گر تو ملے : غزل برائے اصلاح

عمران سرگانی نے 'اِصلاحِ سخن' کی ذیل میں اس موضوع کا آغاز کیا، ‏نومبر 8, 2019

  1. عمران سرگانی

    عمران سرگانی محفلین

    مراسلے:
    360
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Shh
    سر الف عین عظیم شاہد شاہنواز بھائی اصلاح فرمائیں۔۔۔

    مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن

    گر تو ملے خوشی سے خود کو اچھال ڈالوں
    میں شعر گنگناؤں جھوموں دھمال ڈالوں

    آنسو مرے جو اپنی تم آنکھ میں سمو لو
    تو میں تمہارے شانوں پر اپنے بال ڈالوں

    تیرے خیال کو میں یوں روپ دوں غزل کا
    اس میں میں سر ملاؤں ، اس میں میں تال ڈالوں

    کیسے چھپاؤں اپنے دل کے میں چیتھڑوں کو
    جو ڈھانپے اس بدن کو خود پر وہ شال ڈالوں

    عمران تو چھڑا کر مجھ سے نہ جا سکے دور
    تجھ پر محبتوں کا ایسا میں جال ڈالوں
     
  2. الف عین

    الف عین لائبریرین

    مراسلے:
    33,748
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Psychedelic
    گر تو ملے خوشی سے خود کو اچھال ڈالوں
    میں شعر گنگناؤں جھوموں دھمال ڈالوں
    ... یہ بھی کیا فیس بکی غزل ہے؟ قوافی پسند نہیں آئے۔ اچھال ڈالنا، محاورہ نہیں۔
    آنسو مرے جو اپنی تم آنکھ میں سمو لو
    تو میں تمہارے شانوں پر اپنے بال ڈالوں
    ... نسائی شاعری میں شاید چل سکتا ہو کہ خواتین کے ہی لمبے بال ہو سکتے ہیں جو محبوب کے کندھوں پر ڈالے جا سکیں۔ آج کل تو عورتوں کے بھی نہیں ہوتے

    تیرے خیال کو میں یوں روپ دوں غزل کا
    اس میں میں سر ملاؤں ، اس میں میں تال ڈالوں
    ..غزل کی جگہ گیت استعمال کرو جس میں سر تال
    ملائے جا سکتے ہیں،
    کیسے چھپاؤں اپنے دل کے میں چیتھڑوں کو
    جو ڈھانپے اس بدن کو خود پر وہ شال ڈالوں
    ... دل کے چیتھڑے؟ سمجھ نہیں سکا

    عمران تو چھڑا کر مجھ سے نہ جا سکے دور
    تجھ پر محبتوں کا ایسا میں جال ڈالوں
    ... ہاتھ چھڑایا جاتا ہے، جال نہیں، عمران سے خطاب معلوم ہو رہا ہے۔ بہتر ہے کہ تو کی بجائے وہ صیغہ استعمال کرو
    عمران سے وہ بچ کر شاید کہ جا نہ پائے
    اس پر.. ..
     
    • دوستانہ دوستانہ × 1
  3. عمران سرگانی

    عمران سرگانی محفلین

    مراسلے:
    360
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Shh
    بہت شکریہ سر۔۔۔ نہیں فیس بکی نہیں ہے۔۔۔
     
