سامسنگ- گلیکسی نوٹ 3
بہت شکریہ جناب
ویسے میری ان میں سے سب زیادہ پسندیدہ تصویر اس دھاگے کی سب سے پہلی تصویر ہے۔ اس کو میں نے کل ہی اپنے کمپیوٹر کا وال پیپر بنا لیا
قیصرانی
لائبریرین
انگریزی کا لفظ ہے چاہے کامیرا، لکھیں یا کیمرہ یا کامیرہ کیا فرق پڑتا ہےشاید "کیمرہ" مراد ہے
!اردو کا لفظ کیمرہ ہےانگریزی کا لفظ ہے چاہے کامیرا، لکھیں یا کیمرہ یا کامیرہ کیا فرق پڑتا ہے
ویسے اکثر اردو میں اسے "کیمرہ" ہی پڑھا ہے۔ کویت میں اسے اکثر "کامیرا" لکھا دیکھا تو سوچا ہم بھی یہی لکھ لیں
ویسے اگر اکثر اردو دان "کیمرہ" لکھنا پسند کرتے ہیں تو یہی سہی
arifkarim
معطل
جی نہیں قدیم یونانی لفظ ہے جسے عربی میں القمرۃ بھی کہتے ہیں:انگریزی کا لفظ ہے چاہے کامیرا، لکھیں یا کیمرہ یا کامیرہ کیا فرق پڑتا ہے
From New Latin camera obscura ("dark chamber"), because the first cameras used a pinhole and a dark room; from Latin camera ("chamber or bedchamber"), from Ancient Greek καμάρα (kamara, "anything with an arched cover, a covered carriage or boat, a vaulted chamber, a vault").
Scientists in the medieval Middle East, such as Al-Haitham, made significant advances in optics by experimenting with pinhole cameras, adopting the Latin/Greek word into Arabic (AL QAMRA- القمرة) and further analyzing this phenomenon.
camera
http://www.answers.com/Q/What_is_the_origin_of_the_word_cameraScientists in the medieval Middle East, such as Al-Haitham, made significant advances in optics by experimenting with pinhole cameras, adopting the Latin/Greek word into Arabic (AL QAMRA- القمرة) and further analyzing this phenomenon.
camera
لیکن ہم نے تو انگریزی سے لیا ہے نا ۔ ویسے اب یہاں عربی میں اسے "کامیرا" لکھتے ہیں۔ میرا خیال ہے کہ اگر اسے اردو میں کیمرہ لکھا جائے تو زیادہ بہتر ہے۔