امید یہ ہے کہ آپ کو "حلزون" کا مطلب گوگل سے مل ہی گیا ہوگا۔۔۔ کہ ہم جیسوں کی کیا ضرورت ہےباکمال لوگ اکثر منکسر المزاج ہوتے ہیں۔ کیا خیال ہے آپ کا۔
بقول شخصے
جو اعلیٰ ظرف ہوتے ہیں ہمیشہ جھک کے ملتے ہیںصراحی سرنگوں ہو کر بھرا کرتی ہے پیمانہ
خوش رہیے۔
گوگل تو ہے ہی لیکن لگتا ہے آپ نے ہمیں لفٹ ہی نہیں کرانی۔
چلیے جیسی آپ کی مرضی۔
خوش رہیے۔
ہاہاہاہا بہت خوب !!!!!! حلزون یعنی"گونهها"؟؟؟ درک نمییی کنننند
اسکے معانی تو بتائیں
ہاہاہاہا بہت خوب !!!!!! حلزون یعنی"گونهها"؟؟؟ درک نمییی کنننند
آپہنچے
ارے اسے درک کروانے کے لیے تو ہم نے اتنے پاپڑ بیلے ہیں کہ بس نہ پوچھیے۔۔۔۔ آہ ہ ہہاہاہاہا بہت خوب !!!!!! حلزون یعنی"گونهها"؟؟؟ درک نمییی کنننند
کیا چاہتے ہیں آپ؟؟
محترم! می دانم، حلزون را حتماً دیدهاید و حتماً به راه رفتن این جانور توجه کردهاید. دیدهاید با آنکه پا ندارد ولی خیلی راحت بر روی زمین جابجا میشود. حلزون را نرمتنی شکمپا مینامند چرا که در حقیقت تمام قسمت زیرین بدنش، پای آن بشمار میرود. پس حلزون پایی دارد بسیار پهن و صاف و به کمک عضلات آن خود را بر روی زمین میلغزاند و به این گونه روی زمین راه میرود. این جانور برای آنکه حرکات خود را آسانتر انجام دهد، از غدههایی که در پا-شکم خود دارد مادهای چسبناک میتراود و جاده خود را لیز و هموارتر میکند. پای حلزون یا همان شکمش چنان سخت و نیرومند است که اگر خود را به لبه تیغی بکشد، کمترین آسیبی نخواهد دید.
محترمہ آپ نے یہ فارسی میں حلزون پر مضمون تو لکھ مارا ہے لیکن اب دیکھیے یہ ہمارے گلے میں ہی اٹکے گا کہ اس کا ترجمہ گوگل نہیں کر پائے گا۔۔۔۔۔
ارے وہ تو چھوٹے غالب صاحب کا عنقا تھا اب آپ کا بھی عنق گیا؟؟افسوس کے ہمارا مدعا ابھی تک عنقا ہے
محترمہ آپ نے یہ فارسی میں حلزون پر مضمون تو لکھ مارا ہے لیکن اب دیکھیے یہ ہمارے گلے میں ہی اٹکے گا کہ اس کا ترجمہ گوگل نہیں کر پائے گا۔۔۔ ۔۔
معاف کیجئے گا میں انگریزی میںترانسلیت کرنے سے قاصیر ہوں میری انگریزی تو اردو سے بھی خراب ہے
معاف کیجئے گا میں انگریزی میںترانسلیت کرنے سے قاصیر ہوں میری انگریزی تو اردو سے بھی خراب ہے
ہمیں تو خود یہ سب پسند نہیں ہے لیکن "کچھ لوگ" ہیں جو یہاں گوگل کو پروموٹ کر رہے ہیں، انہی کی خاطر کرنا پڑا۔
یہ تو بہت اچھی بات ہے کہ آپ ان "کچھ لوگ" کی وجہ سے کچھ نیا کرنے کی کوشش تو کر رہیں ہیں نا۔۔۔۔کوئی بات نہیں ہم نے کون سے خود لکھی ہے۔ کاپی پیسٹ ہی تو کیا ہے آئندہ نہیں کریں گے۔
دیکھیے ہماری وکیل دفاعی ہماری پوری طرح حفاظت کر رہی ہیں۔۔۔۔۔ شکریہ نگار۔۔کوئی بات نہیں ہم نے کون سے خود لکھی ہے۔ کاپی پیسٹ ہی تو کیا ہے آئندہ نہیں کریں گے۔
ہمارے دل کی بات کہہ دی بھئی آپ نے موصوفہ دست شما درد نہ کنہ
