نبیل
تکنیکی معاون
السلام علیکم،
ڈیجیٹل اردو لائبریری پراجیکٹ کے آغاز میں میں نے اپنا وژن ظاہر کیا تھا کہ اردو مواد کے تحریری شکل میں ہونے کی وجہ سے اس کا سرچ انجنز پر انڈکس ہونا ممکن ہو جائے گا اور اس طرح اس کا ڈھونڈھنا بھی آسان ہو جائے گا۔ اس کی ایک مثال میں یہ دی تھی کہ کسی شعر کا ایک مصرعہ معلوم ہو تو گوگل سے اس کا دوسرا مصرعہ پوچھ لیا جائے۔
اس بات کو کافی عرصہ ہو گیا ہے اور محفل فورم پر لائبریری اور دوسرے زمرہ جات میں خاصا شعری مواد پوسٹ ہو چکا ہے۔ میں نے سوچا ہے کہ یہ جو سارا دن گوگل کی بوٹ ہماری فورم پر مٹرگشت کرتی رہتی تو یہ کچھ کرتی ورتی بھی یا صرف ہماری بینڈوڈتھ اڑاتی رہتی ہے۔ یہ چیک کرنے کے لیے کہ آیا ہماری فورم کے صفحات گوگل پر باقاعدہ انڈکس ہو رہے ہیں یا نہیں، میں نے چند رینڈم اشعار کا ایک ایک مصرعہ گوگل کی سرچ میں اینٹر کرکے تلاش کے نتائج چیک کیے۔ مجھے یہ دیکھ کر خوشی ہوئی کہ کم از کم میری سرچ کے نتائج میں فورم کے متعلقہ صفحات کا ربط سب سے اوپر ظاہر ہوا تھا۔ ملاحظہ کیجیے ذیل کی گوگل سرچ:
شوق ثواب نے مجھے ڈالا عذاب ميں
میرے خواب کے دُکھ پہ سو لینا
یہاں دیوان غالب کے اشعار سرچ کرنے پر عجیب معاملہ سامنے آ رہا ہے۔ جب میں کوئی مصرعہ ڈال کر سرچ کرتا ہوں تو شروع میں محفل فورم کا ربط ظاہر ہی نہیں ہوتا اور سب سے اوپر وکی پیڈیا کی انٹری کا ربط ظاہر ہوتا ہے جہاں وہاب نے یہاں سے ہی دیوان غالب کاپی کرکے رکھا ہے۔ جب گوگل کو پورے سرچ رزلٹ دکھانے کو کہا جائے تو پھر محفل فورم کا ربط ظاہر ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر دیکھیں:
کاغذی ہے پیرہن ہر پیکرِ تصویر کا
اگر اس سلسلے میں آپ نے بھی کوئی تجربات کیے ہوں تو اپنے مشاہدات سے آگاہ کریں۔
ڈیجیٹل اردو لائبریری پراجیکٹ کے آغاز میں میں نے اپنا وژن ظاہر کیا تھا کہ اردو مواد کے تحریری شکل میں ہونے کی وجہ سے اس کا سرچ انجنز پر انڈکس ہونا ممکن ہو جائے گا اور اس طرح اس کا ڈھونڈھنا بھی آسان ہو جائے گا۔ اس کی ایک مثال میں یہ دی تھی کہ کسی شعر کا ایک مصرعہ معلوم ہو تو گوگل سے اس کا دوسرا مصرعہ پوچھ لیا جائے۔
اس بات کو کافی عرصہ ہو گیا ہے اور محفل فورم پر لائبریری اور دوسرے زمرہ جات میں خاصا شعری مواد پوسٹ ہو چکا ہے۔ میں نے سوچا ہے کہ یہ جو سارا دن گوگل کی بوٹ ہماری فورم پر مٹرگشت کرتی رہتی تو یہ کچھ کرتی ورتی بھی یا صرف ہماری بینڈوڈتھ اڑاتی رہتی ہے۔ یہ چیک کرنے کے لیے کہ آیا ہماری فورم کے صفحات گوگل پر باقاعدہ انڈکس ہو رہے ہیں یا نہیں، میں نے چند رینڈم اشعار کا ایک ایک مصرعہ گوگل کی سرچ میں اینٹر کرکے تلاش کے نتائج چیک کیے۔ مجھے یہ دیکھ کر خوشی ہوئی کہ کم از کم میری سرچ کے نتائج میں فورم کے متعلقہ صفحات کا ربط سب سے اوپر ظاہر ہوا تھا۔ ملاحظہ کیجیے ذیل کی گوگل سرچ:
شوق ثواب نے مجھے ڈالا عذاب ميں میرے خواب کے دُکھ پہ سو لینا یہاں دیوان غالب کے اشعار سرچ کرنے پر عجیب معاملہ سامنے آ رہا ہے۔ جب میں کوئی مصرعہ ڈال کر سرچ کرتا ہوں تو شروع میں محفل فورم کا ربط ظاہر ہی نہیں ہوتا اور سب سے اوپر وکی پیڈیا کی انٹری کا ربط ظاہر ہوتا ہے جہاں وہاب نے یہاں سے ہی دیوان غالب کاپی کرکے رکھا ہے۔ جب گوگل کو پورے سرچ رزلٹ دکھانے کو کہا جائے تو پھر محفل فورم کا ربط ظاہر ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر دیکھیں:
کاغذی ہے پیرہن ہر پیکرِ تصویر کااگر اس سلسلے میں آپ نے بھی کوئی تجربات کیے ہوں تو اپنے مشاہدات سے آگاہ کریں۔
