خرم شہزاد خرم
لائبریرین
غالب کی شاعری کی تشریح۔ ۔میں نے یہ دھاگہ صرف تفسیر بھائی کا شکریہ ادا کرنے کے لیے شروع کیا ہے میرے پاس غالب کا دیوان ہے لیکن اس میں شعر پر تبصرہ اتنی تفصیل سے نہیں ہوا جیتنی تفصیل سے تفسیر بھائی نے کیا ہے بہت شکریہ
خرم۔ میری کتابوں کی سائٹ پر نظم طباطبائی کی شرح بھی دیکھی کیا۔۔ اس کا مطلب یہ نہیں کہ تفسیر کا کام کم اہمیت کا ہے۔ محض یہ کہ کلامِ غالب کی تفسیر ھالی سے لے کر اب تک ہوتی آئی ہے۔ ہاں موجودہ زمانے میں شمس الررحمن کے علاوہ کسی نے غالب کی مزید تفہیم کی ضرورت محسوس نہیں کی تھی۔ اور اب تفسیر اس میدان یعنی تفسیرِ غالب کے میدان میں اترے ہیں۔
جناب چھوٹا منہ اور بڑی بات مگر کچھ الفاظ کی تشریح چاہتا ہوں
طبائی تو سنا تھا طباطبائی کے لغوی معنی بتا دیں
الرحمن شاید صیح نام ہے
حالی ہے شاید
معذرت کیوں کہ شاید آپ یہ نہ سمجھیں کہ میں اپنی خفت مٹا رہا ہوں املے کی