یہ جو موسم پہ بہاروں کی گھٹا چھائی ہے ۔ غزل برائے اصلاح

مومن فرحین نے 'اِصلاحِ سخن' کی ذیل میں اس موضوع کا آغاز کیا، ‏نومبر 14, 2020

  1. مومن فرحین

    مومن فرحین لائبریرین

    مراسلے:
    1,145
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Psychedelic
    یہ جو موسم پہ بہاروں کی گھٹا چھائی ہے
    تیری یادوں کو یقینا میری یاد آئی ہے

    پھر تیرے نام کی افشا سے سجائی ہے یہ مانگ
    رنگ پھر دیکھ میرے ہاتھ کا حنائی ہے

    میرے ہونٹوں کی خموشی پے نہ جا اے میرے دوست
    کیوں تیرے ذکر پہ آنکھیں میری شرمائی ہے

    اب جو بچھڑوں تو کسی راہ میں تجھ سے نہ ملوں
    دل نے یوں ترک تعلق کی قسم کھائی ہے

    ہم نے بھی ترک تعلق کی قسم کھائی ہے
    کسی دشمن نے ہی افواہ یہ اڑائی ہے

    دل میں ہیں جو نہ انہیں دیکھ سکوں جی بھر کے
    دل کی نظروں سے بھلا کیسی یہ لڑائی ہے

    دیکھ کس حال کو لایا ہے تیرا عشق مجھے
    رات ہے چاند ہے اور رقص میں تنہائی ہے

    الف عین صاحب
    محمد احسن سمیع:راحل:
    خلیل الرحمن صاحب
    اور دیگر اساتذہ
    اساتذہ سے گزارش ہے کہ اپنا قیمتی وقت دے کر میری ٹوٹی پھوٹی کوشش کو دیکھ لیں ۔
     
    آخری تدوین: ‏نومبر 14, 2020
  2. محمّد احسن سمیع :راحل:

    محمّد احسن سمیع :راحل: محفلین

    مراسلے:
    1,365
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Confused
    پہلے مصرعے میں مجھے محاورے کی غلطی محسوس ہوتی ہے کہ بہاروں کی گھٹا نہیں ہوتی.
    دوسرا مصرع بھی کچھ مناسب نہیں لگتا. یادوں کو کسی یاد آنا کچھ عجیب سا لگتا ہے.

    پہلے مصرعے میں غالبا ٹائپو رہ گیا ہے، یہاں افشاں آئے گا.
    دوسرے یہ کہ تیرے وزن میں نہیں آتا، ترے آئے گا
    دوسرے مصرعے میں بحر گڑبڑا گئی ہے، تیسرا رکن مفاعلن آرہا ہے، جبکہ اسے فعلاتن ہونا چاہیئے.

    یہاں بھی پہلے مصرعے میں دوست سے پہلے میرے کے بجائے مرے آئے ورنہ وزن پورا نہیں ہوتا.
    دوسرے میں آپ نے آنکھیں، جمع کا صیغہ استعمال کیا ہے جو ردیف سے ساتھ میل نہیں کھاتا.
    دونوں مصرعے مربوط بھی نہیں لگتے. یوں سوچ کر دیکھیں
    میرے ہونٹوں کی خموشی پہ نہ جا اے مرے دوست
    تو یہ بس سوچ مری آنکھ کیوں بھر آئی ہے

    بھئی قافیہ اور ردیف کا التزام کرنا ہی ہے تو اس شعر کو حسن مطلع بنا لیں. لیکن دوسرا مصرع بحر سے خارج ہے، اس کو دیکھنا ہوگا جبکہ بیان بھی اتنا مربوط نہیں.
    ہم نے کب ترک تعلق کی قسم کھائی ہے
    شاید افواہ رقیبوں نے یہ پیھلائی ہے

    یہاں بھی دوسرا مصرع بحر میں نہیں ہے، جبکہ پہلے کی بنت بہتر کی جاسکتی ہے.

    حال کو لایا ہے کہنا ٹھیک نہیں لگتا. حال تک لے آیا یا حال میں لے آیا کہنا زیادہ قرین محاورہ ہو شاید. علاوہ ازیں تیرا عشق وزن میں پورا نہیں آتا، ترا عشق وزن میں آئے گا.
     