  4. شاہد شاہنواز

    شاہد شاہنواز لائبریرین

    مراسلے:
    1,822
    جھنڈا:
    Pakistan
    اچھال ڈالوں واقعی محاورہ تو نہیں لیکن توڑ ڈالوں جلا ڈالوں کی طرز پر آپ نے اسے درست سمجھ لیا۔ خیر شعرا آج کل اسی طرح کی اختراعات کو اپنا لہجہ کہہ کر اپنا رہے ہیں ۔۔۔ سو آپ بھی سہی۔۔۔3
    8"]گر تو ملے خوشی سے خود کو اچھال ڈالوں
    میں شعر گنگناؤں جھوموں دھمال ڈالوں
    ... یہ بھی کیا فیس بکی غزل ہے؟ قوافی پسند نہیں آئے۔ اچھال ڈالنا، محاورہ نہیں۔
    متفق۔۔
    آنسو مرے جو اپنی تم آنکھ میں سمو لو
    تو میں تمہارے شانوں پر اپنے بال ڈالوں
    ... نسائی شاعری میں شاید چل سکتا ہو کہ خواتین کے ہی لمبے بال ہو سکتے ہیں جو محبوب کے کندھوں پر ڈالے جا سکیں۔ آج کل تو عورتوں کے بھی نہیں ہوتے
    ۔۔۔ بال ڈالوں کو آپ الٹا بھی کر دیں کہ میں اپنے شانوں پر تمہارے بال ڈالوں تب بھی یہ محاورہ قابو میں آنے والا نہیں لگتا۔۔۔ کہ بال جس کے ہیں وہی ڈالتا اچھا لگے گا۔۔۔ اور اگر آپ کریں گے تو شاید بالوں کو جسم سے جدا کرنا ضروری قرار دیا جائے۔۔۔
    تیرے خیال کو میں یوں روپ دوں غزل کا
    اس میں میں سر ملاؤں ، اس میں میں تال ڈالوں
    ..غزل کی جگہ گیت استعمال کرو جس میں سر تال
    ملائے جا سکتے ہیں،
    ۔۔۔ تیرے خیال کو میں یوں روپ گیت کا دوں۔۔۔
    کر سکتے ہیں؟
    کیسے چھپاؤں اپنے دل کے میں چیتھڑوں کو
    جو ڈھانپے اس بدن کو خود پر وہ شال ڈالوں
    ... دل کے چیتھڑے؟ سمجھ نہیں سکا
    ۔۔۔ محترم الف عین آپ کے دل کے چیتھڑے اس لئے نہ سمجھ پائے کہ دل سینے کے اندر ہوتا ہے ۔۔۔ اس کو ڈھانپنے کے لئے شال کی ضرورت ہی کیا۔۔۔
    عمران تو چھڑا کر مجھ سے نہ جا سکے دور
    تجھ پر محبتوں کا ایسا میں جال ڈالوں
    ... ہاتھ چھڑایا جاتا ہے، جال نہیں، عمران سے خطاب معلوم ہو رہا ہے۔ بہتر ہے کہ تو کی بجائے وہ صیغہ استعمال کرو
    عمران سے وہ بچ کر شاید کہ جا نہ پائے
    اس پر.. ..محبتوں کا ایسا میں جال ڈالوں
    ۔۔۔ مقطع قابل قبول ہو گیا ہے۔۔۔ سو کوئی تبصرہ نہیں
     
    • دوستانہ دوستانہ × 1
  5. عمران سرگانی

    عمران سرگانی محفلین

    مراسلے:
    360
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Shh
    بہت شکریہ بھائی۔۔۔ اچھی طرح وضاحت کر دی۔۔۔
     
    • دوستانہ دوستانہ × 1
  6. شاہد شاہنواز

    شاہد شاہنواز لائبریرین

    مراسلے:
    1,822
    جھنڈا:
    Pakistan
    ضروری نہیں کہ قافیے کے لیے ہم محاورہ بدلیں بلکہ ہم اس کا الٹ بھی کر سکتے ہیں۔۔۔
    ایک ویب سائٹ ہے ریختہ یہاں قافیوں کی فہرست مل جاتی ہے۔۔۔
    نہ بھی ہو تو خود اپنے ہی ذہن میں آنے والے قافیوں کی فہرست لکھ لیجئے۔۔۔
    پھر فہرست میں آنے والے ہر قافیے کو ردیف سے ملا کر دیکھیے۔۔۔ کیا وہ کسی محاورے میں فٹ بیٹھے گا؟ کیا اس سے بننے والا جملہ ایسا تو نہیں جو آپ کو عجیب لگ رہا ہے؟ شعر کہنے سے قبل اس محاورے کو نثر میں استعمال کر کے دیکھ لینا آپ کا وقت بچائے گا۔۔ ان شاء اللہ
     
    • معلوماتی معلوماتی × 1
  7. عمران سرگانی

    عمران سرگانی محفلین

    مراسلے:
    360
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Shh
    مجھے نہ جانے کیوں ' اچھال ڈالوں ' محاورہ مانوس لگا۔۔۔
     
    • دوستانہ دوستانہ × 1
  8. عمران سرگانی

    عمران سرگانی محفلین

    مراسلے:
    360
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Shh
    بہترین۔۔۔
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  9. شاہد شاہنواز

    شاہد شاہنواز لائبریرین

    مراسلے:
    1,822
    جھنڈا:
    Pakistan
    معذرت۔۔ کہ انٹرنیٹ سست ہونے کے باعث ایک ہی پوسٹ ایک سے زائد بار پیسٹ ہو گئی۔۔۔
     
    • پر مزاح پر مزاح × 1
  10. محمد خلیل الرحمٰن

    محمد خلیل الرحمٰن مدیر

    مراسلے:
    7,829
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Festive
    تدوین کردی گئی
     
    • دوستانہ دوستانہ × 2

اس صفحے کی تشہیر