مجھے انگریزی کی درج ذیل عبارتوں کا اردو ترجمہ درکار ہے، احباب سے معاونت کی درخواست۔

Furthermore, in her rejection of every persecution against any man, the Church, mindful of the patrimony she shares with the Jews and moved not by political reasons but by the Gospel's spiritual love, decries hatred, persecutions, displays of anti-Semitism, directed against Jews at any time and by anyone.
The curricula of Catholic seminaries and schools of theology should reflect the central importance of the church's new understanding of its relationship to Jews....Courses on Bible, developments by which both the church and rabbinic Judaism emerged from early Judaism will establish a substantial foundation for ameliorating "the painful ignorance of the history and traditions of Judaism of which only negative aspects and often caricature seem to form part of the stock ideas of many Christians
Courses dealing with the biblical, historical and theological aspects of relations between Jews and Christians should be an integral part of the seminary and theologate curriculum, and not merely electives. All who graduate from Catholic seminaries and theology schools should have studied the revolution in Catholic teaching on Jews and Judaism from Nostra Aetate to the prayer of Pope John Paul II in Jerusalem at the Western Wall on March 26, 2000....For historic reasons, many Jews find it difficult to overcome generational memories of anti-Semitic oppression. Therefore: Lay and Religious Jewish leaders need to advocate and promote a program of education in our Jewish schools and seminaries - about the history of Catholic-Jewish relations and knowledge of Christianity and its relationship to Judaism....Encouragement of dialogue between the two faiths does involve recognition, understanding and respect for each other's beliefs, without having to accept them. It is particularly important that Jewish schools teach about the Second Vatican Council, and subsequent documents and attitudinal changes that opened new perspectives and possibilities for both faiths۔
Furthermore, in her rejection of every persecution against any man, the Church, mindful of the patrimony she shares with the Jews and moved not by political reasons but by the Gospel's spiritual love, decries hatred, persecutions, displays of anti-Semitism, directed against Jews at any time and by anyone.
The curricula of Catholic seminaries and schools of theology should reflect the central importance of the church's new understanding of its relationship to Jews....Courses on Bible, developments by which both the church and rabbinic Judaism emerged from early Judaism will establish a substantial foundation for ameliorating "the painful ignorance of the history and traditions of Judaism of which only negative aspects and often caricature seem to form part of the stock ideas of many Christians
Courses dealing with the biblical, historical and theological aspects of relations between Jews and Christians should be an integral part of the seminary and theologate curriculum, and not merely electives. All who graduate from Catholic seminaries and theology schools should have studied the revolution in Catholic teaching on Jews and Judaism from Nostra Aetate to the prayer of Pope John Paul II in Jerusalem at the Western Wall on March 26, 2000....For historic reasons, many Jews find it difficult to overcome generational memories of anti-Semitic oppression. Therefore: Lay and Religious Jewish leaders need to advocate and promote a program of education in our Jewish schools and seminaries - about the history of Catholic-Jewish relations and knowledge of Christianity and its relationship to Judaism....Encouragement of dialogue between the two faiths does involve recognition, understanding and respect for each other's beliefs, without having to accept them. It is particularly important that Jewish schools teach about the Second Vatican Council, and subsequent documents and attitudinal changes that opened new perspectives and possibilities for both faiths۔