    • معلوماتی معلوماتی × 1
    • متفق متفق × 1
  3. مومن فرحین

    مومن فرحین لائبریرین

    مراسلے:
    1,145
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Psychedelic
    بہت شکریہ محترم ۔۔۔ میں تمام باتوں کو مد نظر رکھ کر درست کرنے کی کوشش کرتی ہوں ۔
     
  4. مومن فرحین

    مومن فرحین لائبریرین

    مراسلے:
    1,145
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Psychedelic
    یہ جو موسم پہ اداسی کی گھٹا چھائی ہے
    یاد اک بھولی ہوئی بات تری آئی ہے

    ہم نے کب ترک تعلق کی قسم کھائی ہے
    پھر سے افواہ رقیبوں نے یہ پھیلائی ہے
    (یہ آپ نے ہی ٹھیک کیا تھا )

    تیری یادوں کے ستاروں سے سجایا آنچل
    چاند بھی ماند ہوا چاندنی شرمائی ہے

    اب جو بچھڑوں تو کسی راہ میں تجھ سے نہ ملوں
    دل نے یوں ترک تعلق کی قسم کھائی ہے

    کیا ضروری ہے کہ ہونٹوں کی خموشی ٹوٹے
    بات ایسی بھی ہے آنکھوں نے جو سمجھائی ہے

    اب تو آ جا کہ فقط تیرے لیے بزم سجی
    رات ہے چاند ہے اور رقص میں تنہائی ہے

    اب دیکھیں محمد احسن سمیع راحل بھائی
    اگر بحر اور اوزان ٹھیک بیٹھ رہے ہوں تو مضمون میں ربط نکالنے کی کوشش نہ کیجیے گا :whew::sigh:
     
    آخری تدوین: ‏جنوری 14, 2021
  5. مومن فرحین

    مومن فرحین لائبریرین

    مراسلے:
    1,145
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Psychedelic
  6. محمد تابش صدیقی

    محمد تابش صدیقی منتظم

    مراسلے:
    25,877
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Breezy
    درست ہیں اوزان
    ایک مشورہ یہ ہے کہ اس مصرع میں بات اور یاد کی جگہ بدل دیں۔
    یاد اک بھولی ہوئی بات تری آئی ہے
     
  7. مومن فرحین

    مومن فرحین لائبریرین

    مراسلے:
    1,145
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Psychedelic
    اچھا بہتر ۔۔۔۔ بہت شکریہ بھائی ۔۔۔:battingeyelashes:
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  8. محمّد احسن سمیع :راحل:

    محمّد احسن سمیع :راحل: محفلین

    مراسلے:
    1,365
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Confused
    لو بھئی، یہاں تو فرمائشی پروگرام چالو ہے :)
     
    • دوستانہ دوستانہ × 1
  9. مومن فرحین

    مومن فرحین لائبریرین

    مراسلے:
    1,145
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Psychedelic
    اللّه راحل بھائی آپ کو پتا ہے کتنی محنت سےبحر اور اوزان ٹھیک ہوئے ہیں ۔۔۔ :heehee:
    اور مجھے لگتا ہے کہ اگر اب مضمون ٹھیک کرنے میں بھی اتنی ہی محنت لگی تو اگلی بار قلم اٹھانے سے پہلے ہزار بار سوچوں گی ۔۔۔:lol:
     
  10. محمّد احسن سمیع :راحل:

    محمّد احسن سمیع :راحل: محفلین

    مراسلے:
    1,365
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Confused
    مضامین تو یہاں سب کے فی سبیل اللہ ٹھیک کیے جاتے ہیں :)
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
    • پر مزاح پر مزاح × 1
  11. مومن فرحین

    مومن فرحین لائبریرین

    مراسلے:
    1,145
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Psychedelic
    چلو اچھا ہے مجھے محنت نہیں کرنی پڑے گی ۔ پھر تو آپ فی سبیل اللہ کر ہی دیں ۔ نوازش ہوگی :battingeyelashes:
     

اس صفحے کی تشہیر