعمال نہیں کیا۔

 

[bhai]

بہت اچھا۔ میں وہیں سے لے لوں گا۔
کیا اردو یونی کوڈ سے دیوناگری مین transfer کرسکتے ہیں۔ اگر ایسا ہے تو اردو کا مواد ہندی مین منتقل ہوسکتا ہے۔

 

[الف عین]

ابھی تھوڑی دیر پہلے ہی میں نے اسی موجوع پر انڈک کمپیوٹنگ یاہو گروپ میں پیغام بھیجا ہے۔ کاش کوئی جلد ہی ایسا پروگرام بنا دے۔
کی بورڈ کیا اب بھی چاہئے۔۔۔۔۔۔ کہ یہاں اپ لوڈ کر دوں۔
)۔۔۔۔ اس لئے کہ تمھارا نام بمبو لکھنا اچھا نہیں لگا۔ معلوم نہیں اصل نام کیا ہے؟

 

[دوست]

ایک اردو سے ہندی مترجم کا ذکر تو ہوا تھا کبھی۔ شاید اعجاز صاحب بتا سکیں۔

 

[bhai]

اپ کو اچھا نہیں‌لگا تو ہم کو بھی نہیں۔ تبدیل کرلیا ہے اب۔
یاہوگروپ سے ہی ڈاونلوڈ کرلوں گا۔
دیوناگری سیکھنے کا شوق ہوگیا ہے کیونکہ اردو کے خزانہ سے دیوناگری والے کیوں محروم رہیں۔ کیا اپ ایسا پروگرام نہیں‌بناسکتے کہ اردو یونی کوڈ کو براہ راست دیوناگری میں‌تبدیل کردیں ۔ پلیز

 

[الف عین]

ایک اردو سے ہندی مترجم کا ذکر تو ہوا تھا کبھی۔ شاید اعجاز صاحب بتا سکیں۔

مترجم نہیں شاکر محض رسم الخط کا متبادل۔ یہ کرلپ کی سائٹ پر ہے۔